Rezultatele căutării

It's my fault

You blame yourself for the nights without sleep
For having been thinking only of yourself
And now you're missing
all the things that we used to be
 
You blame yourself for betraying my heart
For sitting on the sofa all alone
and crying about the kisses
we don't exchange anymore
 
Don't insist
saying you're sorry
Stop looking for reasons
The stupid one was me
 
It's my fault that I've loved you
for so many mornings
I regret giving you all
without asking anything back
 
It's my fault that I've loved you more
than what you'd expected
And that I let you see
that was dying of desire for you
 
You were my whole life
I loved you with no limits
And that's why you are now coming back
Full of regret
 
It's a tad too late to show you care about my love
Just now that you've learned that someone else has arrived in my life
And has healed my sorrow with her affection
 
Don't insist
saying you're sorry
Stop looking for reasons
The stupid one was me
 
It's my fault that I've loved you
for so many mornings
I regret giving you all
without asking anything back
 
It's my fault that I've loved you more
than what you'd expected
And that I let you see
that was dying of desire for you
 
You were my whole life
I loved you with no limits
And that's why you are now coming back
Full of regret
Full of regret
 
It's my fault that I've loved you
for so many mornings
I regret giving you all
without asking anything back
 
It's my fault that I've loved you more
than what you'd expected
And that I let you see
that was dying of desire for you
 
You were my whole life
I loved you with no limits
And that's why you are now coming back
Full of regret
 

Amintirile nu îmbrățișează

E adevărat că dragostea ta
a fost cea mai mare, cea mai tandră,
a fost fierbinte și a fost cea mai grozavă,
că nu am avut clipe
mai plăcute și mai bune
decât cele dăruite de dragostea ta.
 
Și că în fiecare clipă
și în toate lucrurile
pe care le privesc, eu te găsesc,
dar nu trebuie să uit
că toate acestea sunt amintiri,
și că tu nu ești lângă mine.
 
Amintirile nu îmbrățișează,
amintirile nu sărută,
amintirile pe care le am despre tine
nu servesc la nimic, dacă nu ești aici.
 
Locurile în care ne-ntâlneam,
micile detalii
sunt cele care dor cel mai mult.
Și strada fără tine,
casa noastră fără tine,
pentru mine toate înseamnă singurătate.
 
Și uitarea ta rănește,
și mă obligă să trăiesc
fără a dori această libertate.
Căci atunci când ai plecat,
tu aripile mi le-ai tăiat,
și nu pot să zbor.
 

You're Falling in Love With Me

You're family don't like me
They say that I'm the worst
That being with me is a mistake
And my love isn't for you
 
They accuse me of being a womaniser
But you don't believe in that
In a hug I discovered
What your lips didn't say
 
You're falling in love with me
You know that I'm crazy for you
You eyes betray you
My mouth can't take it any more
The two of us know that it's like this
 
You're falling in love with me
You know that I'm crazy for you
Don't wait until morning
If you want to today
Why do we have to lie?
 
I know that you said I'm a womaniser
But I swear to you that I've changed
You have all my feelings
I only want to live by your side
 
Get closer to me, listen to me
Let yourself love
Tell me once
I want to have you forever
That you be mine forever
 

Să trăiesc alături de tine

Dacă mi-ar rămâne un minut
De trăit sub acest cer,
Dacă mi-ar rămâne un singur sărut,
O îmbrățișare,
 
Dacă mi-ar rămâne o privire,
O singură rază de soare,
Vreau s-o trăiesc alături de tine
Ca să mor de iubire.
 
Să lăsăm lumea asta în trecut
Și să creăm una nouă între noi doi.
E timpul să trăim ce visam,
Fără teamă, tu și eu.
 
O viață întreagă greșind,
Făcând să tacă o inimă ce striga.
Cât de târziu am ajuns să spunem te iubesc
Sau poate nu, poate nu.
 
Las în brațele tale sufletul meu,
Dar și corpul și vocea mea
Ca să trăiesc alături de tine,
Ca să murim de iubire.
 
Dor tăcerile,
Doare adevărul,
Dor atâtea dorințe de a iubi.
 
Să lăsăm lumea asta în trecut
Și să creăm una nouă între noi doi.
E timpul să trăim ce visam,
Fără teamă, tu și eu.
 
O viață întreagă greșind,
Făcând să tacă o inimă ce striga.
Cât de târziu am ajuns să spunem te iubesc
Sau poate nu, poate nu.
 
Poate nu,
Poate nu.
 

Două lumi

E o lume între noi care ne îndepărtează
Un mod de a trăi viața care ne separă
Dar simt că inima mea există când îți spun numele
Și nu mai pot continua așa, nu mai vreau (să trăiesc) fără tine
 
E o lume între albastrul rece și soarele deșertului
Un abis între cel care merge pe jos și cel care zboară
Deși pare că am totul, nu mai am nimic
Când mă voi trezi iar fără tine în fiecare dimineață
 
Pentru tine aș schimba drumul, viața mea într-o secundă
Pentru a-i oferi un răgaz acestei iubiri
Pentru tine aș opri timpul, fiecare sărut ar fi etern și îmbrățișați,
O viață între noi doi
Tu și eu
 
Nu mai contează culoarea iubirii, dacă e neagră, gri sau albă
Și azi nu mai există niciun motiv decât acela că te iubesc atât de mult
N-are niciun sens să fiu rege și nici măcar un cerșetor
Dacă e o viață de trăit, vreau să fie cu tine, iubirea mea
 
Pentru tine aș schimba drumul, viața mea într-o secundă
Pentru a-i oferi un răgaz acestei iubiri
Pentru tine aș opri timpul, fiecare sărut ar fi etern și îmbrățișați,
O viață între noi doi
 
Pentru tine aș schimba drumul, viața mea într-o secundă
Pentru a-i oferi un răgaz acestei iubiri
Pentru tine aș opri timpul, fiecare sărut ar fi etern și îmbrățișați,
O viață între noi doi
Tu și eu
 

Dacă ai fi aici

Te întorci, scrii prea târziu
De data asta nu voi încerca
Să-ți răspund la mesaje
Ştiu că ai făcut un efort
Şi asta e exact ce nu vreau pentru mine
 
Spui că nu-s bun de nimic
Dar dintr-odată mă iubeşti
Tu nu înțelegi iubirea
 
Dacă ai fi aici
Aş avea o mie de melodii noi pentru tine
Vocea ta umplând liniștea asta
Din amintirile mele
Să înlătur cicatricile
 
Dacă ai fi aici
Aş inventa o mie de motive să fiu fericit
Dar chiar dacă încerc nu mai pot
Să mă mint ca un orb
Pentru că nu m-ai iubit niciodată
 
Pentru că stând aici, iubito
Nu ai fost niciodată
 
Ştii că-ți admir frumusețea
Şi ştiu că mereu eşti al zi
Cu moda
Dar eu doar voiam să stau în casă
Şi să mă pierd toată ziua cu tine
 
Trăiești în lumea ta de prințesă
Şi uiți de sufletul tău
Tu nu înțelegi iubirea
 
Dacă ai fi aici
Aş avea o mie de melodii noi pentru tine
Vocea ta umplând liniștea asta
Din amintirile mele
Să înlătur cicatricile
 
Dacă ai fi aici
Aş inventa o mie de motive să fiu fericit
Dar chiar dacă încerc nu mai pot
Să mă mint ca un orb
Pentru că nu m-ai iubit niciodată
 
Pentru că stând aici, iubito
Nu ai fost niciodată
 
Dacă ai fi aici
Aş avea o mie de melodii noi pentru tine
Vocea ta umplând liniștea asta
Din amintirile mele
Să înlătur cicatricile
 
Pentru că stând aici, iubito
Nu ai fost niciodată
Nu ai fost niciodată
 

E Vina Mea

Te învinovățeşti de nopțile tale fără somn
Pentru că te-ai gândit doar la tine
Şi acum ți-e dor de tot
Trecutul nostru
 
Te învinovățeşti că mi-ai înşelat inima
Pentru că te aşezi singură în fotoliu
Să plângi săruturile
Pe care nu ni le mai dăm
 
Nu insista
Să ceri iertare
Nu mai căuta motive
Eu am fost prostul
 
E vina mea că te-am iubit
În atâtea dimineți
Îmi pare rău că ți-am oferit totul
Fără să-ți cer nimic
 
E vina mea că te-am iubit mai mult
Decât te aşteptai
Şi că te-am lăsat să vezi că
Muream după tine
 
Ai fost toată viața mea
Te-am iubit fără măsură
De asta acum simți
Că îți pare rău
 
Târziu te interesezi de dragostea mea
Fix când ştii că a apărut altcineva
Şi cu mângâierile ei m-am vindecat de suferința asta
 
Nu insista
Să ceri iertare
Nu mai căuta motive
Eu am fost prostul
 
E vina mea că te-am iubit
În atâtea dimineți
Îmi pare rău că ți-am oferit totul
Fără să-ți cer nimic
 
E vina mea că te-am iubit mai mult
Decât te aşteptai
Şi că te-am lăsat să vezi că
Muream după tine
 
Ai fost toată viața mea
Te-am iubit fără măsură
De asta acum simți
Că îți pare rău
Că îți pare rău
 
E vina mea că te-am iubit
În atâtea dimineți
Îmi pare rău că ți-am oferit totul
Fără să-ți cer nimic
 
E vina mea că te-am iubit mai mult
Decât te aşteptai
Şi că te-am lăsat să vezi că
Muream după tine
 
Ai fost toată viața mea
Te-am iubit fără măsură
De asta acum simți
Că îți pare rău