Rezultatele căutării

Eu nu mă mai îndrăgostesc

Nu, eu nu mă mai îndrăgostesc,
Căci mai târziu amintirile dor.
Nu și nu, eu nu mă mai îndrăgostesc,
Vreau să fiu liberă ca vântul
Și să trăiesc, și să merg fără țintă, la nesfârșit,
Cu mângâierea tăcerii.
 
Nu, eu nu mă mai îndrăgostesc
Căci am suferit deja prea mult.
Nu și nu, eu nu mă mai îndrăgostesc
Prefer să vorbesc cu un prieten
De ieri, din copilărie,
Sau despre acele lucruri care pe urmă
Sunt atât de ușor de uitat ...
 
Atât de multe am dat,
Ți-am dat atât de multe,
Atât, atât de multe,
Încât în viața mea deja,
Încât în sufletul meu deja
Nu mai este
Nu mai rămas
Nimic altceva de dat!
 
Nu, nu mă mai îndrăgostesc
Căci mai târziu amintirile au durut
Nu și nu, nu mă mai îndrăgostesc
Vreau să fiu liber ca vântul
Și să trăiesc, și să merg fără țintă, la nesfârșit,
Cu mine însămi și cu nimeni altcineva!
 
Nu, eu nu mă mai îndrăgostesc
Căci am suferit deja prea mult.
Nu și nu, eu nu mă mai îndrăgostesc
Prefer să vorbesc cu un prieten
De ieri, din copilărie,
Sau despre mii de lucruri pe care apoi
Le voi uita ...!
 

Ieri te-am văzut

Ieri te-am văzut cu o altă femeie.
Ah iubire, de ce, spune-mi de ce?
Am plâns, am plâns și de acolo am plecat
Ah, iubire, de ce, spune-mi de ce?
 
Eu, care te-am ajutat să reușești,
eu, care te-am însoțit
fără să conteze unde
și m-am sacrificat,
nicicând n-am protestat
pentru că era soția ta
și îi datorai iubire.
Și acum, când tu mă părăsești,
cine îmi va da înapoi
timpul pe care l-am pierdut?
Cine va aprecia că,
întotdeauna fidelă ție,
am pierdut acei ani
ca să te fac fericit?
 
Ieri te-am vazut...
Ieri te-am vazut...
 
Ieri te-am văzut cu o altă femeie.
Ah iubire, de ce, spune-mi de ce?
Am plâns, am plâns și de acolo am plecat
Ah, iubire, de ce, spune-mi de ce?
 
Eu care am încercat mereu
să trăiesc aproape de tine,
să-ți dau dragostea mea
păstrând pentru mine
momentele de durere
de care ți-am vorbit niciodată
și pe care timpul le-a șters.
Și când ieri te-am văzut
cu acea femeie
care mi-a furat dragostea ta
am știut să recunosc
ce ea are, față de mine,
toată tinerețea
pe care am risipit-o pentru tine.
 
Ieri te-am vazut...
Ieri te-am vazut...
 
Ieri te-am văzut cu o altă femeie.
Ah iubire, de ce, spune-mi de ce?
Am plâns, am plâns și de acolo am plecat
Ah, iubire, de ce, spune-mi de ce?
 
Și totuși, înaintea zilei de ieri,
m-am tot gândit
unde urma să mergem
noi doi să sărbătorim
al nostru Sfânt Valentin.
Am vrut să-ți spun,
dar nu am îndrăznit.
Și acum că nu vei mai veni,
nu te voi mai aștepta
dormind pe canapea,
nici nu voi aprinde
lemne în cămin,
nici nu mă voi distra
lângă singurătatea mea.
 
Ieri te-am vazut...
Ieri te-am vazut...