Rezultatele căutării

Appearances

How many years were lived and relived,
Simply for the sake of living
How many mistakes were made so many times
Again and again by both of us
How many tears were felt and cried
Almost always on the sly
So that neither of us knew
How many doubts were left in the air
To be dealt with it later
 
How many times have we pretended joyfulness?
Without the heart smiling
How many times do we laid side by side
Just to sleep and nothing more
How many sentences were spoken with words
Worn-out by time
For not having anything to say
How many times have we said: I love you
Just trying to survive
 
Appearances, nothing but appearances
Sustained our lives
That despite being badly lived still hold
A hope to live
Who knows while rummaging through these lies
And seeing where the truth hides
Still lies a chance of
Getting you, love and me together
 

I need you

exhausted, I see life passing by
I'm tired of waiting for my place in the sun
time make promises and I go
I hang around, I know, because you are missing
 
because everybody needs somebody
and I need you
to walk with me and to understand me
I need you
to go on and not lose myself
understand, you shall know
without a motivation it's hard to live
life taught me to want
only one reason and I must tell you
 
because everybody needs somebody
and I need you
to walk with me and to understand me
I need you
to go on and not lose myself
 
because everybody needs somebody
and I need you
to walk with me and to understand me
I need you
to go on and not lose myself
 

Este imposibil să cred că te-am pierdut

Nu,
Nu pot să cred
În ceea ce s-a întâmplat.
Aceasta este doar un vis de-al meu,
Nimic nu s-a sfârșit.
 
Nu,
Aceasta este imposibil,
Nu pot să trăiesc fără tine.
Întoarce-te și vino să vezi
Că totul în mine s-a schimbat.
 
Nu mai pot să trăiesc
Închis înăuntrul meu.
Să trăiesc așa
Aproape înseamnă să mor.
Vino să-mi spui zâmbind
Că ai glumit,
Că dragostea ta
Încă este doar a mea.
 
Încă o zi
Plină de tristețe
A trecut pentru mine.
Nici măcar privirea mea,
Nimic nu s-a bucurat.
Mă simt pierdut.
În pustietatea
În care ai plecat.
Vreau să fiu nimeni,
Nu mai știu cine sunt.
 
Nu mai pot să trăiesc
Închis înăuntrul meu.
Să trăiesc așa
Aproape înseamnă să mor.
Vino să-mi spui zâmbind
Că ai glumit,
Că dragostea ta
Încă este doar a mea.
 
© Vladímir Sosnín