Rezultatele căutării

Love Love Minky Momo

Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Magical Princess, an excited feeling is with me.
Something awaits me. Beyond today.
Let the time go round. It's a dream story.
What kind of me will I find?
What am I going to be when I grow up?
What am I going to be when I grow up?
DREAMING I'm sure my dreams will come true.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
 
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Magical Princess, It's shining twinklingly.
Something must be, beckoning me.
Let the time go round. It's a dream adventure.
What kind of me could I be?
What am I going to be when I grow up?
What am I going to be when I grow up?
DREAMING I'm sure my dreams will come true.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
Love Love Minky Momo, listen to my wish.
 

Mysterious Color Happiness

Catch me, my happiness.
Love is a mysterious color, my happiness
 
You're just like a parachute. You came all the sudden.
I found my heartbeat in your sky.
Don't let the wind carry you away.
You must fly down to my heart.
 
Tomorrow, will my dreams be,
rosy or blue?
 
Grab me, my happiness.
Love is a mysterious color, my happiness.
Someday, I want my fantasy
bloom in both our hearts.
 
When I spread out the seven colored cards,
You have to choose the red heart card without hesitation.
In your gentle glance,
I want to find our future.
 
When you find someone you love,
Everything is going to change.
 
Catch me, my happiness.
Love is a mysterious color, my happiness.
I surely want my fantasy
convey to you.
 
Catch me, my happiness.
Love is a mysterious color, my happiness.
 
Catch me, my happiness.
Love is a mysterious color, my happiness.
 

Everything Used to go Well (Living Next Door to Alice)

Alright, it'll be like this
I want to say that it was worth it, that it was beautiful
I think that everything's alright
I understand, I know that it's serious
It's over, it ended, and that's it
What more can I say?
It was good while it lasted
 
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well, yeah, yeah, yeah
 
We used to give ourselves to one another for real
An incredible couple, it was something gorgeous to see
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
 
I don't know what I'll do
Tomorrow I'll think about it
Suddenly I feel myself in the air, flying
Should I cry?
The correct thing would be to laugh
I don't know why I'm free
But with so much love inside of me
 
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well, yeah, yeah, yeah
 
We used to give ourselves to one another for real
An incredible couple, it was something gorgeous to see
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
 
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
 
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well, yeah, yeah, yeah
 
We used to give ourselves to one another for real
An incredible couple, it was something gorgeous to see
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
 
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well, yeah, yeah, yeah
 
We used to give ourselves to one another for real
An incredible couple, it was something gorgeous to see
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
 
We used to meet at any time in a place
With a crazy way of wanting and loving
The ideas, our tastes used to combine
Everything used to go well
 

Magical Future!

If you’re just going to complain
Then you won’t get anywhere
 
Go with your passionate soul
And push through into the future
 
You must know
Wow wow wow
Why you were born
Come on, it’s now or never
 
Magical future
Bye bye wimp
Nobody can take your place!
 
Magical future
May my true feelings be heard
Believe in your individuality and go!
Wow wow wow wow fight!
 
If you’re just going to blame someone else
Then you shouldn’t have started this
 
Tears are the guarantor
Of that promise between our souls that day
 
I won’t forget
Wow wow wow
How it feels to lose
It’s made me kinder
 
Magical future
Give your all to everything
We can do it if we work together!
 
Magical future
May our friendship shine
We’ll have the last laugh!
Wow wow wow wow wow fight!
 
Magical future
Bye bye wimp
Nobody can take your place!
 
Magical future
May my true feelings be heard
Believe in your individuality and go!
 
Magical future
Give your all to everything
We can do it if we work together!
 
Magical future
May our friendship shine
We’ll have the last laugh!
Wow wow wow wow wow fight!
 

Magical Rose

Magical Rose Magical Rose
It is an enchanted rose
A rose that sings of love
which makes me dream of my beloved
Sing with me.
 
Magical rose
Two hearts twined like ivy
Burning mysteriously
I want you to hear the sighs of the rose
Magical Rose Magical Rose
Winged angel of love,
take me to the secret garden
The forbidden realm
 
In full bloom, I
One day
Will fly, fly
To you
 
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
 

Magical Doremi Ending 2

I have a secret,
my birthday is close
sometimes I start to cry,
mmm...
My birthday is getting close,
I do foolish things
the promise to do today
of behave better.
Breathing deep I will,
inflate a red ballon.
I can no longer wait,
the hill I will climb now.
A spell I will cast
red ballon, you have to fly.
By the skies I will travel,
I will no longer get lost.
Maybe I will discover,
the city I dreamed
Hana I want to see you there soon
and I want to hear your voice.
 

Sweet Moon

What a magic, what a magic
around us.
What a poetry, what a poetry
in your eyes.
What a cheerfulness, if you want
please, Sweet Moon, stay with us.
What a harmony, what a harmony
you bring here to us.
Fantasy, fantasy.
 
You'll play, you'll play
when you feel like it.
Sweet Moon, Sweet Moon
You'll fly, you'll fly
farther and farther over there.
Sweet Moon, Sweet Moon.
You'll run, you'll run
in freedom.
Please, Sweet Moon, stay with us.
What a harmony, what a harmony
you bring here to us.
Fantasy, fantasy.
 
Sweet Moon, you spread happiness
Sweet Moon, such serenity.
In hearts you always light fraternity
You're magic and fantasy.
 
Sweet Moon, you bring everywhere joy and niceness
Sweet Moon, you live in harmony.
You color the world with sweetness and cheerfulness.
You're magic and fantasy.
 
You'll change, you'll change what doesn't work
Sweet Moon, Sweet Moon
You'll bear, you'll bear
the truth
Sweet Moon, Sweet Moon
You'll grow, you'll grow
in reality.
Please, Sweet Moon, stay with us.
What a harmony, what a harmony
you bring here to us
Fantasy.
 
Sweet Moon, you spread happiness
Sweet Moon, such serenity.
In hearts you always light fraternity
You're magic and fantasy.
 
Sweet Moon, you bring everywhere joy and niceness
Sweet Moon, you live in harmony.
You color the world with sweetness and cheerfulness.
You're magic and fantasy.
 
Sweet Moon, Sweet Moon
Sweet Moon, Sweet Moon
Sweet Moon, Sweet Moon
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.

Magia

One day, the light of love
Though it may seem far away
Will shine again in your eyes
(Transcend and rise above)
 
But there’s only one dream
And it’s been ripped at the seam
This world will end in ruin
(And I’ll lose all I love)
 
Stifle all your doubt
Let your lust cry out
I will help you swallow your hesitation
So trust me
 
‘Cause you yearn with greed
Though your heart may bleed
Will we fade away from this world
With no hope to hold onto?
 
I remember you from a dream I thought was truth
You bright with magic, and I, blinded by my youth
All I wish is for your hand to hold, you see
Only your smile kills the dark in me
 
With these hands, I’ve tried to hold what I cannot seize
I’m like a rose thrown into a violent breeze
All my strength blown away, with my heart I will stay
Praying for light, guiding my wish with all my might
 
One day, it will come true
That wish you have inside you
To save the one that you love
(Is that a selfish act)
 
It will capture you heart
This love born under the stars
You’ll say things you’ve never heard
(Just how will you react?)
 
If I can go on and not lose my way
I will sacrifice all my heart and let it fray to pieces
What I really need is a spell to cast
To stand up against all the pain and fear that will always last
 
You are still lost in a dream, like a memory
I’m not the same, it would seem I’m still wide awake
Until we open our eyes at the same time
I will keep marching on into your light
 
Will these hands, I’ve picked a rose and have stopped its life
Only now I understand, it’s not what’s right
Deep inside, I‘m alive, for my love, I’ll survive
I won’t regret making this sinful wish of mine
 
The stories that I heard as a child kept me dreaming
Where magic runs free and stars held captive remain always gleaming
The fairytales I loved have taught me (have taught me)
No matter what hurdles there may be, your wish comes true
(Was I a fool to trust in those lies?)
 
In the night, wild with fright, the old magic stirs
Blooming with grace, it will rise up to meet your face
With your hands, you can change this whole world of yours
Everything that you wish for is in your grasp
 
All I want is to forever dream with you
To live a life where all of me is alive
Deep inside, I will give all my love, just to live
I won’t regret making this sinful wish of mine
 

you're a magical girl

What I saw on that day
What I felt as she lay
Bearing the world on her shoulders
 
Seeing the price she paid
For that one wish she made
Fighting on until it’s over
 
The only thing I wished for was a way to save her
Free her from the chains that kept binding her to her fate
Find a way for all of us to keep moving,
Keep alive, all survive
Let’s keep on fighting for our common cause
 
Watching our friendships split
Watching us fight and die
Knowing our imminent sorrow
Watching sadness and grief
Shatter our core belief
Knowing the end of tomorrow
 
Are there better ways for us to keep on living?
Can we carry on after we’re done forgiving?
Even if the answer is “no” I’ll keep having hope,
that someday, we will find, that world we dream about
 
Though I once had my doubts
Though I once stood in fear
Staring at our hopeless ending
I saw how her resolve held
How her wish was sincere
Standing against fate without bending
 
The ones who stood at our side
Those who once fought and died
They could still carry on with our fight
Our ending was drawing near
But we still stood firm here
Holding our hope
As this battle rages our hearts still beat together
Even among all the despair we must weather
We all choose to fight for our future now and
Give our all, to the call
Here we face the entities we chose to be.
 
And… the only… Wish I could think of was to save her
Free her from the chains that kept binding her to her fate
Yet it became her who would start the change to
lead the way to the day
Where the future we protect is shining
 
All the things I fought for are moving on beside me
I can feel them here even though they stand where I can’t see
Even once they’re gone I still choose to stand firm
Without pain, once again
I will keep on fighting for tomorrow
 

Doremi, The Magical (Ending)

I'd like to be able to know
how to know myself.
If I find it, I'll know that I'll have
a force that will help me.
When I return home singing,
I understand and I start to cry.
When I return home singing,
I understand and I start to cry.
I don't know why I fought today.
I have not been able to say that I'm sorry
I would like to be able to say it tomorrow,
with as much agility as the wind blows
 
You said 'keep it up!' So I did.

Magical

Went out on an aimless journey
Found something along the way
You are a warm light to me
 
Every time our eyes met
My heart skipped a beat
In a midsummer's breeze
 
I LOVE YOU SO
I LOVE YOU SO
I LOVE YOU SO
BE MY BABY
I always love you forever more
I swear that I'll be true
 
YOU'RE MAGICAL
YOU'RE MAGICAL
YOU'RE MAGICAL
Flooded with all my memories
Don't forget we were together all along
 
Laughing for no reason
Crying my tear now and then
All those days are still important to me
 
Little by little, one by one,
the evening sun is changing
As if she's sinking into the ocean
 
I LOVE YOU SO
I LOVE YOU SO
I LOVE YOU SO
BE MY BABY
I always love you forever more
I swear that I'll be true
 
YOU'RE MAGICAL
YOU'RE MAGICAL
YOU'RE MAGICAL
Flooded with all my memories
Don't forget we were together all along
 
A night when I couldn't hold on
Gave me a strength to soldier on (to soldier on)
Your gentle smile only taught me
There's no rain that won't let up
 
While the blue sky was glowing
I believed in the summer (the summer)
Everything came back in flashbacks
As if it were a spell of magic
And now I'm gonna hold you to my heart
 
I LOVE YOU SO
I LOVE YOU SO
I LOVE YOU SO
BE MY BABY
I always love you forever more
I swear that I'll be true
 
YOU'RE MAGICAL
YOU'RE MAGICAL
YOU'RE MAGICAL
Flooded with all my memories
Don't forget we were together all along
 
NA NA NA NA...