Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 3

20.02.2022

E foarte ușor să spui adio

Aici, în ceața înghețată
a palidei toamne,
am venit să spunem ultimul cuvânt
20.02.2022

Am desenat o inimă

Când eram mică, pe geamul aburit
desenam luna,
cu gura, ochii și nasul
mereu întoarse în sus...
 
Dar azi am plâns pentru că m-ai părăsit
și te-am văzut plecând,
în timp ce pe geamul ce s-a aburit
de la suspinul meu...
 
Am desenat o inimă,
o inimă doar a mea,
care nu mă va face să sufăr,
care nu va ști să-mi spună adio.
 
Am desenat o inimă,
o inimă ca a ta,
dar poate e mai sinceră
și nu mă va înșela!
 
Îl voi căuta
pe cel ce nu mă va-nșela
și cu mine
pe veci o să stea.
 
Am desenat o inimă,
o inimă doar a mea,
care nu mă poate părăsi,
care mă pe veci mă va iubi!
 
Îl voi căuta
pe cel ce nu mă va-nșela
și cu mine
pe veci o să stea.
 
Am desenat o inimă,
dar poate e la fel ca a ta:
o clipă a rămas
pe geam în preajma mea.
 
O clipă numai
în preajamă, ca tine.