Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 4

30.09.2017

It's Zero

I could spend my life turning the pages
Searching who I am in other faces
I could spend my life changing skin
It's Zero
 
I could do like others and close the book
A story like ours, It could not survive
I could spend my life turning my back
It's Zero
 
Me, I ain't wuss out when I tell you I love you
Since afterwards you are gone, I feel cold in my veins
I always had fear of bitter morning
With no color
And even though I survive away from your sun
I detest my nights, I hate my awakenings
Your depart has made me bad as a stab in my skin
 
Me, I ain't wuss out , I tell you I love you
I tell you I love you
Me, I ain't wuss out , I tell you I love you
I tell you I love you
It's Zero
It's Zero
It's Zero
 
I could always lie to whom wants to know
Whom wanted to leave, whom lives in the dark
But in front of my mirror all the scenarios
are Zero
 
Me, I ain't wuss out , I tell you I love you
I don't want to spend my life hiding my grief
I always had few bitter mornings
With no color
And even though I survive away form your sun
I detest my nights, I hate my awakenings
Your depart has made me bad as a stab in my skin
 
Me, I ain't wuss out , I tell you I love you
I tell you I love you
Me, I don't displace myself, I tell you I love you
I tell you I love you
It's Zero
It's Zero
It's Zero
 
I could spend my life writing you on the walls
To die of boredom, to suffer the torture
But the screams of love makes you feel neither cold nor warmth
Waiting on your return
It's Zero
 
Me, I ain't wuss out I tell you I love you
I don't want to spend my life hiding my grief
I always had few bitter mornings
With no color
And even though I survive away form your sun
I detest my nights, I hate my awakenings
Your depart has made me bad as a stab in my skin
 
26.08.2017

Bestie

Hei, iubito, știi că mă voi întoarce
Waka Flame
Te-am prins! Știi!
 
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Aici chiar acum, aici chiar acum.
Există doar un singur lucru pe care vreau să îl simt acum
Să îl simt acum, să îl simt acum.
 
Peste tot pe pielea mea, sunt nerăbdătoare
Pictează-mi corpul băiete, voi fi pânza ta.
Nu vorbi cu mine, doar arată-mi talentul tău
Talentul tău, oh.
 
O singură privire și ești al meu
Ține-ți ochii pe mine acum
Pentru că atunci când stelele se aliniază
S-ar putea să aduci bestia afară.
 
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
Pentru că atunci când soarele coboară, bestia apare
Apare, apare.
 
Pentru că atunci când stelele se aliniază
S-ar putea să aduci bestia afară.
O singură privire și ești al meu
Ține-ți ochii pe mine acum.
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
 
Sunt cu ochii pe tine
Țin legăturile cu tine
Stai deoparte, păstrez o privire, eu sunt înăuntrul tău
Între coapsele tale știu
Noi mergem în acel coupe
Ne-am legat de tot traficul
Eu port și lucrez la magie
Prea multă pasiune poate fi tragică
Doar atracție, fără atașament, Flocka!
 
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
Pentru că atunci când soarele coboară, bestia apare
Apare, apare.
 
Pentru că atunci când stelele se aliniază
S-ar putea să aduci bestia afară.
O singură privire în mintea ta
Ține-ți ochii pe mine acum.
N-ai unde să fugi băiete, vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
 
Am să te trag în jos, în jos îl poți ține treaz toată noaptea
Toată noaptea, toată noaptea?
Vrei să fugi fugi fugi iubitule dă-mi ce-mi place
Ce-mi place, ce-mi place.
 
Peste tot pe pielea mea, sunt nerăbdătoare
Pictează-mi corpul băiete, voi fi pânza ta.
Nu vorbi cu mine, doar arată-mi talentul tău
Talentul tău (oh).
 
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
Pentru că atunci când soarele coboară, bestia apare
Apare, apare.
 
Pentru că atunci când stelele se aliniază
S-ar putea să aduci bestia afară.
O singură privire în mintea ta
Ține-ți ochii pe mine acum.
N-ai unde să fugi băiete, vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
 
N-ai unde să fugi băiete fugi, vino aici chiar acum (chiar acum).
 
01.08.2017

I miss you

When you can't sleep at night
Do you think about me?
Love was so pure,
But you're not here anymore
But you're not here anymore
 
We have said goodbye
But without conviction
Tears flow through the heart
Now I'm not here anymore
Now I'm not here anymore
 
If I stay far away from you who's gonna save me?
If I stay in the dark who's gonna find me?
If I stay without you
who's gonna want me?
 
I can't, I can't do without
Us, both of us embraced
I can't, I can't do without
Ah ah ah cause I miss you
 
I can't, I can't do without
Us, both of us embraced
I can't, I can't do without
Ah ah ah cause I miss you
 
What can I do to
alleviate all my wounds?
They are always here (yes deep inside they're killing me)
One sentence: this is killing me
 
If I stay far away from you who's gonna save me?
If I stay in the dark who's gonna find me?
If I stay without you
who's gonna want me?
 
I can't, I can't do without
Us, both of us embraced
I can't, I can't do without
Ah ah ah cause I miss you
 
01.08.2017

La La...

Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la
 
Just for a moment
Let your body talks to me
Yeah, I heard you're good like that
Hold me close
Listen, my body wants to talk to you
Show me, you're gifted like that
 
It's insane how I appreciate you
It's insane how I appreciate you
Take me in your arms and carry me
Take me in your arms and carry me
 
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la
 
Baby, spend your time with me, don't bother
I'm gonna ask what I want tonight
 
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la
Take your time, I'm gonna show you
Show you how I like it
 
It's insane how I appreciate you
It's insane how I appreciate you
Take me in your arms and carry me
Take me in your arms and carry me
 
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la
 
Baby, spend your time with, don't bother
I'm gonna show you what I want tonight
 
Oh la la Oh la la Oh la la
Oh la la Oh la la