Rezultatele căutării

Ai un prieten

Când eşti prăbuşit şi tulburat,
Şi ai nevoie de o grijă iubitoare,
Şi nimic, nimic nu merge cum trebuie
Închide ochii şi gândeşte-te la mine,
Şi curând eu voi fi acolo să-ţi luminez
Da, chiar şi cea mai întunecată noapte
Doar spune-mi numele
Şi să ştii, oriunde sunt
Voi veni alergând
Să te văd iar,
 
[Refren]
Iarnă, primăvară, vară sau toamnă,
Tot ce trebuie să faci este să suni
Şi voi fi acolo, da, voi fi
Ai un prieten.
 
Când cerul deasupra ta
Se întunecă şi este plin de nori
Şi acel vechi vânt din nord
Începe să bată,
Iată ce să faci iubito
Păstrează-ţi calmul
Şi strigă-mi numele tare,
Şi curând mă vei auzi
Bătând la uşa ta.
Oh, da, voi fi, da, voi fi
Doar spune-mi numele
Şi să ştii, oriunde sunt
Voi veni alergând
Să te văd iar,
 
[Refren]
 
Nu este bine să ştii
Că ai un prieten
Oamenii pot fi atât de reci
Te vor răni şi te vor pustii
Şi-ţi vor lua sufletul dacă îi laşi
Oh, dar nu-i lăsa
 
[Refren]
Iarnă, primăvară, vară sau toamnă,
Tot ce trebuie să faci este să suni
Şi voi fi acolo, da, voi fi
 
Ai un prieten, da , ai
Ai un prieten, da, ai
Chiar până la sfârşit, pentru tine
Nu este bine să ştii
 

Cântec pentru salvarea Pământului

Versions: #2
Cum rămâne cu răsăritul de soare?
Cum rămâne cu ploaia hrănitoare?
Cum rămâne cu toate lucrurile cumva
care ni se promit că le vom câștiga?
Cum rămâne cu rănile din luptele grele?
Avem oare timp si pentru ele?
 
Cum rămâne cu toate lucrurile bune
care ni s-au promis că ne vor aparține?
Vreodată te-ai oprit
Să observi tot sângele risipit
Să observi vreodată te-ai oprit
Lacrimile acestui Pământ otrăvit?
 
- Ce am făcut lumii albastre?
Uite ce am făcut lumii noastre.
Cum rămâne cu toată pacea dintre noi
Pentru care am garantat cu eroi?
Cum rămâne cu câmpurile de flori?
Au timp să mai facă culori?
 
Cum rămâne cu visele făcute
despre care credeam că vor fi împlinite?
Vreodată să observi te-ai oprit
toţi copiii din război ce-au murit?
Vreodată să observi te-ai oprit
acest Pământ otrăvit
sau lacrimile ascunse-n nisip?
 
Obişnuim să visăm departe la stele
obişnuim să ne uităm și dincolo de ele.
Dar nu mai ştim unde suntem
Și am naufragiat departe de ce vrem.
 
Cum rămâne cu ziua de ieri
Iertare greșelii să ceri.
Cum rămâne cu mările poluate
Când gardul paradisului cade
Și nu mai poți nici măcar respira.
Cum rămâne cu indiferenţa din vine
... când am nevoie de tine
Cum rămâne cu valoarea naturii
... intrăm într-o beznă a urii
Cum rămâne cu animalele din jur
Chiar vrei să rămâi singur?
 
Când transformăm habitate în praf
... ne pasă de elefanţii ce zac
Sau le-am pierdut încrederea deja?
Cum rămâne cu balenele ce lăcrimează
când distrugem mările prin care eșuează
Și cum rămâne cu cărările pădurii,
... mai duc ele undeva?
 
Cu toate scuzele cernite
cum rămâne cu locurile sfinte
Și cu Pământul sfânt cum rămâne
Dezbinați în crezul nostru de mâine
Pe oamenii simpli am vrea
... sau nu, să-i putem elibera?
Cum rămâne cu copiii ce mor
nu-i mai poţi auzi cum se plâng sau îi dor
Noi oare unde am greşit pe acest drum?
... cine să ne mai spună și cum?
 
Cum rămâne cu bebeluşii, sărmanii
despre cum își duc zilele și anii
cum rămâne cu toată bucuria lor.
Cum rămâne cu omul corect
cum rămâne cu omul ce plânge?
Din fii lui Abraham ...
Cum rămâne cu moartea, ce vine iar
ne pasă sau este totu-n zadar?
 

Nu ești singură

Versions: #3
--- 1 ---
Înc-o zi a mai trecut, târziu,
Tot singur continui să fiu,
Cum oare-mi poate fi bine
Când nu ești încă lângă mine.
De ce nu ți-ai luat rămas-bun
Cine să mă lămurească acum.
Și de ce a trebuit ca să pleci
Lăsându-mi doar visele reci.
 
--- R ---
În fiece zi mă întreb,
Iubirea ta cum de-am putut să o pierd
În ureche cineva îmi şopteşte
... și îmi spune :
- Nu ești singur pe lume,
Pentru că eu sunt aici cu tine,
Și deşi par departe, îți spun
Eu sunt aici să rămân.
- Nu ești singură pe lume,
Eu sunt aici pentru tine
Și deşi suntem departe așa
Ești mereu în inima mea
Să nu crezi că ești singură cumva.
 
--- 2 ---
De unul singur ... de ce?
 
Chiar noaptea trecută erai,
Când mi s-a părut că mă strigai,
Rugându-mă degrabă ca să vin
În braţele mele să te țin.
Îţi aud din lacrimi când te rogi,
Poverile să poți să le suporți,
Dar, mai întâi, întinde-mi mâna ta,
Și veşnicia noastră poate debuta.
 
--- R ---
În fiece zi mă întreb,
Iubirea ta cum de-am putut să o pierd
În ureche cineva îmi şopteşte
... și îmi spune :
- Nu ești singur pe lume,
Pentru că eu sunt aici cu tine,
Și deşi par departe, îți spun
Eu sunt aici să rămân.
- Nu ești singură pe lume,
Eu sunt aici pentru tine
Și deşi suntem departe așa
Ești mereu în inima mea
Să nu crezi că ești singură cumva.
 
--- 3 ---
Şopteşte-mi trei cuvinte de-mpăcare
şi voi veni într-o suflare,
Și că voi fi acolo tu să știi,
Într-o clipită voi sosi.
 
- Nu ești singur pe lume,
Pentru că eu sunt aici cu tine,
Și deşi par departe, îți spun
Eu sunt aici să rămân.
- Nu ești singură pe lume,
Eu sunt aici pentru tine
Și deşi suntem departe așa
Ești mereu în inima mea
....
 
--- R ---
- Nu ești singur pe lume,
Pentru că eu sunt aici cu tine,
Și deşi par departe, îți spun
Eu sunt aici să rămân.
- Nu ești singură pe lume,
Eu sunt aici pentru tine
Și deşi suntem departe așa
Ești mereu în inima mea
....
 
--- R ---
- Nu ești singură pe lume,
Pentru că eu sunt aici cu tine,
Și deşi par departe, îți spun
Eu sunt aici să rămân.
- Nu ești singură pe lume,
Pentru că eu sunt aici cu tine,
Și deşi suntem departe așa
Ești mereu în inima mea
Să nu crezi că ești singură cumva.
 
--- R ---
- Nu ești singură pe lume,
Pentru că eu sunt aici cu tine,
Și deşi suntem departe așa
Ești mereu în inima mea
 

Nu pot să nu te mai iubesc

[Michael]
De fiecare dată când bate vântul
Iti aud vocea atat de...
Iti chem numele
Soapte de dimineață
Dragostea noastră se vede
Raiul se bucura că sosit. . .
 
Știi cum ma simt
Acest lucru nu poate merge rau
Sunt atât de mândru să spun
Te iubesc
Dragostea ta mă ridica
Tanjesc sa ma iei
De data asta pentru totdeauna
Iubirea este raspunsul
 
[Siedah]
Iti aud vocea acum
Tu ești alegerea mea acum
Iubirea ce o aduci
Cer în inima mea
La apelul tău
Aud harpe
Și ingeri cantand
 
Știi cum ma simt
Acest lucru nu poate merge rau
Nu pot să-mi trăiesc viața
Fara tine
 
[Michael]
Eu doar nu mă pot opri
 
[Siedah]
Simt că aparținem unul de celalalt
 
[Michael]
Viața mea nu merită traita
Dacă nu pot fi cu tine
 
[Ambii]
Nu pot să nu te iubesc
Nu pot să nu te iubesc
Și dacă mă opresc. . .
Atunci spune-mi doar ce
Voi face
 
[Siedah]
Pentru că nu pot să mă opresc
Iubindu-te
 
[Michael]
Noaptea când
Stele stralucesc
Mă rog sa gasesc în tine
O iubire atat de adevărată. . .
 
[Siedah]
Când dimineața mă trezește
Vei venii sa ma iei?
O sa te astept
 
[Michael]
Știi cum mă simt
Nu ma voi opri până cand
O sa iti aud vocea spunând
'Da vreau'
 
[Siedah]
'Da vreau'
Acest lucru nu poate merge prost
 
[Michael]
Acest sentiment este atât de puternic
 
[Siedah]
Ei bine, viața mea nu
Merita traita
 
[Ambii]
Dacă nu pot fi cu tine
Nu pot să nu te iubesc
Nu pot să nu te iubesc
Și dacă mă opresc. . .
Atunci spune-mi, doar ce
Voi face
 
[Michael]
Nu pot să nu te iubesc
 
[Siedah]
Impreuna putem schimba intreaga lumea
Mâine
 
[Michael]
Putem canta cantece de
Ieri
 
[Siedah]
Pot să spun, Hei. . .Ramas bun
regretului
 
[Michael]
Aceasta este viața mea și eu,
 
[Ambii]
Vreau să te văd întotdeauna
Nu pot să nu te iubesc
 
[Siedah]
Nu,iubitule
 
[Michael]
Oh!
 
[Ambii]
Nu pot să nu te iubesc
 
[Siedah]
Dacă nu mă pot opri!
 
[Ambii]
Și dacă mă opresc. . .
 
[Siedah]
Nu
 
[Michael]
Oh! Oh! Oh. . . . .
 
[Siedah]
Ce voi face? Uh. . . . .
(Atunci spune-mi, doar ce
Voi face)
 
[Ambii]
Nu pot să nu te iubesc
 
[Michael]
Hee! Hee! Hee! Știu ce sa fac
Fată!
 
[Ambii]
Nu pot să nu te iubesc
 
[Michael]
Stii ce voi face
Și dacă mă opresc. . .
 
[Ambii]
Atunci spune-mi, doar ce
Voi face
 
[Ambii]
Nu pot să nu te iubesc
 

Ben

Ben, noi doi nu ne mai trebuie să ne uităm in altă parte
Noi doi am găsit ceea ce căuteam
Cu un prieten să fie al meu
Niciodată voi fi singur
Iar tu, prietenul meu vei vedea
Ai un prieten în mine
(Ai un prieten în mine)
 
Ben, totdeauna fugi încolo încoace
(Încolo încoace)
Te simți că parcă tu ești dorit pe nicăieri (nicăieri)
Dacă te va mai uita în spate1
Și nu-iți va place ceea ce vei găsi
Ceva ce trebuie sa știi
Ai un loc la unde să te duci
(Ai un loc la unde să te duci)
 
Obișnuiăm să spun 'Eu' și 'Tu'
Acum este 'noi', acum este 'noi'
(Obișnuiăm să spun 'Eu' și 'Eu'
Acum este 'noi', acum este 'noi')
 
Ben, majoritatea te-ar refuza
(Te-ar refuza)
Nu ascult nici un cuvînt din ce spun ei
(Un cuvînt din ce spun ei)
Ei nu te văd [pe tine] cum te văd eu
Doresc ca ei sa o încerce
Sînt convins că ei s-ar rîzgîndi
Dacă aveau un prieten ca Ben
(Un prieten)
Ca Ben
(Ca Ben)
Ca Ben
 

• 1. sau trecutul

Să mă distrez cu tine

[Primul Versuleț]
Iubito, închide ochii tăi
Las-îl pe ritmul să între în tine
Nu încearcă s-o [dețin]
Nu este nimic ce nu poți face
Relaxează-ți mintea
Întinde-te și distrează-te cu mine
Pe caldura acea trebuie s-o simți
Iar putem să ne petrecem
Să ne împărțim ritmul muzicii
 
[Corul]
Vreau să mă distrez cu tine toată noaptea (Toată Noaptea)
Să dansez cu tine pîna [în zori] (Lumina Soarelui)
Vreau să mă distrez cu tine (Toată Noaptea)
Vom dansa [și ca] s-o îndepărțim pe noaptea
 
[Al Doilea Versuleț]
Pe podeaua
Nu este nimic decît noi
Iubito, cînd dansezi
Există o magie care trebuie să fie iubirea
Încet
Ca avem mult de mers
Cînd simți caldura acea
Iar ne vom distra
Să ne împărțim ritmul muzicii
 
[Corul]
Vreau să mă distrez cu tine toată noaptea (Toată Noaptea)
Să dansez cu tine pîna [în zori] (Lumina Soarelui)
Vreau să mă distrez cu tine (Toată Noaptea)
Vom dansa [și ca] s-o îndepărțim pe noaptea
 
[Puntea]
Iar cînd ritmul [va fi] mort și trecut (Yeah)
[Vei] Ști că iubirea supraviețuiește
Ca să putem să ne distrăm la infinit
 
[Refrenul]
Vreau să mă distrez cu tine toată noaptea (Toată Noaptea)
Să dansez cu tine pîna [în zori] (Lumina Soarelui)
Vreau să mă distrez cu tine (Toată Noaptea)
Vom dansa [și ca] s-o îndepărțim pe noaptea
 
[Corul]
Vreau să mă distrez (Toată Noaptea) cu tine iubito (Lumina Soarelui)
Să mă distrez cu tine, să mă distrez cu tine iubito (Yeah)
(Toată Noaptea)
Vom dansa [și ca] s-o îndepărțim pe noaptea
 
[Corul]
Vreau să mă distrez cu tine (Yeah)(Toată Noaptea)
Să dansez cu tine pîna [în zori] (Lumina Soarelui)
Vreau să mă distrez cu tine (Toată Noaptea) [Și ca] S-o îndepărțim pe noaptea
Să ne simțim caldura să ne simțim ritmul să te duc în [zori] (Lumina Soarelui)
Vreau să mă distrez - [și ca] s-o îndepărțim pe noaptea
 

Micul Pom de Craciun

Văd fulgii de nea căzînd
peste geamul meu.
Și mă întreb dacă și tu
vezi fulgii de nea.
 
Mă plimb pe centru,
la unde te întîlnai cu mine.
Există fericire peste tot
iar tot ceea ce ne așteaptă acolo e...
 
...un simplu mic pom de Craciun.
Arătînd un pic trist
și singur, ca și mine.
Se pare că nimenui nu-i pasă.
Abia au plecat,
și l-au lăsat stînd acolo,
atît de singur în ajuntul Craciunului.
 
Aud cloptele de Craciun.
Oamenii cei fericiți cîntînd
cîntecele cele de voie bună,
ce îmi aduc numai lacrimi.
Trist închid ochii mei
și spun o mică rugăciune.
Mă vei aștepta acolo pe mine'.
Mă uit, iar tot ceea ce văd e...
 
...un simplu mic pom de Craciun.
Arătînd un pic trist
și singur, ca «i mine.
Se pare că nimenui nu-i pasă.
Abia au plecat,
și l-au lăsat stînd acolo,
atît de singur în ajuntul Craciunului.
 
E sezonul iubirii,
iar sînt mai trist decît pot să fiu.
 
De ce ai trebuit să mă lași?
(De ce ai trebuit să mă lași?)
(De ce ai trebuit să mă lași?)
 

Tot ce ești

Tu ești sarutul promis al primăverii
Asta face ca iarna singuratică sa pară lungă
Tu ești tristețea de seară
Care tremura la marginea unui cântec minunat
Tu ești strălucirea unui înger care luminează o stea
Cele mai dragi lucruri pe care le știu sunt ceea ce ești
Într-o zi, mâinile mele fericite te vor ține
Și într-o zi voi ști acel moment divin
Când toate lucrurile pe care le esti, sunt ale mele
 
Tu ești strălucirea unui înger care luminează o stea
Cei mai dragi lucruri pe care le știu sunt ceea ce ești
Într-o, într-o, într-o zi
Brațele mele fericite te vor ține
Și într-o zi voi ști acel moment divin
Când toate lucrurile pe care le esti, sunt ale mele
Da, da, toate lucrurile pe care le esti, sunt ale mele
Când toate lucrurile pe care le esti, sunt ale mele
Într-o zi ești, ești a mea
Când toate lucrurile pe care le esti, trebuie să fie ale mele
Când toate lucrurile pe care le esti, trebuie să fie ale mele
 

Să mă-ndrăgostesc iar

E ca și cum un foc mi-ar arde-n inimă
Fiecare clipă pe care-o petrecem departe unul de altul,
Am nevoie de tine-n preajma mea ca să-mi încep ziua,
Nu te-am lăsat singură.
 
Ai ceva special, uitându-mă în ochii tăi
Și par să găsesc tot ceea ce-mi trebuie,
Tot timpul ăsta departe de tine mă ucide lăuntric,
Am nevoie de iubirea ta în viața mea.
 
Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.
 
Noi am dus o bătălie, dar nimeni nu a câștigat,
Noi am pus un munte în calea noastră,
Nu poți fugi, ce-a fost s-a dus,
Eu am nevoie să mergem mai departe.
 
Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.
 
Vei încerca totul,
Nu te-ai gândit înainte la asta,
Când trăiești, când iubești și le dăruiești totul,
Poți mereu dărui mai mult.
 
Dragă, nimic înseamnă orice,
doar dacă ești aici pentru a împărtăși cu mine,
Pot respira, pot sângera, pot muri în somn,
Căci tu ești mereu în visele mele.
 
Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.
 
Vreau să-mi petrec timpul până la sfârșit,
Vreau să mă-ndrăgostesc iar de tine
La fel cum am făcut când ne-am întâlnit prima dată,
Vreau să mă-ndrăgostesc de tine iar.
 

De neinvins

Dacă aș putea rupe zidurile care te țin inauntru si pe mine afara
Știu că aș putea să-ți revendic inima și dragostea noastră perfectă va putea începe
Dar fetito, totuși, nu vei aproba lucrurile pe care le fac
Când tot ce fac este pentru tine, dar tot spui că nu e bine
 
Dacă mai e altcineva, el nu te poate iubii ca si mine
Și spune că te va trata bine, nu te poate trata ca si mine
Și iti cumpără diamante și perle, el nu poate sa o faca ca si mine
Și te vorbește peste tot în lume, nu te poate păcălii ca si pe mine
 
Deci, de ce nu mă simți tu, e invincibilă
Dar pot face orice, este invincibilă
Chiar și atunci când cer și pledez, este invincibilă
Fato nu mi-o da in mine, este invincibilă
 
De câte ori ți-am spus despre toate lucrurile pe care le-aș face
Dar nu reușesc să trec, indiferent de ce as încerca
Deci spune-mi cum pare ca nu ma verifici
Când știu că aș putea fi mai mult decât ai putea visa vreodată
 
Dacă mai e altcineva, el nu te poate iubii ca si mine
Și spune că te va trata bine, nu te poate trata ca si mine
Și iti cumpără diamante și perle, el nu poate sa o faca ca si mine
Și te vorbește peste tot în lume, nu te poate păcălii ca si pe mine
 
Acum o să trebuiască să dovedesc tot ce am spus că o voi face
Oferindu-ti tot, implinidu-ti fantezia
Apoi, poate iti vei schimba decizia și ln final imi vei da timp
Atunci iti voi arăta ce ar trebui să facă ceilalți bărbați pentru tine, iubita mea.