Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

15.12.2020

Mulțumesc, Doamne!

Îți mulțumesc, Doamne!
Te iubesc, Doamne!
 
Ești Atotcuprinzător, ești Milostiv, ești Bun, Doamne!
Iubești, ești iubit, ești Unic, Doamne!
 
Am luat în mână un trandafir,
Mi-ai dat ochi să-l privesc,
Nas să-l miros,
Mână să-l pot ține.
 
Îți mulțumesc, Doamne!
Te iubesc, Doamne!
 
Vocea mamei mele
Mi-ai dat urechi s-o pot auzi,
Am învâțat rugăciunea de la ea,
Mi-ai dat limbă s-o pot rosti.
 
Îți mulțumesc, Doamne!
Te iubesc, Doamne!
 
Ești Atotcuprinzător, ești Milostiv, ești Bun, Doamne!
Iubești, ești iubit, ești Unic, Doamne!
 
Îți mulțimim, Doamne,
Te iubim enorm, Doamne!
 
Către Binecuvântatul care mângâie un cap de fetiță orfană,
Către Binecuvântatul care mângâie un cap de fetiță orfană,
Și eu sunt o orfană, vino și la mine, te rog!
Și eu sunt o orfană, vino și la mine, te rog!
 
Profetul Mahomed care privește o orfană ca pe propriul copil,
Și eu sunt o fetiță orfană, primește-mă ca pe un copil al tău.
Trandafirul iubirii tale mi-e de ajuns, dragul meu Profet,
Am nevoie de Tine, orice mi-ai oferi primesc.
 
Profetule, ești protectorul celor ce n-au pe nimeni,
Bunicul mi-a spus așa.
Cât timp copiii jucau șotron pe stradă azi,
Nu m-au lăsat să mă alătur grupului lor, m-au împins,
M-am simțit atât de trist, am plâns.
Bunicii m-au alinat.
Profetule, îmi îmbrățișez jucăria până adorm
Uneori mă alină, dar cel mai adesea plâng,
dacă aș fi avut o mamă, mi-ar fi murmurat, mi-ar fi cântat un cântec de adormit, m-ar fi adormit
Fii părintele meu, Profetule!
Mângâie-mi creștetul, iubește-mă la fel,
Știu când vii, îmi mângâi mâna, mă acoperi,
Căci cineva mă acoperă când mă trezesc noaptea,
Ești tatăl și mama mea, Profetule,
Ești Profetul!
Ești Profetul!