Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 93

26.02.2022

Again I am

The day is coming for us
Looking again,
If you need to
love and be loved,
I know you haven't changed
I'm sure you're still,
You open your arms
I'll come to you ...
Don't be too proud
It hurts us,
Closing doors
In the face of our love,
You know yourself well
You are not different,
Extend your hands
Even if we don't finish ...
 
I'm lazy again
Poor thing again me,
Crazy again me,
Again indifferent me,
Me, me ... me.
 
A little alone with himself
I think you should stay,
Take a look at the ranks
Before leaving,
If I knew you would be comfortable
When our love is over,
Believe me, I'm leaving
Silently tonight.
The day is coming for us
Looking again,
If you need to
love and be loved,
I know you haven't changed
I'm sure you're still,
You open your arms
I'll come to you ...
 
I'm lazy again
Poor thing again me,
Crazy again me,
Again indifferent me,
Me, me ... me.
 
31.01.2022

It'll Rain in Ankara

You are putting me under the pump
It doesn't matter if you are the capital
I didn't love myself
As much as I loved you
 
It'll rain in Ankara
It'll rain so roads will get wet
Sidewalks of Kızılay
Will look and lament to me
 
I won't let you go, even tho you
Hurt me I won't complain
I would die for you but
Won't let you go
 
It'll rain in Ankara
It'll rain so roads will get wet
Sidewalks of Kızılay
Will look and lament to me
 
18.10.2021

Correction

[Verse 1: Muşta]
When darkness falls, you'll have nowhere to run to.
When death comes and stares you in the eyes, sun won't rise again.
Anyone who is going insane will go insane, anyone unsteady will change.
People develop: they fight, they make love, they breed
28.08.2021

Privilege

I hadn't been seeing your face for days
The only that made me feel ok was your smile
I missed you so much that
I shivered when I held your hands suddenly
 
You used to say ' I'd never go'
You were the one to burn me
May life goes on without you
Yet ( life ) showed me every kind of pain
 
Please look at me a bit
It's O.K, look at me a bit
Please, grant me the privilege
Stay with me a bit more
 
I'd want you to see me, believe me
(But) You left ruins ( as you left )
My agony never ceases to exist, believe me
Don't care about it my heart, nevermind!
 
14.08.2021

Ghosts

I am being chased by ghosts in the hallways
And in the evenings they sit on my shoulders
They peek out from behind the furniture
 
And they trip me just as I'm thinking about taking off
But soon it will be March
And their faces will be exposed from under the snow
 
They say my name again as though a prayer
These shadows sewn into my gown
It all feels like I've been asleep
I would cry for help but my mouth won't open
When night turns to morning
And my dream is revealed
As a nightmare
 
But I'm here, raise your weapons
I will die with you if you demand it
I refuse to run anymore
No ghosts to bury
 
I feel it, them dragging me into the shadows
My senses say to fear
Why should I fear?
 
But I'm here, raise your weapons
I will die with you if you demand it
I refuse to run anymore
No ghosts to bury
 
But I'm here, raise your weapons
I will die with you if you demand it
I refuse to run anymore
No ghosts to bury
 
07.08.2021

Till Sunday

Versions: #1
I can sacrifice myself for your love, I can sacrifice myself for your love
If you want me to come to Armageddon, I can come I can come
Your every word is very important for me I can give you my life
My everything is your's, I can die for you
I can give you my life
Your every word is very important for me, I can give you my life
My everything is your's, I can die for you
I can give you my life
 
My love isn't till Sunday, it is till death
I can come with you to the farthest place.
We won't break up even on the last day of the world
I will love you till we make history
 
I fell in love with you I can't give up
I can't give your place other ones, I can't give your place other ones
You are in my heart, my love is real
My life is your's, I can give you my life
I can give you my life
You are in my heart, my love is real
My life is your's, I can give you my life
I can give you my life
 
My love isn't till Sunday, it is till death
I can come with you to the farthest place.
We won't break up even on the last day of the world
I will love you till we make history
 
28.05.2021

The New Black

This is the new black
This is the new black
 
You can come aid me
Can you take my hand
The power is out
You'll find me here in the wilds1
 
Beautiful birds on the bird feeder
Beautiful birds on the bird feeder
Beautiful birds on the bird feeder
Beautiful birds on the bird feeder
 
This is the new black
This is the new black
 
You have no clothes