Rezultatele căutării pagină 2

Nights without Photos

[Verse 1: Carolin Niemczyk]
I have time today are you there?
Tonight we are not alone
Lets put Money together and share some French fries
And healing all lovesickness with a Chocolate-Milkshake
We relax a bit and feel free
The sparkling wine is on ice and the worries on Stand-by
We listen to the Sounds from Jay-Z and feel like Gangster
Paint our names in red with lipstick in the window
 
[Pre-Refrain: Carolin Niemczyk]
And in this night
We don't took any photo
Don't thought for any second about that
Have spent our time with celebrating
 
[Refrain: Carolin Niemczyk]
Nights without photos are the best
That are the nights that we never more Forget
We save them directly in our hearts
Nights without photos are the best
 
[Verse 2: Carolin Niemczyk]
We clink our glasses for all new Pictures
Sun-Moments this eve it gets wild
Surfing on a Shopping venture, because we want to breathe wind
And suddenly carry rings from an old machine
Here and now everything's good
Found the best place and don't even searched for it
Lay on the car roof and are nearer to the stars
Equally the sun appears here on the homes sea
 
[Pre-Refrain: Carolin Niemczyk]
And in this night
We don't took any photo
Don't thought for any second about that
Have spent our time with celebrating
 
[Refrain: Carolin Niemczyk]
Nights without photos are the best
That are the nights that we never more Forget
We save them directly in our hearts
Nights without photos are the best
 
[Bridge: Carolin Niemczyk]
Even when the morning comes, the night, it stays
Forget everything around us but never this time
Even when the morning comes, the night, it stays
 
[Refrain: Carolin Niemczyk]
Nights without photos are the best
That are the nights that we never more Forget
We save them directly in our hearts
Nights without photos are the best
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Castle

[Intro: Glasperlenspiel]
Into my castle, into my castle
 
[Verse 1: Ali As]
My heart is in my mouth,
I've seen you several times now
Every day, at a quarter to ten,
You take the lift from the ninth floor, down into the coffee shop
The doors open, you're wearing a Chanel bag
Ey, you're a dream from another world
I want to tell you how much I really like you
I can't offer you much, just a picnic at the park
Maybe you'd like to have a drink or two?
I'm gonna pick you up and I'll bring you safely back home
 
[Refrain: Glasperlenspiel]
I'm gonna take you into my castle,
Forty square meters on ground level
It's not that bad, are you down for it?
This is all real, and if you want, it could be yours
I'm gonna take you into my castle
I've been hoping for this forever (into my castle)
Into my castle
I've been hoping for this forever
Into my castle
 
[Verse 2]
My boss is complaining again but I'm keeping my business smile
Every day at a quarter to ten I go down to the coffee shop
The doors open and I see this guy
His smile picks me up, that's why I'm here so early
I want to rearrange my schedule for a picnic at the park
I've been waiting for so long for him to ask me out
Tomorrow evening, I got time for a drink or two
Being with you feels so real, this could go on forever
 
[Refrain: Glasperlenspiel]
I'm gonna take you into my castle,
Forty square meters on ground level
It's not that bad, are you down for it?
This is all real, and if you want, it could be yours
I'm gonna take you into my castle
I've been hoping for this forever (into my castle)
Into my castle
I've been hoping for this forever
Into my castle
 
[Strophe 3: Ali As & Glasperlenspiel]
Ah, Ali! (Into my castle)
I'm gonna take you into my castle,
Forty square meters on ground level
After the candle light dinner with a star cook,
I'm gonna be burnt out like a candlewick
[?]-Shop, Chanel bag
I still gotta make some real money (yeah)
Here, take these stolen hotel slippers (ha)
Let us create our own world (yeah)
Our hearts are bigger than our housing space (yeah)
We can watch Game of Thrones,
How about a bit of red wine?
I got a lot to offer, just like an auction house
 
[Refrain: Glasperlenspiel]
I'm gonna take you into my castle,
Forty square meters on ground level
It's not that bad, are you down for it?
This is all real, and if you want, it could be yours
I'm gonna take you into my castle
I've been hoping for this forever (into my castle)
Into my castle
I've been hoping for this forever
Into my castle
 

Sadness someone dropped

The sadness someone dropped
I never picks it up
You are a woman
You shed tears besides me, that's all
Why, any time, good-bye follows meeting
 
Rolling aroung my finger
Your finger is rolling around
 
'Would be good if I was a kid'
Don't say such lonely words
Just hanging on mummy's sleeve
and following after her
You cry baby, since when?
Only shedding tears
 
Rolling aroung my finger
your mind is rolling around
 
Maybe in the happiness
You can't see the happiness
 
Rolling aroung my finger
your finger is rolling around
Rolling aroung my finger
your mind is rolling around
 

Inspector Gadget

Who is back?
Inspector Gadget
Who has a hot scent?
HuHo
Yeah of course he Inspector Gadget
 
That is clear
Inspector Gadget
Is having a hot scent
Huho
Also know who it was
Inspector Gadget!
that is evident!
 
Yeah, yeah he got the clue
Gadget is having the X-ray Vision
Gadget is having Courage!
No wonder with the hat!
Is not afraid of anything
Is a perfect Piece
HuHo
Is enormous
Inspector Gadget!
Is in great shape!
 
Yeah, yeah he got the clue
From time to time it is Close
Gadget goes Forward
Is showing you what he can do!
 
Who is back?
Inspector Gadget
Who has a hot scent?
HuHo
Yeah of course he Inspector Gadget
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to

Inspiration

Be quiet
I’m so dizzy I’m so dizzy (Inspiration)
I’m so dizzy
Don’t open your eyes, I don’t mean that to sound bad, nothing
Actually, I’m like you, I’m feeling this for the first time
I felt it in my senses
Oh yeah (Oh yeah)
What number am I to you? You need to remember
(break it)
I get dizzy when I see you
My head feels complicated
When I hold you in my arms Hoo
(Be quiet)
I’m so dizzy (Yeah)
I’m so dizzy (I’m so dizzy)
I’m so dizzy
(A lot of Inspiration is needed)
(A lot of Inspiration is needed)
(A lot of Inspiration is needed)
(A lot of Inspiration is needed)
(A lot of Inspiration is needed)
(A lot of Inspiration is needed)
(A lot of Inspiration is needed)
(A lot of Inspiration is needed)
When I open my eyes that were closed
I keep facing this confusion
It’s been a while, my memories have faded
Our roles are unclear
But it doesn’t matter who’s first
The lead is on me anyway
On me (inspiration)
(Be quiet)
I’m so dizzy I’m so dizzy
(I’m so dizzy)
I’m so dizzy (Inspiration)
I’m so dizzy
I get dizzy when I see you
(Be quiet I’m so dizzy)
My head feels complicated
(I’m so dizzy)
When I hold you in my arms
(I’m so dizzy I’m so dizzy)
I get dizzy when I see you
(I’m so dizzy)
My head feels complicated
(I’m so dizzy)
When I hold you in my arms
Hoo (I’m so dizzy)
I get dizzy when I see you
(I’m so dizzy)
My head feels complicated
(I’m so dizzy)
When I hold you in my arms Hoo
 

Son My

Bamboo huts are burning, dynamite tears the air apart
Men, women, children are sitting fearless by the crypt
A house is build quickly, the GIs are fullfilling their duty
But what they are looking for, 'gooks' and 'dinks', they won't find them here
 
So they are looking into the debris, with stoicism and resignation
You get used to destruction when you are left only with your bare life
But why is there the weapon with its three iron legs?
A deadly fear paralyzes the limbs, mothers, children cry.
 
You are the ones that want to protect us, speak a word, just one word, just one word!
 
A monk shows his ID card, but only 'sorry' is the answer,
only 'sorry' is the answer.
Then machine gun shots are raining into the defenseless crowd, into the crowd.
 
Bundles of bodies get tainted with blood, shoutings in the crowd, in the crowd.
 
Freedom, equality, brotherhood.
In God We Trust!
 

Love is a Card Game

(Na nanana nana ... na nana ... na nana ...)
(Na nanana nana ... nanana nana na ...)
 
I see you standing radiantly before me
I feel the glow in you
Your hands are burning
I just want to get to know you more
I am quite distraught
 
And then I see you standing somewhere else
And walking with other people
I want and would like to catch you
I'm feverish with desire
Fervently I look at you
 
Love is a card game with jokers and poker
Love is a playing field of giving and taking
Love is a card game with ladies and gentlemen
Love is a betting game for winners just like you
 
A Passion for tenderness
A pure greed for being together
Do you want to devour me?1
Without tying you?
Glowingly you look at me
 
Even if you go your own way now
And if you don't stand before me burning
I should be and am trapped
I'm feverish with desire
Fervently you look at me
 
Love is a card game with jokers and poker
Love is a playing field of giving and taking
Love is a card game with ladies and gentlemen
Love is a betting game for winners, just like you
 
You and me, without me, you with her
I don't know anymore - it's enough
Do not play it, actually - play it
Play the game, you are the ace of hearts
 
Love is a card game with jokers and poker
Love is a playing field of giving and taking
Love is a card game with ladies and gentlemen
Love is a betting game for winners, just like us
 

• 1. Or engulf, this doesn't sound as awful in German..

Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Uplift

Everything goes quiet
And the pulse goes up
And the breathing goes flat
It's about to start
My heart a fist
Beating in the cage
For the one moment
That lives forever
Nerves are on edge
Like polished gold
You wanted the game
You're more than awake
And it's buzzing in your ear
And you count aloud
This countdown to yourself
House lights down
Stage light on
Break out
Feel the push
Stage light on
Break out
Feel the push
Now and here
That's everything that counts
Everything that counts
Everything that counts
I give you this support
That you lack
Support that you lack
Support that you lack
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
Spread your arms
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
I breathe in
You breathe out
When no one believes in you
And demons torture you
Write it onto your skin
You can count on me
Turning around now wouldn't make sense anymore
Better to lose with you
Than to win alone
House lights down
Stage light on
Break out
Feel the push
Stage light on
Break out
Feel the push
Now and here
That's everything that counts
Everything that counts
Everything that counts
I give you this support
That you lack
Support that you lack
Support that you lack
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
Spread your arms
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
I breathe in
You breathe
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
Spread your arms
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
I breathe in
You breathe
The air around us (is burning)
This here is your hour
Use every second
A spring(board) in front of the abyss
Let it pass you by
Go out and show them
The air around us (is burning)
This here is your hour
Use every second
A spring(board) in front of the abyss
Let it pass you by
Go out and show them
I give you uplift
Spread your arms
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
I breathe in
You breathe
The air around us (is burning)
This here is your hour
Use every second
A spring(board) in front of the abyss
Let it pass you by
Go out and show them
The air around us (is burning)
This here is your hour
Use every second
A spring(board) in front of the abyss
Let it pass you by
Go out and show them
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
Spread your arms
I give you uplift, uplift
If you want
I give you uplift
I breathe in
You breathe