Rezultatele căutării

I Myself Am Love

I have a rival who wishes
To snatch 'way my darling, oh,
But her hopes are all in vain
For I won't be laid low.
I'm an intoxicating berry
I am a narcotic herb
I know all the necessary
Lovespell-words.
 
(Chorus:)
I myself am trouble
I myself am fire
By me til morning,
Tears pour

Râul este larg

Râul este larg, râul este adânc,
N-ai cum să ajungi la celălalt mal,
Norii joși ascund lumina lunii,
Numai de-aș putea zbura, doar că n-am aripi.
În crângul umed clocotește focul rău,
Calul mai negru ca noaptea stă lângă foc,
Dă din copite, își caută călărețul,
Acel cal ne-a împins malurile unul de altul.
 
O durere neașteptată ne-a bătut la ușă,
Iat-o pe ea de iubire afurisită,
Ne petrecem nopțile lungi,
Cei neiubiți cu cei neiubiți.
 
Apa neagră curge departe,
Vâsla a fost dusă, pluta a fost ruptă,
Au fost rândunici - au devenit corbi,
Ne-am întâlnit prea devreme, am înțeles prea târziu.
Ușile noi n-ai cum să le scoți din balamale,
Și același necaz ne face patul,
Râul este larg, ecoul este lung,
Calul mai negru ca noaptea dă târcoale.
 
O durere neașteptată ne-a bătut la ușă,
Iat-o pe ea de iubire afurisită,
Ne petrecem nopțile lungi,
Cei neiubiți cu cei neiubiți.
 
Râul este larg, râul este adânc,
N-ai cum să ajungi la celălalt mal,
Norii joși ascund lumina lunii,
Numai de-aș putea zbura, doar că n-am aripi.
În crângul umed clocotește focul rău,
Calul mai negru ca noaptea sta lângă foc,
Dă din copite, își caută călărețul,
Acel cal ne-a împins malurile unul de altul.
 
O durere neașteptată ne-a bătut la ușă,
Iat-o pe ea de iubire afurisită,
Ne petrecem nopțile lungi,
Cei neiubiți cu cei neiubiți.
 
O durere neașteptată ne-a bătut la ușă,
Iat-o pe ea de iubire afurisită,
Ne petrecem nopțile lungi,
Cei neiubiți cu cei neiubiți.
 

Fir-ai tu să fii de ger

Fir-ai tu să fii de ger,
Nu mă degera,
Nu mă degera, nici pe calul meu.
 
Nu mă degera, nici pe calul meu,
Pe calul meu cu coama bălaie.
 
Am o soție foarte geloasă,
Am o soție foarte geloasă.
 
Am o sotie foarte frumoasă,
M-așteaptă acasă, se tânguiește.
 
M-oi întoarce acasă la asfințit,
Mi-oi îmbrățișa soția, mi-oi adăpa calul,
Mi-oi îmbrățișa soția, mi-oi adăpa calul.
 
Fir-ai tu să fii de ger,
Nu mă degera,
Nu mă degera, nici pe calul meu.
 

In love

In love
-- woman
You invited me to a cafe
In Italian language
You sweet-talked me
-- man
You, who think of me in every way
At home, at school, on a trolley car
-- woman
A violin, for us, played solo in soft light
And weightless seemed the night
I found you and lost you
It's not my fault, not my fault, not my fault I was
In love, in love, in love
-- man
I was the top man in our company
And with the most beautiful girl
I said: 'Woman, you're mine'
-- woman
But there is so little happiness in life
And it's distant - somewhere far away
-- man
You, with your kind of innocent look
You, who can read my mind
Without you I'd be nothing
It's not my fault, not my fault, not my fault I was
In love, in love, in love
-- woman
I remember warm wind from the mountains
Scent of roses and tender look
Italian night by the sea
-- man
And then, though hidden, my soul
Was able to feel that you're mine
-- woman
Don't promise anything
Don't come to say goodbye
Our life is but a game
And we are like children, children, like children
In love, in love, in love
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.

Only you choose

Tonight,
They'll be no darkness tonight.
Hold tight,
Let your love light shine bright.
Listen to my heart,
And lay your body next to mine.
Let me fill your soul,
With all my tears.
 
You're a woman, I'm a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.
You're a woman, I'm a man.
You're my fortune, I'm your fame.
These are things we can't disguise.
Be my lady of the night.
 
Love, if you wish to love,
Forget, if you've decided to forget,
But don't say that life goes on without you,
Enjoy it, she's yours.
 
There'll be sun or snow,
Someone happy, but someone not,
But the paths and aspirations
Only you choose.
There'll be sun or snow,
Someone happy, but someone not,
But the paths and aspirations
Only you choose.
 
There'll be sun or snow,
Someone happy, but someone not,
But the paths and aspirations
Only you choose.
There'll be sun or snow,
Someone happy, but someone not,
But the paths and aspirations
Only you choose.
 
You're a woman, woman, woman, woman, woman, women...