Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 4

22.09.2018

Aș veni după tine

Încă un moment
Doar de asta avem nevoie
Ca niște soldați răniți
În nevoie de vindecare
E vremea adevărului
De data asta cerșesc
Te rog, nu mai insista
Pentru că nu am vrut să fie așa
Nu-mi vine să cred că am spus
Că voi renunța la iubire mea
Dar nu contează
Căci o să mă revanșez
Iartă-mă acum
Fiecare zi petrecută departe
E ca un cuțit în sufletul meu
Trebuie să pot face ceva
Ca să mă revanșeaz
Față de tine... cumva
 
Dar tu știi că
Aș veni după tine
După nimeni altcineva în afară de tine
Da, aș veni după tine
Dar doar dacă m-ai ruga
Aș lupta pentru tine
Aș minți, e adevărat
Mi-aș da viața pentru tine
Știi că aș veni mereu după tine
 
Am fost legat la ochi
Dar acum pot vedea
Mintea mea se închidea
Acum cred
Până la urmă am aflat
Chiar ce înseamnă
Să las pe cineva să se apropie
Să vadă o parte din mine
Pe care nimeni nu o vede
Sau o va vedea vreodată
Așa că dacă ești pierdut și
Te regăsești singur
Aș căuta o viață întreagă
Doar ca să te aduc acasă
Aici și acum... îți jur
 
Dar tu știi că
Aș veni după tine
După nimeni altcineva în afară de tine
Da, aș veni după tine
Dar doar dacă m-ai ruga
Aș lupta pentru tine
Aș minți, e adevărat
Mi-aș da viața pentru tine
Știi că aș veni mereu după tine
Știi că aș veni mereu după tine
 
Indiferent de ce îmi stă în cale
Cât timp mai e viață în mine
Indiferent de ce... adu-ți aminte
Știi că voi veni mereu după tine
 
Da, aș veni după tine
După nimeni altcineva în afară de tine
Da, aș veni după tine
Dar doar dacă m-ai ruga
Aș lupta pentru tine
Aș minți, e adevărat
Mi-aș da viața pentru tine
Știi că aș veni mereu după tine
Indiferent de ce îmi stă în cale
Cât timp mai e viață în mine
Indiferent de ce... adu-ți aminte
Știi că voi veni mereu după tine
Aș cutreiera toată lumea pentru tine
Aș face orice îți dorești
Indiferent de ce... adu-ți aminti
Știi că voi veni mereu după tine
Știi că voi veni mereu după tine
 
25.06.2018

What Are You Waiting For?

Ce mai aștepți?
Ce mai aștepți?
 
Aștepți o lovitură de trăsnet?
Aștepți noaptea perfectă?
Aștepți până la momentul potrivit?
Ce mai aștepți?
Nu vrei să înveți să te descurci cu frica?
Nu vrei să iei volanul și să conduci?
Nu mai aștepta niciun minut aici
Ce mai aștepți?
 
(Refren)
Ce mai aștepți?
Trebuie să mergi și să țintești spre vârf
Crede în fiecare vis pe care-l ai
Nu trăiești decât o dată, așa că spune-mi
Ce mai, ce mai aștepți?
Știi că trebuie să dai tot ce-ai mai bun
Și să nu-ți fie frică dacă cazi
Nu trăiești decât o dată, așa că spune-mi
Ce mai, ce mai aștepți?
 
Aștepți scuza perfectă?
Aștepți un semn ca să alegi?
Timpul în care aștepți este pierdut
Ce mai aștepți?
Nu vrei să-ți întinzi aripile și să zbori?
Chiar nu vrei să-ți trăiești viața?
Nu vrei să iubești înainte să mori?
Ce mai aștepți?
 
(Refren)
 
Spune-mi, ce mai aștepți (Spune-mi, ce mai aștepți)
Arată-mi spre ce țintești (Arată-mi spre ce țintești)
Pentru ce-ai de gând s-o salvezi? (Pentru ce-ai de gând s-o salvezi?)
Deci ce aștepți cu adevărat? (Deci ce aștepți cu adevărat?) x2
 
Toată lumea o să facă greșeli
Dar fiecare are o alegere de făcut
Toată lumea are nevoie de un salt de credință
Când îl faci pe-al tău?
 
(Refren)
 
Ce mai, ce mai aștepți? ....