Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 2

Număr de rezultate: 35

30.01.2018

Soura Selfie

I saw him once and once, I saw him once and he was the last time
I saw him once, and this time, he kidnapped my sense
He wore jeans and a fresh sun, jeans and a fresh sun
I wear jeans and the freshness of the sun, and in my lap
 
And we prefer to talk as if we have a superficial relationship
We talked about social issues and personality
Munkrsh from the first of the first movement
Especially since he preferred my side and had his shoulder in my shoulder
And before we walk in memory, we have served as my ancestral image
 
This is the sugar of the Oskar, his words are drunk, Oskar
His words are drunk, the Oscar, Hadi and Rasi
His eyes are green and his responses are present, his eyes are green and his responses are present
His eyes are green and his responses are present, as a politician
 
07.10.2017

Mama

I have to go back but
your lips are like chocolate
telephone calls keep coming but
your embrace is so cozy
 
At home they don't know I'm like this
they don't know my difference in temperature on day and night
when the deep night comes, come and get me
when mom falls asleep , secretly
 
Now what's next? hurry up tell me!
let me know
that feeling that is like stars pouring
 
Oh oh oh oh oh Mom told me
Oh oh oh oh oh 'be careful of men'
Oh my gosh I am already in love~
 
Today she watches more TV than usual
the bright light doesn't turn off
has she noticed? there's no way though
once my mom falls asleep come and get me immediately
 
Now what's next? hurry up tell me!
take me
where I have never gone before, crossing that red light
 
I don't know , what am I to do? I’m sorry for my mama
I don't know, I can't do anything, I'm melting down
Mom sorry, I am a bad child
 
Not even my friends know me at all
I didn't know I could be like this
don't tell me to stop, I am already a woman
I learned of love
 
Now what's next? hurry up tell me!
let me know
that feeling that is like stars pouring
 
Oh oh oh oh oh Mom told me
Oh oh oh oh oh 'be careful of men'
Oh my gosh I am already in love~
 
I have to go back...
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
20.08.2017

Urâtă

Mi-ai spus că alții se iau de cum arăți
Ți-am citit în ochi umilința când mi-ai povestit
Ei bine, îi voi găsi
Nu te îngrijora
Mă voi asigura
Că le va părea rău
 
Mi-ai spus că ți-e rușine de corpul tău
Mi-ai spus că ești de părere că ești urâtă
Dragostea mea, știu că nu vezi
Ce văd eu
 
Tot ce e frumos
Oamenii vor să distrugă
Și tu ești frumoasă
Și mă tem
 
Tot ce e frumos
Oamenii vor să distrugă
Și tu ești frumoasă
Și mă tem
 
Mi-ai spus că ți-e rușine de corpul tău
Că mai degrabă ai muri decât să mi-l arăți
Dar te-aș iubi
Indiferent ce formă ai avea
 
Mi-ai spus cum ei cred că ești oribilă
Că ți-au spus că ești grasă și neimportantă
Dragostea mea, sper că mă crezi
Când îți spun că ai un corp perfect
 
Tot ce e frumos
Oamenii vor să distrugă
Și tu ești frumoasă
Și mă tem
 
Tot ce e frumos
Oamenii vor să distrugă
Și tu ești frumoasă
Și mă tem
 
Liliana