30.04.2019
Sufletul vântului
--- 1 ---Lină ca un curs de apă
Aud o melodie pașnică ca o soaptă.
Briza ca nuanțele amintirilor nostalgice colorată
Care îmi mișcă obrajii în trecerea netulburată.
--- 2 ---
Cerul îndepărtat si trandafirii
îmi trezesc uitate amintiri
Că inima mea fusese deschisă iubirii
Dar pe obraz se scurge lacrima retrăirii.
--- R ---
În sezonul de sakura albă, alergând printre flori
Exiști într-un îndepărtat vis în culori
Florile dansului prin aer se împrăștie deja
Vei rămâne pentru totdeauna gravat în memoria mea.
--- 4 ---
Acele nopți fără somn, când am pornit amândoi
Petrecând prin briza caldă vioi,
S-au transformat în amintiri înainte de-a le observa
În timp ce noi ne îngrijoram de ceva.
--- 5 ---
Acele nopți fierbinți, pline de dor
Când poate chiar Luna dispărea după un nor
Sunt amintiri pe care doresc să le uit, dar chiar de dispar,
Tot mai rămân și cu lacrimi ce au gust amar.
--- 6 ---
Trecerea fixă a timpului ne constrânge cu cruzime
în timp ce se joacă cu noi fără să se exprime
Frunzele luxuriante de cireș verzui
Vorbesc numai despre tăcerea lui.
--- 7 ---
Sezonul sakurii, a cireșilor albi în plină floare
Mai există doar într-o îndepărtată visare
Florile dansului prin aer se împrăștie deja
Vei rămâne pentru totdeauna gravat în memoria mea.