Rezultatele căutării

Here is my hand

Here is my hand, let's go together.
When we are two, it's easier for us
To break the vicious circle.
All, what lies ahead: our path, our home -
Is forever with us, my friend, my friend.
 
Refrain:
I still can't believe
That the star of my destiny is lucky -
That you have met me
At the crossroads of days.
 
Here is my hand... It's no one's fault
That you were near
With me only in dreams.
The sad words - 'one', 'alone' -
Won't come to you and me anymore.
 
Refrain (repeated 3 times)
 

Nu te duce

Tu numai nu te duce, nu te duce, nu te duce!
Uită-te în ochii mei prin ploi, prin ploi,
Prin zăpadă și prin furtună, prin furtună, prin furtună
Sau poate printr-un uragan.
 
Uită-te, și nu ai să regreți,
Și timp de-o mie de ani ai să privești.
Tu numai nu te duce, nu te duce,
Uită-te în ochii mei!
 
Marea e adâncă, adâncă, adâncă,
Fericirea e departe, departe, departe
Și ochii sunt aproape, atât de aproape, atât de aproape,
La fel de adânci, de adânci, de adânci.
 
Tu numai nu te duce, nu te duce, nu te duce!
Iubirea este în fața ta pe drum, pe drum,
Și tu nu te grăbești să te întorci, să te întorci.
Ea va dispărea, deci nu se va întoarce.
 
Muntele nu se va întâlni cu muntele,
Și fericit ești doar o dată-n viață, doar o dată.
Tu numai nu te duce, nu te duce,
Nu evita iubirea!
 
Marea e adâncă, adâncă, adâncă,
Fericirea e departe, departe, departe
Și ochii sunt aproape, atât de aproape, atât de aproape,
La fel de adânci, de adânci, de adânci.
 
Tu numai nu te duce, nu te duce, nu te duce!
Avem totul în fața noastră, în fața noastră.
De vorbe frumoase nu-i nevoie, nu-i nevoie,
Nici de vise roz.
 
Și a trăi viața, nu-i un câmp prin care să treci,
Și orice s-ar întâmpla pe drum,
Tu numai nu te duce, nu te duce,
Tu numai nu te duce!
 
Marea e adâncă, adâncă, adâncă,
Fericirea e departe, departe, departe
Și ochii sunt aproape, atât de aproape, atât de aproape,
La fel de adânci, de adânci, de adânci.
 
Nu te duce, nu te duce, nu te duce,
Nu te duce, nu te duce, nu te duce...
 

You are talking to me about your love

You are talking to me about your love
But your talk is in vain
I am listening to your words
But they mean nothing to me
 
Maybe you are the best person in the world
But it's impossible to understand that right now
Because one snowflake isn't snow
And one raindrop isn't rain
 
One day but not now,
Your love will come to be your fate
It will come like a downpour, like a blizzard
And outdo everything else
 
Maybe you are the best person in the world
But it's impossible to understand that right now
Because one snowflake isn't snow
And one raindrop isn't rain
 
Maybe one day I myself
Will look into your eyes differently
And the words that mean nothing to me now
Will be prophetic
 
Maybe you are the best person in the world
But it's impossible to understand that right now
Because one snowflake isn't snow
And one raindrop isn't rain