Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 16

06.10.2021

Două trupuri

Două trupuri unul lângă altul
Sunt uneori două valuri
Marea lor este noaptea.
 
Două trupuri unul lângă altul
Sunt uneori două pietre
Pustiul lor este noaptea.
 
Două trupuri unul lângă altul
Sunt două rădăcini uneori
Pământul lor este noaptea.
 
Două trupuri unul lângă altul
Sunt uneori două săbii
Fulgerul lor este noaptea.
 
Două trupuri unul lângă altul
Sunt două stele, din cerul gol
Prăbușindu-se.
 
20.09.2021

Autumn

In flames, in autumns set on fire,
my heart burns sometimes,
pure and alone. The wind awakens it,
touches its center and suspends it
in a light that smiles for no one:
so much beauty is set free!
 
I look for some hands,
a presence, a body,
that which tears down walls
and gives life to inebriated forms,
a touch, a song, a twirl, barely a wing