Rezultatele căutării

Nessaja

Niciodată n-am vrut să fiu major,
M-am apărat mereu.
Din exterior am devenit tare ca o piatră
Și totuși am fost rănit de multe ori.
 
Undeva adânc în mine
Am rămas un copil.
Doar atunci,
Când nu mai pot să o simt,
Știu, (că)
Pentru mine e prea târziu, prea târziu, prea târziu.
 
Jos pe fundul mării,
Unde toată viața pentru totdeauna tace,
Încă mai pot vedea visele mele,
Ca aerul cel se ridică din adâncuri.
 
Undeva adânc în mine
Am rămas un copil.
Doar atunci,
Când nu mai pot să o simt,
Știu, (că)
Pentru mine e prea târziu, prea târziu, prea târziu.
 
Alunec prin întuneric,
Și aștept lumina zorilor.
Atunci mă joc cu raza de soare,
Ce se sparge argintie în apă.
 
Undeva adânc în mine
Am rămas un copil.
Doar atunci,
Când nu mai pot să o simt,
Știu, (că)
Pentru mine e prea târziu, prea târziu, prea târziu.
 

Because It'll All Pass

Days I was endlessly wandering
All the scars and regrets
That I was uselessly hanging on to
Dreams that I can’t even remember
 
It’s like that sometimes
You long for something
To the point where you forget
About the scars and pain
 
It’s time now
You can love and hurt
To the point where you let it all go
Because it’ll all pass
 
Days that shined like the sunshine
All the heart fluttering moments and memories
That stacked up on the first snow
Even the awkward feelings
 
It’s like that sometimes
You long for something
To the point where you forget
About the scars and pain
 
It’s time now
You can love and hurt
To the point where you let it all go
Because it’ll all pass
 
You can cry sometimes
Because everyone’s like that
I’ll always be by your side
Each day was precious
All of the past days
Make tomorrow come to life
By your side
 
It’s time now
You can love
Hug and smile
Because it’ll all pass
 

Once again

l have to say good bye to you.
But first I have to tell you this.
“I felt” “To feel” “So far” And, I guess now I know.
“From me” “To you”“This”
 
On the slope I’m used to climbing
(On my way home. Let’s take a walk.)
On that shadow
Spring is coming for the third time
Soon
(I’ll be gone soon.)
(Spring is coming soon.)
 
The days I have left with you
(A few days. A little time.)
I’m counting them
When that moment comes I’ll spell it for you
Straightfowardly
(I’ll give my spell to you.)
 
A “thank you” for everything until now
I want to deliver for you
 
The days we laughed, the days we shed tears
The memories of us overflow
The cherry blossoms are saying here
I have to affectively say goodbye
 
The days we casually spent together
(A longer days. A longer time.)
are a treasure
Parting in this way, I don’t think it’s bad
At this time
(And I start to miss you.)
 
When I noticed it
time was already moving fast forward
 
The days we laughed, the days we shed tears
No matter how many years pass, we’ll be connected
The cherry blossoms taught me here
it was a dazzling encounter
 
It’s the season of year again, how time flies.
We should take full use of rest time, but, how should I say…
I don’t mean we have to do something special,
my way lights just because of daily life.
 
We enjoyed it.
Happiness, delight, tears, I repeated that.
No matter how strong I wish, I can never go back to those days.
But, I don’t feel sad.
Memories with you, never made me sad.
This is a promise.
Until we meet again, keep smiling cause we will never be apart.
 
The days we laughed, the days we shed tears
I can’t count all the memories I have with you
Thank you, now the feelings in my mind are
“let’s laugh together again someday”
 
(Spring is coming soon.)
 
“I felt” “To feel” “So far” And, I guess now I know.
“From me” “To you”“This”
 

We Will Meet Once Again

Sorry but it is difficult to talk
When there is so little time
I would like to tell you so many things
But I can't find the words
 
Thank you for having given me
The patience of heroes, the courage
I would like to have you always here by my side
I am sure: we will meet once again
 
How much this life has to teach
I know it is my turn now
Inside the smile of a child
There is already the man he will be when he grows up
 
Sorry for the hugs a bit faked
That I understood too late
Of course, the experience can't be tought
But it is learned with love
 
Thank you for having given me
The hope of gods, the forgiveness
I would like to walk in silence
By your side, we will meet once
I would like to always walk by your side
I am sure: we will meet
Once again