Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

16.09.2018

Zumzet auriu

E greu sa fii ceea ce ai nevoie printr-un ecran
Am incercat a vorbi de saptamani si saptamani
Am deschis gura ...
Tot ce iese este zumzet auriu si sunete de neinteles
Si tot ceea ce tu mereu faci este sa ma respingi
 
Privesc...
Astept
Tanjesc ...
Sufocandu-ma
Respir
Vorbesc...
Poti tu sa ma auzi!?
Eu urlu dupa tine
 
Zi de zi
Incet sunt inlocuita in rama pozei/imaginei tale
Un nou chip pe-a ta fata e pern
Vine noapt tu 'palesti luminile si tragi jaluzelee '
Insa eu tot vad cumse revarsa pe=al tau spat
Caci eu lumincme
Doar indeajuns pentru a te privi
 
Privesc...
Astept
Tanjesc ...
Sufocandu-ma
Respir
Vorbesc...
Poti tu sa ma auzi!?
Eu urlu dupa tine
 
Inebunit de lipsa de semnal
Inebunit(a) de lipsa de contact
Inebunit(a) de statica voc
Nu-i indeajuns , nu-i indeajuns
Iubire e greu sa fii doar ceea ce ai nevoie, cand tot ceea ce eman sunt
tipete repetate
Poti sa ma auzi !?
 
Privesc...
Astept
Tanjesc ...
Sufocandu-ma
Respir
Vorbesc...
Poti tu sa ma auzi!?
Eu urlu dupa tine
 
09.08.2018

Paradis

Cred, am fost blestemaţi de la început,
De îndată ce te-am lăsat în inima mea
Crezi că am vorbit prea mult
Sau pur și simplu nu suficient?
Te-ai întrebat vreodată,
Cine a scos lumina din viaţa noastră?
Viața din ochii noștri?
Tot ceea ce am făcut a fost suferinţă,
De ce nu putem spune doar atât ...
 
TU care mi-ai frânt inima,
TU care mi-ai frânt inima,
TU, mi-ai dus paradisul departe.
TU care mi-ai frânt inima,
TU care mi-ai frânt inima,
 
Dragostea noastră se revarsă şi se retrage,
La fel ca pieptul se ridică și cade, care abia respiră.
Te-ai întrebat vreodată,
De spaima limbii mele?
De sângele plămânilor mei?
Am suferit doar,
Eram prea speriată ca să spun ...
 
TU care mi-ai frânt inima,
TU care mi-ai frânt inima,
TU, mi-ai dus paradisul departe.
TU care mi-ai frânt inima,
TU care mi-ai frânt inima,
 
TU, mi-ai dus paradisul departe.
 
Cred, am fost blestemaţi de la început.
 
TU care mi-ai frânt inima,
TU care mi-ai frânt inima,
TU, mi-ai dus paradisul departe.
TU care mi-ai frânt inima.
 
TU care mi-ai frânt inima,
TU care mi-ai frânt inima.
 
Dana Kósa