Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

16.11.2020

Intoarce-te si ramai

De cand ai plecat
Imi inchid ochii
Si fac fantezii
Ca esti aici cu mine
Te vei inroarce vreodata?
Nu voi fi satisfăcut
Pana cand vei fi langa mine
Nu mai astepta
 
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
 
Intoarce-te si ramai de-a binelea de data asta
(Cumva ai scris cartea iubirii?)
Intoarce-te si rămâi de-a binelea de data asta
(Ego, invidie, atractie)
 
Ti-ai luat la revedere
Am incercat sa ascund
Ce-am simtit inauntru
Pana cand ai trecut pe lângă mine
Ai spus ca te vei intoarce
Ai spus ca vei fi a mea
Pana la sfarsitul timpului
Nu mai astepta
 
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
 
Intoarce-te si ramai de-a binelea de data asta
(Cumva ai scris cartea iubirii?)
Intoarce-te si rămâi de-a binelea de data asta
(Ego, invidie, atractie)
 
De cand ai plecat
Mi-am deschis ochii
Si am realizat
Ce am avut noi doi
Te vei întoarce vreodata
Te pot face sa te răzgândesti
Daca nu vei fi a mea
Doar iubeste-ma mereu
Iubeste-ma mereu
 
De cu nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
 
Doar intoarce-te si stai de-a binelea de data asta
Intoarce-te si stai de-a binelea de data asta
Intoarce-te si stai de-a binelea de data asta
Intoarce-te si stai de-a binelea de data asta
 
Nu ma parasi vreodata...
 
28.07.2017

De fiecare dată când pleci...

Hei!, dacă putem rezolva oricare problemă
Atunci de ce să pierdem atâtea lacrimi
Oh, și așa pleci din nou
Când apare omul lider
Mereu același lucru
Nu poți vedea,
Nu vezi, ai luat totul absolut, și asa mai departe...
 
De fiecare dată când pleci, duci o bucată din mine, cu tine,
De fiecare dată când pleci, duci o bucată din mine, cu tine.
 
Du-te și umblă liberă, da
Poate că ești prea aproape pentru a vedea...
Pot să-ți simt mișcarea trupului.
 
Aceasta nu înseamnă atât de mult pentru mine,
Nu pot spune același lucru
Pur și simplu nu vezi, ai luat totul absolut,
noi știm.
 
De fiecare dată când pleci, duci o bucată din mine, cu tine,
oh
De fiecare dată când pleci, duci o bucată din mine, cu tine.
 
Nu pot spune același lucru
Deoarece iubito, nu vezi, ai luat totul absolut, şi aşa mai departe...