Rezultatele căutării pagină 18

Esti cântecele mele

Poate în fiecare voce a unui cântec,
Poate într-o taverna la malul marii,
Poate ca esti fumul țigării pe care o fumez.
 
Când cade o stea pe cer
Când merg singur pe un drum umed
Când mă gândesc la ceva total diferit, esti in mintea mea.
 
Nu e ca trecutul, ci ca azi
Mai te trăiesc pe tine.
Tu ești mereu cu mine.
Eşti in ziua mea şi noaptea
Să nu fie cântată și nici auzită,
Eşti cântecele mele.
 
Ca şi cum n-ai plecat deloc şi mereu ai fost
Ca si cum pastrazi un secret de la toată lumea
Ca şi cum treci incet mai aproape de mine şi plangi, eşti langa mine.
 
Ca şi cum ma disculpi de la nişte lucruri
Ca și cum mirosi o floare fara sa o rupi
Ca niște interdicții care nu au fost niciodată încălcate, eşti in mintea mea.
 
Nu e ca trecutul, ci ca azi
Mai te trăiesc pe tine.
Tu ești mereu cu mine.
Eşti in ziua mea şi noaptea
Să nu fie cântată și nici auzită,
Eşti cântecele mele.
 

Do You Want To Build A Snowman Together? (First Reprise)

Anna!
Anna, don't go...
Please... Anna...
Are you still there?
 
I would like to open to you the door
To be there and to hug you
But these are the pacts
For their own good and yours, I mustn't go out from here
 
Winter has already come...1
...in my room!
There is the snow, you can some in
You could build the snowman...
 
What you're feeling, I'm feeling it too2
 

• 1. In Neapolitan 'Winter' is 'Vierno' but I changed it in 'Invern' for the metric
• 2. Elsa's thoughts

Three In A League

A hundred pieces of ears, a hundred and two singers.
Ain't this song gonna gain some weight?*
 
Why's that? Let's get the three of us in a league
Let's sing the three of us!
Six, seven fans,
four, five fans,
there'll be at least.
 
Why's that? Let's get the three of us in a league
Let's sing the three of us!
Six, seven fans,
four, five fans,
three, two fans, there'll be at least.
 
Three, two fans there'll be at least.
Every now and then there'll be fans.
 
Isn't it better to stop the music?
No! There's no one to plough the Dobrudja* (region).
 
Why's that? Let's get the three of us in a league
Let's sing the three of us!
Six, seven fans,
four, five fans,
there'll be at least.
 
Why's that? Let's get the three of us in a league
Let's sing the three of us!
Six, seven fans,
four, five fans,
three, two fans, there'll be at least.
 
Three, two fans there'll be at least.
 
C'mon, it's time to stop! C'mon, I didn't sleep!
The taxi will take me home (to my neighbourhood)!
 
Why's that? Let's get the three of us in a league
Let's sing the three of us!
Six, seven fans,
four, five fans,
three, two fans.
 
Every now and then there'll be fans, there'll be.
Every now and then there'll be fans.
 
How can one say 'no' to a woman, when she asks you?
And when there are two of them, it's impossible.
If you don't want to be here,
we can get another one.
We take the phone and start to dial.
 
Why's that? Let's get the three of us in a league
Let's sing the three of us!
Six, seven fans,
four, five fans,
there'll be at least.
 
Why's that? Let's get the three of us in a league
Let's sing the three of us!
Six, seven fans,
four, five fans,
three, two fans, there'll be at least.
 

My feelings

My soul is reborn,
But everything seems to be lost/ gone,
So deep...my feelings...
 
My shoulder filled with burdens,
But I was not giving up,
It”s not over, it”s not over, I”m not finished/ smitten...
 
I am not special or something like that,
But when you were here I was always felt like this,
I felt that way,,,
 
Everything will be burned to ashes?
You remember that too, it is late...
I felt that way...
I am not special or something like that,
But when you were here I was always felt like this,
I felt that way,,,
 
Everything will be burned to ashes?
You remember that too, it is late...
It is too late...
 
I felt that way...
 

Sentimentele mele

Sufletul meu a renăscut,
Dar totul pare a fi pierdut...
Atât de profunde...sentimentele mele...
 
Umerii mei au fost grei de poveri,
Dar n-am renunțat,
Nu s-a terminat, nu s-a terminat, nu sunt doborâtă...
 
Nu sunt specială sau ceva de felul acesta,
Dar când erai aici, mereu mă simțeam așa,
Mă simțeam așa...
 
Totul va arde până la cenușă?
Îți amintești și tu, e târziu,,,
Mă simțeam așa...
 
Nu sunt specială sau ceva de felul acesta,
Dar când erai aici, mereu mă simțeam așa,
Mă simțeam așa...
 
Totul va arde până la cenușă?
Îți amintești și tu, e târziu...
E foarte târziu...
 
Mă simțeam așa...
 

The Dragon Blooded

He is a hero, a warrior-hearted hero
Listen, listen, he is the Dragonborn1
The sound of his voice makes of him a proud Nord
Hark, hark, he is the Dragonborn
 
The fate of Skyrim's enemies is now carved in stone
Beware, beware, he is the Dragonborn
Broken murk, the legend is strong
Because the Dragonborn doesn't fear death
 
Dovahkiin, Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal
 

• 1. lit. in Italian 'Dragon Blooded'

Bala

Common let's play
Common let's waw waw
Where is papadrolla
Money millions
2x
Eey you mami
Do it like Rihanna
Shake your belly mami
Smoking genteman
2x
Bala bala bala bala dancing 2x
Bala bala bala regaeton bala regaeton bala
2x
Common let's play
Common let's waw waw
Where is papadrolla
Money millions
2x
Eey you mami
Do it like Rihanna
Shake your belly mami
Smoking genteman
2x
Bala bala bala bala dancing 2x
Bala bala bala regaeton bala regaeton bala
2x
Bala bala bala bala dancing 2x
Bala bala bala regaeton bala regaeton bala
Common let's play
Common let's waw waw
Where is papadrolla
Money millionson bala regaeton bala
 

Tu esti melodiile mele

poate o melodie in fiecare voce
poate o coasta din taverne
poate ca am baut fumul tigari
 
o stea pleaca pierduta de pe cer
merg singur pe un drum umed
nu ma gandesc la altceva, esti in mintea mea
 
nu este trecut ca azi
inca traiesc pentru tine
tu esti mereu langa mine
 
esti ziua si noaptea mea
nu ti-am spus ca mai furat
Tu esti melodiile mele
 
parca nu ai plecat deloc ca intodeauna
ca si cum toti ascund un secret
te-ai inserat tacut plangand langa mine
 
parca e ceva in mintea mea
fara a le rupe miros florile
nimic interzis nu ma corupt esti in mintea mea
 
nu este trecut ca azi
inca traiesc pentru tine
tu esti mereu langa mine
 
esti ziua si noaptea mea
nu ti-am spus ca mai furat
Tu esti melodiile mele
 
Ege Kökenli

Dacă mi-aș închide ochii

Parcă dragostea ar fi o boală
Eu te-am întemnițat pe tine, inima mea sa blocat
Eu in camera mea cu miros acum
Am vorbit cu pereți tăcuți
Numele respirației mele.
 
Aceștia acuma ard pe loc
Absența ta în flacără focului
Spune care era motivul să pleci
 
Dacă închid ochii îți văd chipul
Dacă m-aș depărta ziua nopțile aș fi un orb
Dacă as închide ușile mi-ar fi frig singur
Dacă aș zbura ca o pasăre aș putea să ma duc mai sus
 
Ege Kökenli

The Crime of Loving Each Other

It's said that love has no colour
Or age, nor religion
No logic, no manual
Love can't be learned
Love is rebellious
It doesn't care about laws
It's crazy reckless
And irrational at once
No matter who you love
The way you love
As long as you love
As long as you love
 
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing the crime of loving each other
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing the crime of loving each other
 
The heart has its reasons, it makes us carefree
Even if we're wrong, we feel alive
That's why
We have to listen to it often
It helps us to surpass ourselves
Love is rebellious
It doesn't care about laws
Immature, often faithful yet so fragile at once
No matter who you love
The way you love
As long as you love
As long as you love
 
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing of loving each other
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing the crime of loving each other
 
Why does it see differences when we're the same
Doesn't it see we're alike when our hearts beat as one
I'll be there for you
No matter how if you believe in it
My heart has its reasons
Even if I'm wrong
I'll always be there for you if you believe in it
No matter how if you believe in it
Together we will prevail
We will prevail
 
A story was beginning between you and me
And all the stars shined for us that day
But we were different, we had to hide as
If we were committing the crime of loving each other
The crime of loving each other
The crime of loving each other
We'll prevail you and me
Together we will prevail if you believe in it
You and me
You and me, together we will prevail
If you believe in it
We'll prevail, you and me
That's what love is for
 

Hustle brother

[Strofa 1]
I don't know if you're aware, I've been all over
with my brothers by my side, we gave rise to a new era
we celebrate every day, brother, let us know when you leave
There's a new sheriff in town, the riot police sing 'Miljacku'
There I am with my brothers, when you're in the South, hit me up
You know that Killa has so much shit to say it could cause bronchitis
Ska is a problem, in a rizla roll is a fresh arugula plant
at Sicily, baby, I separate the wheat from the chaff
Hierarchically I have begun like a solider,
But now I'm taking that shit - John Gotti
everyone has their own place of worship to where they will go
I just count my gains and don't think about that
Everything smells like perfume until you breathe through the gills
Don't work at the corner, that's usually trash
Jovanovic Yugoslavia, celebrate the ghetto
Vutra and Vodka liquer, nothing of Cocaine and Caviar
 
[Refrain]
Weigh your happiness on the scale
Profit at the bank and be smart
hustle, hustle
this is the town of hussle
hustle, hustle
Be a hustler brother
But the gangs fight on the streets
We don't waste our time with that, we just count the cash
Hustle, hustle
This is the hustling war
Hustle, hustle
and whoever hustles is a brother
 
[Strofa 2]
Ghetto kids use the blade to discover the truth
Short haired kids, bitches, welcome to Dusseldorf,
To set the scene, they'll give it to me at the door, no fuss
My youths are soldiers, they await with guns drawn
the first time clench your teeth, you've entered our circle
and there's no turning back, positive balance, of a new leader
I awaited amin from the top, then I came back for what's mine
I survived the tail of the game like an army through Donetsk, Ukraine
Rimokilla original, you pretend like you don't see me
Ego trip your heads are tucked away in your backpack - John Kennedy
I didn't want to interfere with you guys, my mum
In my head quickly on a hunt, quick fingers, I roll the 10th
Rappers are bad players, on the grass without a place
Who's the leader? Rimokilla - Sepp Blatter
This city is small, you know where to find me
Sicilian Hustlers, I tie you all up like fresh mortar
On our stack all these bitches
Meaning we do all that harder
On our stack all these bitches stay
They would wait in line for their very brother to penetrate them
I don't see a problem there because it all comes and goes anyway
My path, brother, wouldn't have gone any better than Carlito's
One motherfucking Music on the beat - it's finished
It's not over yet, because you still aren't drunk while we ride
Brother, do you remember me? Benny Blanco from the Bronx
 

Precious

Once we were a full house
like bees that fall upon a flower
like strengthening the wings
like birds entering into the world
 
Ref. 2x
Forgive me, dear mother
for taking the rosiness off your face
because I know that I was always
your precious one
 
With sadness I remember the day when you gave me your
will for my safe travels
the rosiness from your face was gone
and your hand shook like a twig
 
Ref. 2x
 
Believe me, mother, in my dreams I experience you
Eagerly I await every beloved encounter
whenever the sun rises I recall my childhood
with tears left on my pillow
 
Ref. 2x
 

Unele dragosti nu rămân la mijloc

Se duce timpul nu știe omul
Dacă ai timp nu ar trebui să fie zdrobit
Parcă uneori nu ai lăsa dragostea
Ști, lumea stă
 
Amândoi ne-am iubit foarte mult defapt
Amândoi am rezistat rănilor
Până aici, totul are gust
Unele dragosti nu rămân la mijloc...
 
Acum cântă melodia noastră
Plângând plângând, destinul lor
Legat legat
Nu există mâine mi-am dat seama, astăzi al nostru sa dus
Nu mai sunt nimic pentru tine
 
Ege Kökenli

I yearn

Do you have a second
to become mine
did there is any layout left to giving explanation
the one who is looking wrongly is guilty
 
come running to me i caress you
come off nights find me
come running to me i caress you
come off nights find me
 
i love you i remove you i do not know you
i banish you i cast you out
in the end i yearn for you
you...
i love you i remove you i do not know you
i banish you i cast you out
in the end i yearn for you
youuu...
 

At First Sight

I've found someone who makes me feel
What I've never felt before
You showed up
 
Does this mean what they call
I think it's love
And get me involved
At first sight
 
And I was speechless
At the moment I saw you pass by
I frozen in time
Without having time to think
 
(Eh, eh, eh, eh) I am
In love with you
(Eh, eh, eh, eh) I am
In love with you
 
It's like everything look more beautiful
Every amount of my day I would like to tell you
 
This can only be what they call love
And get me involved
At first sight
 
And I was speechless
At the moment I saw you pass by
I frozen in time
Without having time to think
 
(Eh, eh, eh, eh) I am
In love with you
(Eh, eh, eh, eh) I am
In love with you
 
If I could at least tell you
About the thousand reasons that I have
To be with you
 
I'd really like to know
An easy way, with no fear
I need to say that
 
(Eh, eh, eh, eh) I am
In love with you
(Eh, eh, eh, eh) I am
In love with you
(Eh, eh, eh, eh) I am
In love with you
(Eh, eh, eh, eh) I am
In love with you
 

Love at first sight

On the old road, I walk sometimes
with the vague hope of meeting you.
We know each-other for a lifetime
not having the power to talk...
 
The silence is gathering from out of the blue
and from the fine awaited twillight
Your golden eyes, eyes of a fairy
turn on a weird echo inside of me...
 
Love at first sight,
who ever thought
about loving with so much power
as in the begining.
Love at first sight,
who ever thought
about loving with so much power
as in the begining.
 
For our meeting was late in time
and so late the moment when we met
on the old road, at the crossroad,
only time knows what's left to do.
 
The living memory is living still
I'd give my years to find you
We know each-other for a lifetime
for a lifetime I seem to love you...
 
Love at first sight,
who ever thought
about loving with so much power
as in the begining.
Love at first sight,
who ever thought
about loving with so much power
as in the begining.
 
Nobody will ever find,
Maybe I'll never meet you
I'd give my yearsto have you next to me
to feel your face, to say I love you
I'd give my yearsto have you next to me
to feel your face, to say I love you
 

În mintea mea un zâmbet frumos

În mintea mea un zâmbet frumos
İnim mea cuib de privighetori
În acea zi te-am văzut
M-ai ars ah mai ars
 
Întrucât am văzut ziua
Crede-mă că nu sunt nebun
În acea zi te-am văzut
M-ai ars ah mai ars
 
Buzele tale de foc
Gropitele din obraji
În acea zi te-am văzut
M-ai ars ah mai ars
 
Ege Kökenli

Caution Chauffeurs!

Halt chauffeur
Where are you hurrying?
Do not speed so fast in your vehicle
Because you cannot withstand the curb
And you will get injured somewhere
 
Don't you see
That death is everywhere around you
Because of your damned speeds
When the alcohol and fatigue takes it's toll
What awaits you no one knows, nor when
 
Do not drink as you sit in your car
Because you'll bring pain onto your loved ones
Do not wrap your mother in black
And leave behind orphaned children
 
All chauffeurs, let them know this
So that they may easier drive their vehicle
So that they may easier navigate the roads
Because then they will avoid an accident
 

My friends

My lips dried by fire of love,
Where is the fountain that will give a drop of water?
My eyes on a point asking faraway
Where is my regarded darling as friend for years?
 
My best friends are my drink, my cigaret
They would leave me too if I had no money
My intimates, has been stranger to me now
'Friend' word is a lie, in this world.
 
Every evening I have the blues in my heart
While I drink, I am getting itch to break wineglasses
Silent song in my silent lips
As I damn, a fire comes out from inside
 
Where are those hands that reached to me with love?
Where are those cute words has been said to me?
My beliefs razed one by one completely
Hands are empty that meant to reach for friendship
 
My best friends are my drink, my cigaret
They would leave me too if I had no money
My intimates, has been stranger to me now
'Friend' word is a lie, in this world.
 

Nopțile au fost pe jumătate

Nopțile au fost pe jumătate
 
Mamă, mamă ciudățenia mea
 
Plânsul a devenit soția mea
 
Mamă, mamă ciudățenia mea
 
Fiecare problemă ma distrus
 
Mamă, mamă ciudățenia mea
 
Motivul meu a fost crud
 
Mamă, mamă ciudățenia mea
 
Sărbătorile au venit
 
Mamă, mamă ciudățenia mea
 
Picături de sânge din inima mea
 
Mamă, mamă ciudățenia mea
 
Rănile mele dureroase
 
Mamă, mamă ciudățenia mea
 
Ce este doctorul pentru mine
 
Mamă, mamă ciudățenia mea
 
Ege Kökenli

Tears and Fists in the Walls

Her heart in your hand, she says
She lies to you so that you take care of her
But your angel is a demon with a harp, in fact
And he wants, wants
To touch the chords in your bed and on your music
 
She says, says, says that she doesn't want you to hit
The walls with your fists
You know that she lies and she would like tears, too
Tears and fists in the walls, tears and fists in the walls, fists in the walls
You tell her
 
Tears and fists in the walls
Tears and fists in the walls
The saddest phrase is 'all will be well'
Tears and fists in the walls
Tears and fists in the walls
From the so many boys drunk for girls like you.
 
With eyes of glass, with black clothes in the suitcase
It's the supreme test, it's a last message, last message
It's a violent dance, you learn different steps
She throws her arguments at you
You shut up and climb, floor to floor
 
She says, says, says that she doesn't want you to hit
The walls with your fists
You know that she lies and she would like tears, too
Tears and fists in the walls, tears and fists in the walls, fists in the walls
You tell her
 
Tears and fists in the walls
Tears and fists in the walls
The saddest phrase is 'all will be well'
Tears and fists in the walls
Tears and fists in the walls
From the so many boys drunk for girls like you.
 
Lie to her, because it won't hurt anymore
And tell her that she's beautiful
And often in her dreams
You ask her hand in marriage
But today your soul
Will break into four, you tell her,
Just one more time, 'love,' just one more time by name
You tell her
 
Tears and fists in the walls
Tears and fists in the walls
The saddest phrase is 'all will be well'
Tears and fists in the walls
Tears and fists in the walls
From the so many boys drunk for girls like you.
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Tired Years of Mine

You killed both me and that you inside of me
I wouldn't want this
I'm the loser but you've lost too
I've lost the life, you've lost me
 
Damn me, why did I
Love you that much
You're not worthy of my pure feelings
I've learnt, even if it's late
 
I'm a wound, which cannot get well, I bleed day and night
My years burned out for nothing
The rosebud gloomed in my heart faded before it becomes a rose
These tired years of mine are your creation
 
Damn me, why did I
Love you that much
You're not worthy of my pure feelings
I've learnt, even if it's late
 
I'm a wound, which cannot get well, I bleed day and night
My years burned out for nothing
The rosebud gloomed in my heart faded before it becomes a rose
These tired years of mine are your creation
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

A golden light and the mountain air

The best boys leave again,
We've lived in peace for three years
Again, I spend my evening time in Jerusalem
A golden light and the mountain air are tickling my eyes with a blessing,
An eternal capital, which shines forever,
A heart of Land of Israel, open for everyone
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

REMEMBER YOU

Remember you
Your warmth, this appeareance, and this everything
Stays inside my eyes and I remember you
 
Remember you
These warm hands and your back, still remaining now
I close my eyes and I remember you
 
I would like you to be there on lonely nights to tell me 'It's gonna be alright'
 
Remember you
I want to know you, I want to become you, I can't become you
Remember you
The rain stops and I hope the sun shines again
Guided by this hand and this love, I remember you
 
Remember you
Even with the distance, doesn't matter if we're appart, you're still by my side
Your souvenir floats inside my eyes, Remember you
 
Remember you
If you were here now, I wonder what those eyes would reflect?
I close my eyes and I remember you
 
If I put it into words, it might disappear
I don't want this ephemeral dream to end
 
Remember you
Could I smile when sadness envelops me? Could I become you?
Remember you
Inside this dark deep forest, you were my guide
Guided by this hand and this love, I remember you
 
Remember you
I want to know you, I want to become you, I can't become you
 
Remember you
The rain stops and I hope the sun shines again
Guided by this hand and this love, I remember you
This love... Remember you
 
All translations are mine unless stated otherwise. Please credit me if using my translations. Contact me if you notice any errors.

Before you go

Versions: #2
Before you go
I hope you'll dance a bit with me
Over the music
Now your body is moving
 
This could be the last
Good chance for me
To redeem myself with you
No more space, no longer
 
You're beautiful
Maybe too much for me
If only you had a moment
I'd tell you so much
 
Before you go
I hope you'll stay a bit with me
Just a moment you know
Now that the night is racing
 
This could be the last
Good chance for me
To redeem myself with you
No more space, no longer
 
You're beautiful
Maybe too much for me
If only you had a moment
I'd tell you so much
 
I'd tell you so much
 
Before you go
Just a moment, you know
This could be the last
Good chance for me
And I feel that this is possible
No more substance, not now
 
You're beautiful
Maybe too much for me
If only you had a moment
I'd tell you so much
 
If you'll stay here with me
Before you go
If you'll stay here with me
I just hope that you'll stay
A little bit longer here with me
If you'll stay here with me
I just hope that you'll stay
A little bit longer here with me
If you'll stay here with me
I just hope that you'll stay
A little bit longer here with me
 

Big pile (of shit)

Good evening, good evening republic
On behalf of everybody attending tonight, I'd like to tell you to go fuck yourselves
We thank you for your financial contributions
That allowed us to reach the poverty line
As a representative of the dole generation
I'll take this opportunity to congratulate you
For having cultivated in us such a great laziness
And a total disgust for society
We don't want to hear 'em talk
These idiots on TV
We don't give a fuck about you and your ideas
We know what that led us to
A big pile of shit to pick up
 
Welcome to the year 2000, bunch of suckers
Pack yourselves in favelas and close your eyes
Please allow me to introduce Mr. Doe, another fucking swindler*
Things are going worse and worse, but for him they're going better and better
We're in shit up to our ears
But nothing ever changes, it's always the same
Planet Earth is in crisis
But we don't give a shit, there's nothing to be done
There's nothing to be done, give me a drink
 
Even human life isn't important anymore
If there's money to be made, we don't care
Watch out, here comes high finance
They make their cash, they fuck off and everything starts again
I'm fed up watching people dying
I'm fed up watching the Earth suffer
I'd like to believe in our future
But we know all too well that doesn't mean anything
In a big pile of festering shit
You can take everything
I don't feel like waiting anymore
 

A venit henna miresei

a venit henna miresei
plange fata mamei
baiete este fata noastra
sa crape soacra ei
 
vine alaiul nunti
soacrele sa iasa la hora
 
se fierbe in cazan
munca cade pe soacra
sa vina fata mamei
soacra imediat se ofenseaza*
 
vine alaiul nunti
soacrele sa iasa la hora
 
mireasa imbraca rochia
merge dupa mire
pe el la vazut soacra
spune el este fiul meu
 
vine alaiul nunti
soacrele sa iasa la hora
 
Ege Kökenli

You Are My Spring

It's not late, it's not late to believe
It's not too late to believe your voice and your hand
And your gaze to believe in it.
 
To dream of you bringing me lights
Only to disappear in the smoke
Your steps are getting lost on another path
I'm calling you now.
 
Your place as a silver tree reminded me
That our neverending story
Will one day crown my love.
 
Chorus:
You're my spring
With star eyes and flower hands
If you wish[,] any cloud you [can] toss
Out of sight with your voice filled with nostalgia
You're my spring
My light and sweet calls
Far toward the dawn with your voice filled with nostalgia.
 
You're gone and in your wake
The voice lives, and my eyes remain empty
And I always ask when you'll return.
 
I touch you, I touch you
And a fragile shape is falling apart in the wind
You're a cloud and I'm losing you again.
 
You are a disappointing thought
You're gone and left your body shut inside a flower
All of the joy of May's sun
And you've hidden yourself in nostalgia, in the mystery of the stars...
 
With nostalgia...
 
It's late, it's too late to tell you
Like love at dawn, the blossoming of flowers
It can not stop, it will not end
Will you return?
 

Dreamer's high

We're so courage that we can put away yesterday's dream and laugh
and make today's oath before sleeping
However, we sometimes put away today for the sake of yesterday's dream
and try to make old and someday's(*) myself stand on winner's plat form
 
We're so sensitive that we wear down our antennas everyday
and we're used to be hated. No, it's a n obvious lie
Skills to be loved are tied around even a murderer's, or a prime minister's DNA
When their mothers send them off
 
Dream plus dream. Selfish
Dream plus love. Kindness
Dream plus voice. Come true
When you add them up, please remember
 
Non-stopping girls running boys he’ll be there for all of you
Shout it out born it out yeah whatever hungry
Blue Yellow green purple dream scramble egg, vanilla frost
Running tears scars tissues and insanity as well
 
We're so talented that we represent the earth also today
Whether one ran as a candidate or chosen by someone isn't a problem. We're dictators unanimously
Even sensations and tragedies are artificial things made by ourselves
Self-praise, suicide bombing, accidents. Hey, pleas clap your hands and laugh. However
 
Don't worry. You might be trying to tame your ''loneliness'' now,
You don't have to be worry, because our parents were all popular
Since they have made loves for 4.6 billions years constantly,
we were finally born in this world
 
Dream plus wings. It reaches
Dream plus seed. withered
Dream plus lie. hit
When you add them up, you'll realize soon
 
Non-stopping girls running boys I’ll be there for all of you
Shout it out born it out yeah whatever hungry
Blue Yellow green purple dream scramble egg, vanilla frost
Running tears scars tissues and insanity as well
 
Don't stop, rain of destiny
Don't pick of the scab of love
 
( Non-stopping girls running boys he’ll be there for all of you
Shout it out born it out yeah whatever hungry
Blue Yellow green purple dream scramble egg, vanilla frost
Running tears scars tissues and insanity as well )
 
Though I've not lived enough long to understand so many things(**),but I decided not to give up
It was a close oath, not disposable one
It's lacking and boring, but It's so fantastic that I can't quit
I want to find such a nameless future. Such a bitter wish
 
Sadness plus kindness equal peace
Peace plus pain equal anger
Anger plus warmth equal tear
Tear plus tear equal dried-up
 
If I add a heart to the voice, words are born
If I add a love to the words, immediately
Ah, if I add up everything and divide by us,
The world is made
 

Sidewalks

I
 
I'm in the street, in a street all lonely
Walking, walking and never looking back
At the point my path is mingled with the black
I seem to see a phantom wait for me
 
Ashen clouds overcast the darkling sky
Lightening bolts seek the chimneys of homes
In this midnight only two who sleepless roam
I here am one and there the sidewalks lie
 
Drop by drop a terror collects in me
At the head of every street the demons wait
The houses fix their gaze, dark black and great,
On me, like blindmen with their eyes ripped free
 
The sidewalks, mother to the suffering
Sidewalks, the person who has lived in me
Sidewalks, sound heard when all sounds cease to be
Sidewalks, a language within me lingering
 
I'll not give up life in a soft embrace
I am the child nursed at this sidewalk's breast
Please let no morning on this dark street rest
On this dark street let me ever run my race
 
Let me go on and the road, let us not stay
Let the lamps flow past me like a flood
Let hungry dogs hear the click-clack of my tread
Let there be an arch, vaulted in gloom, on my way
 
Let the daytimes be yours, give me darknesses
Let me not walk in light nor to eyes appear
As in a damp quilt let me wrap myself here
Cover me, cover me in their cool darknesses
 
If my body, full-length on these stones could lie
If these cold stones would draw the fever from my brow
Like these streets plunging into uncanny drowse
If only the sidewalks' melancholy mate would die
 
All of my work is dedicated to Ms Z. G., who is the real counterpart of Beatrice Portinari for me.

Vino

Trebuie sa pleci de aici, zmeii nu au zbor
 
Ai plecat si nu ai mai venit, trandafiri nu se vor mai deschide
 
Ai plecat si nu ai mai venit,
 
Trandafirii nu se vor mai deschide,
 
Vino vino victimo?
 
Ochii mei te-au cautat mereu in nori
 
Vino vino victimo
 
Absenta ta imi arde inima mea oarba
 
Lacrimile uscate nu mai pot bea
 
Lacrimile uscate
 
Ege Kökenli

Fencing Dodge

Talking too much sours the gum
Call an ambulance and teach this fool
To respect our principles
There’s more God to give than y’all in a chamberpot
Back in the day, words settled things out
An exchange of ideas
Respect was enough
Money is vile, uncle-managed, virile instincts
The AR-15’s loaded and the boys carry rifles
 
From Grajaú to Curuzú, for the immigration, my people are mules
My inspirations are Black Alien, Ferréz, not Tia Augusta
Minimal, lyrical verse from an oneiric universe
Every crook has an empirical knowledge
Rap is strong, better believe it, 'oui, Monsieur' (Yes, sir)
Perrenoud, Piaget, Sabotá: Enchanté (Enchanted/nice to meet you)
 
It’s 'cause I’m a son of Cearenses
The caatinga punishes and my people have hot blood
Get shipwrecked, follow the north star
By the blessin’s of Father Cícero and the lyrics of Edi Rock
Shutting the lunatics' mouths,
Because those who shower in hatred give off the scent of death
 
Today there’s no mouth to be kissed
There's no soul to be cleansed
There’s no life to be lived
But there’s money to be counted
In a suit and tie, your father to please
Your daughter to take into the world to get lost
It’s heaven, inside hell’s mouth, waiting for you
It’s heaven, inside hell’s mouth, waiting for
 
Today there’s no mouth to be kissed
There's no soul to be cleansed
There’s no life to be lived
But there’s money to be counted
In a suit and tie, your father to please
Your son to take into the world to get lost
It’s heaven, inside hell’s mouth, waiting for you
It’s heaven, inside hell’s mouth, waiting for
 
A ball to kick, a country to sink
A generation that doesn’t just want weed to smoke
Milianos, bad smells and disillusion
Each baton is a whip to a trunk
Bushels, Brazilian latifundia
In showers of smoke, only vinegar quenches thirst
New packages for the same old interests
The Right’s hook turned the Left into fish
 
Osiris look after me, keep me away from Diabolyn
You don’t have a motorcycle, you don’t get to be in the photo
Mobylettes with dream motors
He tried to flee, I saw what happened
No helmet, he fell, God's help and carry on
 
It’s the fencing dodge, the forgotten tear
The color of my skin, I know, some criticize it
Because serpents are to apples
What the apple reflects to the media
Abel had a brother
But Cain had the malice
 
Today there’s no mouth to be kissed
There's no soul to be cleansed
There’s no life to be lived
But there’s money to be counted
In a suit and tie, your father to please
Your daughter to take into the world to get lost
It’s heaven, inside hell’s mouth, waiting for you
It’s heaven, inside hell’s mouth, waiting for
 
Today there’s no mouth to be kissed
There's no soul to be cleansed
There’s no life to be lived
But there’s money to be counted
In a suit and tie, your father to please
Your son to take into the world to get lost
It’s heaven, inside hell’s mouth, waiting for you
It’s heaven, inside hell’s mouth, waiting
 
Thank you for reading my translation :3