Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 23

Număr de rezultate: 706

28.07.2017

Oare Este Un Delict

O părea, o părea a un fel de surprindere
Dar mi-e dor de tine
Am putut vedea prin toate minciunile tale
Dar totuși mi-e dor de tine
El ei îi ia iubirea dar nu se simte ca a mea
Îi gustă sărutul, săruturile ei nu sunt vin, nu sunt ale mele
El ia dar la sigur ea nu poate da ceea ce simt acum
Ea ia dar la sigur nu știe cum
 
Oare este un delict
Oare este un delict
Să te mai vreau
Și să vreau să mă vrei și tu?
 
Iubirea mi-e mai largă, mai largă decât Lacul Victoria
Iubirea mi-e mai înaltă, mai înaltă decât Empire State Building
 
Se scufundă și sare și încrețește precum oceanul cel mai adânc
Nu-ți pot da mai mult decât asta, la sigur mă vrei înapoi
 
Oare este un delict
Oare este un delict
Să te mai vreau
Și să vreau să mă vrei și tu?
 
Iubirea mi-e mai largă, mai largă decât Lacul Victoria
Iubirea mi-e mai înaltă, mai înaltă decât Empire State Building
Se scufundă și sare
Nu-ți pot da mai mult decât asta, la sigur mă vrei înapoi
 
Oare este un delict
Oare este un delict
Să te mai vreau
Și să vreau să mă vrei și tu?
 
Se scufundă și sare
Și încrețește precum oceanul cel mai adânc
Nu-ți pot da mai mult decât asta
La sigur mă vrei înapoi
 
Spune-mi
Oare este un delict?
 
28.07.2017

Dumnezeul meu

Îmi era teamă când auzeam cuvântul iubire,
Ani la rând mă feream să mă îndrăgostesc,
Brusc, tot ce credeam că n-o să se întâmple s-a întâmplat
Dacă aș fi știut, n-aș fi iubit așa.
 
Dumnezeul meu, cum de-am iubit, cum am picat în necazul ăsta?
Am fost ars, revoltat, sacrificat de iubirea asta,
Am răni în inimă și doruri îndepărtate,
Dacă inima mea nu se desparte de tine, rușine să-ți fie!
 
Dumnezeul meu, ascultă-mă, e de ajuns, salvează-mă,
Ințeleg acum că totu-i o minciună.
(Ea) A sfârșit iubirea fără să clipească,
Dă-mi putere, dă-mi.
 
Dumnezeul meu, cum de-am iubit, cum am picat în necazul ăsta?
Am fost ars, revoltat, sacrificat de iubirea asta,
Am răni în inimă și doruri îndepărtate,
Dacă inima mea nu se desparte de tine, rușine să-ți fie!