Rezultatele căutării pagină 2

Înainte ca următoarea lacrimă să cadă

Dacă el îți aduce fericire,
atunci îți urez toate cele bune.
Dacă ești fericită,
atunci asta contează cel mai mult.
Dar dacă-ți frânge inima vreodată,
dacă vreodată va izbucni plânsul,
Voi fi acolo, înainte ca următoarea lacrimă să cadă.
 
Dacă el te iubesște cu-adevărat și-ți aduce fericire,
îți doresc tot ce-i mai bun
pentru amândoi.
Dar dacă te face să plângi,
poți să vorbești cu mine
și voi fi cu tine când ești tristă.
 
Voi fi acolo oricând vei avea nevoie de mine,
lângă tine, să îți usuc
fiecare lacrimă vărsată.
Și dacă el vreodată te va întrista,
amintește-ți doar că te iubesc,
și voi fi acolo înainte ca următoarea lacrimă să cadă.
Și voi fi acolo înainte ca următoarea lacrimă să cadă.
 

Calm and Coolness

I try to find my identity
without asking for help, but I'm far from getting there
I knock and not a soul answers
luckily I'm not afraid of the dark
 
I've got nothing for myself
but I don't despair
At this point I just eat bread and meanness
and that's not a good reason to be proud of it
 
I walk alone and never turn back
I can't lose
Willing to make mistakes just to grow
and not succumb
 
It takes calm and coolness, calm
It takes calm and coolness
 
I keep a close eye on all of the aggressiveness
but I can't get rid of the name I bear
Aware of a bad popularity
because I sometimes take justice into my own hands
 
I hate to hide and beg
I only believe in what benefits me
and I don't ask life for anything special
 
I walk alone and never turn back
I keep running
Willing to make mistakes just to grow
and not succumb
 
It takes calm and coolness, calm
It takes calm and coolness
 
And I target the bad and the futile
idiots and all kings
I don't lend favors in order to get more back
in order not to succumb
 
It takes calm and coolness, calm
It takes calm and coolness
 

When You’re a Woman

Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
I can't have you by my side like this
If you don't want me, I can't stop you
Go away, darling
You don’t love me anymore
Go away, darling
You don't know how to love
 
I don't know why I fell in love
If you despise my love, yeah
I want you to love me
And not that you despise me
Because that makes me cry
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
I don't know why I fell in love
If you despise my love, yeah
I want you to love me
And not that you despise me
Because that makes me cry
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 
Come back
When you’re a woman
You’re pretty but you don't know how to love
You cheated on me
You didn't want me
My life returns
When you’re a woman
 

5000 miles away from Home

5000 Miles away from Home
 
Already when I was a boy
I knew for myself
Just to stay in one place, I couldn't take
I read books, day and night
And then I thought
I would be 5000 miles away from home
 
Oh, if it would be just today
Somewhere, infenitly away
Could, I be 5000 miles far away from home
 
And when I was sixteen
I went on my first big trip
Everywhere the world looked wonderful
And at once I found
This life is ideal
I was 5000 miles away from home
 
Now I have seen so much
Where could I even go now?
I am lonely and alone, day by day
Because with every, step and tread
Pulls me the homesickness
I am 5000 miles away from home
 
And I wish for, myself that today I would
not be so far, so infinitely far away
Wouldn't be 5000 miles away from home
Wouldn't be 5000 miles away from home
Wouldn't be 5000 miles away from home
 

How cold it gets

Versions: #1
The tired winter sun
goes to bed earlier
there is not much one can do
there is not much one can do
And now the night falls
Its cold hands all over me
how cold it gets
how cold it gets
for just a kind touch
you'd get the young lady's heart
maybe in that case I'd still love you
 
that's my sad life
without love
It's like a leafless tree
with nothing left to give
and when the wind picks up
a cold, and strong wind
like dry leaves
all hope is blown away
but for this loveless life
you really should stay
 
I feel just like a butterfly
which lost its love of flowers
that no longer flies
that no longer flies
the fire of your former love
singed me and it still hurts
how cold it gets
how cold it gets
you truly broke my heart
and from my face you stole
that one special smile
which no one can remember
 
that's my sad life
without love
It's like a leafless tree
with nothing left to give
and when the wind picks up
a cold, strong wind
like dry leaves
all hope is blown away
but for this loveless life
you really should stay
 

Der große Heuchler

Oh , ich bin der große Heuchler,
ich tu so, als war alles schön.
Ich brauche das,
denn ich sag' dir was:
Die Einsamkeit kann niemand seh'n.
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
leb' in meiner Welt, nur für mich.
Das Spiel fällt schwer,
und es quält mich sehr,
beim Träumen vermisse ich dich.
 
Zu echt ist dein Bild in der Phantasie,
zu echt, denn ich fühle, mein Herz vergißt nie.
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
spiel' den Clown vor andren und dir.
Ja, irgendwo
tu ich immer so,
als wäre dein Herz noch bei mir,
und als wärest du immer noch hier.
 
… zu echt, wenn ich fühle, mein Herz vergißt nie ...
 
Oh, ich bin der große Heuchler,
spiel' den Clown vor andren und dir.
Ja, irgendwo
tu ich immer so,
als wäre dein Herz noch bei mir,
und als wärst du noch immer... ,
als wärest du immer noch hier.
 

Cha Cha

[Intro]
Moonlight night, the breeze made the sea
I in your gaze, a star in the sky
I feel your desire to want my kiss
And on the hula a honeymoon
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
 
[Chorus]
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Hello-
 
[Verse]
Hello bitch, whatchu want?
Hittin' up my phone up on some bullshit huh
Think I give a damn about a stealing your gram
Bitch I’m gonna rob you
Bitch I'm on a mission
Don't wanna suck? Then I don’t give a fuck
Run yo shit slut, then get my nut
Better not be in the streets
Run up on me, get a bad back in the streets
I don't mean to help you but I need mo' money
Kinda funny how the Freddie run up on you, you a dummy
Uh oh, I think I gotta go
Big bitch what you wanna know?
Made a hit though
Kick the back do'
Big blast made a flash hole (Hole)
 
[Chorus]
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
Damn son, these bitches want some
'Hey Freddie, can I umm'
No bitch, you fucking dumb
 
[Outro]
Moonlight night, the breeze made the sea
I in your gaze, a star in the sky
I feel your desire to want my kiss
And on the hula a honeymoon
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
I dance the hula huki and the cha-cha-cha
I’m star in the sky
Come touch my sensual body
I want to hear you call
 
please be kind with your suggestions, criticisms, and comments. :)

Home wherever

This rocking chair knows a thousand and one tales
And the pretty gather around
Here, even with closed eyes the trees knows as well
And the sky
 
The one who sit, who stand, who live, allways the mouth reach the ear
On the squares run the sillence and flies above us
The wind slips into it, it finds his home this way
 
It doesn't matter how long you've been here
You can say anything it tempts me
Yes, eternal love exist
You know well, you're already in your place
But 4 wall isn't enough,
You make it into a home
 
The road hugs sunshine
His ray is crayon drawing, goes in flames
The smile of the sky is blue
His joy sticked to us a long time ago
 
The one who sit, who stand, who live, allways the mouth reach the ear
On the squares run the sillence and flies above us
The wind slips into it, it finds his home this way
 
It doesn't matter how long you've been here
You can say anything it tempts me
Yes, eternal love exist
You know well, you're already in your place
But 4 wall isn't enough,
You make it into a home
 
In our tale there is a glass mountain
But out of best places, we only need one
You only need to follow your heart
You find your way home
 
It doesn't matter how long you've been here
You can say anything it tempts me
Yes, eternal love exist
You know well, you're already in your place
But 4 wall isn't enough,
You make it into a home
 
Botesz

Oh how cold it gets

The tired hazy winter sun
Goes early to bed and sets
There isn't much to do
There isn't much to do
And now the night descends
Its chilly hands all over me
Oh how cold it gets
Oh how cold it gets
For just one tender touch
You'd get the young girl's heart
Maybe in that case I'd still love you.
 
That's how my loveless life
Runs with no reprieve
It's like a leafless tree
With nothing left to give
And when the wind picks up
A cold, strong wind
Like dry leaves
All hope is blown away
But for this loveless life
You really should stay.
 
I feel just like a butterfly
Which lost its love of flowers
That flutters and flies no more
That flutters and flies no more
The fire of your former love
Singed me and it still hurts
Oh how cold it gets
Oh how cold it gets
You truly broke my heart
And from my face you stole
That one special smile
Which no one can recall
 
That's how my loveless life
Runs with no reprieve
It's like a leafless tree
With nothing left to give
And when the wind picks up
A cold, strong wind
Like dry leaves
All hope is blown away
But for this loveless life
You really should stay
 

Freddie

I have nothing valuable to give, more than 60 kilos of loneliness
If you want we can share that and some secrets
Give me psoriasis and you can have my dreams
Give me one last kiss and you can have everything you want
 
Freddie said he wanted everything, but I only want to be yours
But you deserve the whole world
Freddie said he wanted everything, but I only want to be yours
But you deserve the whole world
But I deserve nothing
 
I have nothing valuable to give, more than dirt and shame and skin and bone
If you want you can have all of that, because I have no more to offer
Give me psoriasis and you can have my dreams
Give me one last kiss and you can have everything you want
 
Freddie said he wanted everything, but I only want to be yours
But you deserve the whole world
Freddie said he wanted everything, but I only want to be yours
But you deserve the whole world
But I deserve nothing
 
Freddie said he wanted everything, but I only want to be yours
But you deserve the whole world
Freddie said he wanted everything, but I only want to be yours
But you deserve the whole world
 
Freddie said he wanted everything, but I only want to be yours
But you deserve the whole world
Freddie said he wanted everything, but I only want to be yours
But you deserve the whole world
 

(Stau pe) Docul golfului

Stau în soarele dimineţii
Voi fi stând când vine seara
Privind vasele mergând(deplasându-se)
Şi apoi le privesc depărtându-se din nou , da
 
Stau pe docul golfului
Privind valul depărtându-se
Ooo, eu doar stau pe docul golfului
Pierzând timpul
 
Mi-am părăsit casa din Georgia
Îndreptându-mă spre Golful Frisco
Pentru că nu aveam din ce trăi
Şi se pare că nimic nu-mi va ieşi în cale
 
Eu doar stau pe docul golfului
Privind valul depărtându-se
Ooo, eu stau pe docul golfului
Pierzând timpul
 
Se pare că nimic nu se va schimba
Totul rămâne la fel
Nu pot să fac ce-mi spun zece oameni să fac
Aşa că presupun eu voi rămâne acelaşi, da
 
Stau aici odihnindu-mi oasele
Şi această singurătate nu mă va lăsa singur
Am călătorit doua mii de mile
Doar pentru a face acest doc casa mea
 
Acum, eu doar voi sta pe docul golfului
Privind valul depărtându-se
Ooo-uii, stau pe docul golfului
Pierzând timpul
 
(fluieră)
 

For A Real Change

You are the President, for the change
My people are tired of being stolen from
A dark yesterday, you will care for us
 
With you and Digong, corruption will disappear
We are Philipinos, let us make the change
We support you for progress
 
You and me, all of you are with Rodrigo
Duterte is for real change
 
Take a look at those chronic crimes
The rape, drugs, and robbery must be stopped
 
We are Philipinos, let us make the change
We support you for progress
 
You and me, all of you are with Rodrigo
Duterte is for real change
 
You and me, all of you are with Rodrigo
Duterte is for real change
 

You Should Plan It

Have you not looked around?
Children are scattered about the streets
It has not ceased escalating
Our world here is ever shrinking
 
No more food
No more assistance
The children are abounding
Only pockets with holes
Why is that so?
 
Just like our neighbors
Nine children and still not satisfied
So their wants, they will increase
They never thought about what could happen
 
No more food
No more assistance
The children are abounding
Only pockets with holes
Why is that so?
 
No more food
No more assistance
The children are abounding
Only pockets with holes
Why is that so?
 
Why is it so?
Why is it so?
You should plan it
 

Thanks To All Of You

Thanks to all
who helped me
If you weren't here
my life wouldn't have progressed
 
Usually
you wouldn't hear from me
Because of all you
I've achieved success
 
If it weren't for all of you
I wouldn't be here
But because of all you my life got better, ohh
 
Thanks to all
who helped me
If you weren't here
my life wouldn't have progressed
 
Wherever I go
I won't forget the help
All my songs, I play for all of you
 
If it weren't for all of you
I wouldn't be here
But because of all you my life got better, ohh
 
Thanks to all of you
 

Duty

Didn't think about yourself
Didn't think about your condition
You've let the days
pass with nothing happening
 
You poured your time
On nonsense things
You forgot your duty
To your lovely self
You could have gone far
 
You got too addicted
To vices you were tied
You've slept too long
It's time for you to wake
 
Straighten your ways now
Before it's too late
Forget the things
That offer you nothing
Work hard and you can achieve success
 

Mother

She is your mother
Who gave birth to you
She is your mother
Who loves you
 
Since you were a child
She didn't neglect you
Always by your side
Never parted from you
 
(CHORUS)
She is your mother
Who loves you
 
She is your mother
Who is now crying
She is your mother
What did you do?
 
You've hurt
Her feelings
You didn't even care
Her teachings
 
(CHORUS)(4x)
 

Children of Sweat

Child of sweat is what they call me
I am a piece of rag they say
Is it because I'm poor
They treat me like this
I'm not a person in their eyes
Comparing to a piece of rag
 
Always humiliate me
Because I'm only a child of sweat
Don't they think
That I'm being hurt
 
Chorus
 
Wish you could open
Your darkened minds
I wish you'll love your neighbors
Forget your maltreatment
 
Once I was walking
With my old guitar
They pushed me
They said they don't need a beggar
I don't understand
Why they treat me this way
Is it because I'm poor
Child of sweat they call me
 
[Repeat Chorus]3x
 

Only You

It's just you in my life
My hope every day
Your love is the reason
Why I'm alive
 
Listen to my heart
beating, because of you
Kiss my lips
Always eager for your kisses
 
(REF)
My love and your love
Is what moves the world
Come my love
And embrace me
 
(INTERLUDE)
 
Even if life is tough
When your with me
I won't care
Because you love me
 
(REF)
 
Come my love
And embrace me
 

No tomorrow

I would go, but I don't dare to
I'm looking at you, don't do anything.
I'm watching you and I hate
to wake up alone.
 
Dreams, but the knees are shaking.
The hands are wet although it is not hot
You are looking at me with a smile,
So I take a deep breath.
 
The courage is one second
The time is short, the pupils are wide open.
 
Let this be our plan today,
While you still have time, do it, while you still have time
There won't be tomorrow
While you still have time, do it, while you still have time
Let this be our plan today, if
While you still have time, do it, while you still have time
There won't be tomorrow
While you still have time, do it, while you still have time
 
I still keep the serviette,
on which there were some numbers and your name
I feel the smell,
it is tattooed in my heart.
 
You told me, you would do it.
Tomorrow maybe you would allow it.
I hope you remember,
what I answered.
 
Let this be our plan today,
While you still have time, do it, while you still have time
There won't be tomorrow
While you still have time, do it, while you still have time
Let this be our plan today, if
While you still have time, do it, while you still have time
There won't be tomorrow
While you still have time, do it, while you still have time
 
Let this be our plan today,
There won't be tomorrow.
Let this be our plan today,
There won't be tomorrow.
 
Let this be our plan today,
While you still have time, do it, while you still have time
There won't be tomorrow
While you still have time, do it, while you still have time
Let this be our plan today, if
While you still have time, do it, while you still have time
There won't be tomorrow
While you still have time, do it, while you still have time
 

We Were Bleeding

I found your picture after the years, in a book
How could your face be so good on that page
The man was fighting with a giant, he was tired
He was shot before the next page
 
Stars like curious eyes, in the dark
The author was saying that the moon is mired down, like us
 
Missing you after the years is hurting
My heart is tearing like a paper
I was always fighting with a giant in this life
But I would want to die in your arms
 
We were falling when you look from the space
But actually we were rising from the world
We were happy when you look from a distance
But actually we were bleeding with love
 

I Still Miss You So Much

I find a way somehow, am still alive with loneliness
Millions of people pass over me in fact
 
Shot me, shoot. It won't hurt me since I die everyday in fact
Hard, it's hard again, hard again nevertheless I'm smiling while I'm crying
 
No, it doesn't help, doesn't finish, doesn't heal, my wound is still fresh
I've tried many times to hide, to run away from you
 
Shot me, shoot. It won't hurt me since I die everyday in fact
Hard, it's hard again, hard again nevertheless I'm smiling while I'm crying
 
Still, still I miss you so much...
Still, still I miss you, still...
 
Shot me, shoot. It won't hurt me since I die everyday in fact
Hard, it's hard again, hard again nevertheless I'm smiling while I'm
 
Still, still I miss you so much...
Still, still I miss you, still...
Still, still I miss you so much, still...
 
My heart doesn't stop, it lives to love, you.
 

Ready for Everything

Versions: #3
I drive to München
To meet the spring
I flee a birthday
Sweep away the tracks
 
I travel gladly alone
It has come with the years
You get so tired of all the talk
To understand languages
 
It is spelled
 
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
I said
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
 
Before the sky clears
Everything has to be darker first
I get through it with so little light
I live my life outside
 
You learn that it will solve itself
You learn that you will get through it
With almost nothing at the end
You live your life far from everyone else
 
My children by the hand
I go through the crowd
Our last summer in town
Before everything changes
 
We have no contact now
It is something I am ashamed of
It just got like that
I do not know what happened
 
It is spelled
 
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
I said
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
 
Before the sky clears
Everything has to be darker first
I get through it with so little light
I live my life outside
 
Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah
 
You learn that it will solve itself
You learn that you will get through it
With almost nothing at the end
You live your life alone
 
Most of them are gone
I see them so seldom
Some are gone for real
Somewhere in the night
Is there someone waiting
That is maybe waiting for me
Like I have waited for you
Like I have waited
 
Like I have waited for you
Like I have waited
Like I have waited for you
Like I have waited (I am afraid of everything, prepared for everything)
Like I have waited for you
Like I have waited (I am afraid of everything, prepared for everything)
Like I have waited for you
Like I have waited (I am afraid of everything, prepared for everything)
 
It is spelled
 
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
I said
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
 
I said
 
F-E-A-R
I am afraid of everything
Prepared for everything
 

Realitatea mă taie ca un cuțit

Inima mea e în flăcări
Puterea mea e în zadar
Nu mă mai simt în stare
Să trăiesc durerea din nou
Simt şiroaie de lacrimi
Picurând pe pieptul meu
Fara aer, cad la pământ
 
(Nu vreau să mă îndoiesc de soartă)
Acum o fac findca realitatea ma taie ca un cutit
(Nu vreau să mă îndoiesc de soartă)
Dar acum o fac
(Nu vreau să mă îndoiesc de soartă)
Acum o fac findca realitatea ma taie ca un cutit
(Nu vreau să mă îndoiesc de soartă)
Dar acum o fac
 
Am crezut că ceva bani
Mi-ar fi făcut ziua mai bună
Nu am avut timp să rămân curajos
Acum trebuie să-mi adun forțele
Şi să mă zbat împotriva sorții
Mă simt obosit
 
(Nu vreau să mă îndoiesc de soartă)
Acum o fac fiindcă realitatea mă taie ca un cuțit
(Nu vreau să mă îndoiesc de soartă)
Dar acum o fac
(Nu vreau să mă îndoiesc de soartă)
Acum o fac fiindcă realitatea mă taie ca un cuțit
(Nu vreau să mă îndoiesc de soartă)
Dar acum o fac
Dar acum o fac
 
Tot sclipiciul ăla nu e aur
Viața e facută din suişuri şi coborîşuri
Ştii regula
Când cazi
Ridică-te
Continuă să păşeşti
Tot sclipiciul ala nu e aur
Viața e facută din suişuri şi coborîşuri
Ştii regula
Când cazi
Ridică-te
Continuă să păşeşti
Nu mai ai mult
Pe partea întunecată
Voi reveni la lumină
Acum am realizat că răspunsul profund la destinul meu
Era în interiorul meu
 
În interiorul meu
În interiorul meu
Răspunsul e în interiorul meu
În interiorul meu
 

Io sono donna

Io sono donna, mi sento ruggire
un numero troppo grande di volte per poterlo ignorare
e so troppo per tornare indietro e fingere,
Perché ho sentito tutto prima
e sono stata lì giù, buttata per terra
e nessuno mi fermerà mai di nuovo
 
Oh sì, sono saggia
ma è saggezza nata dal dolore
sì, ho pagato il prezzo
ma guarda quanto ho guadagnato,
se devo ... posso fare qualsiasi cosa!
Io sono forte (forte)
Io sono invincibile (invincibile)
Io sono donna
 
Puoi piegarmi ma non spezzarmi
perchè serve soltanto a rendermi
più determinata a raggiungere il mio obiettivo finale
e tornerò ancora più forte
Non sono più alle prime armi
perchè hai reso più profonda la sicurezza 1 nella mia anima
 
Oh, sì, io sono saggia
ma è saggezza nata dal dolore
Oh, sì, ho pagato il prezzo
ma guarda quanto ho guadagnato
Se devo, posso fare qualsiasi cosa
Io sono forte (forte) Io sono invincibile (invincibile)
Io sono donna
 
Io sono donna, guardami crescere
guardami mentre ti affronto faccia a faccia 2
come ho allargato le mie braccia amorevoli attorno al paese,
Ma sono ancora un embrione
con una lunga, lunga strada da percorrere
fino a quando farò in modo che mio fratello capisca
 
Oh, sì, io sono saggia
ma è sapienza nata dal dolore
Oh, sì, ho pagato il prezzo
ma guarda quanto ho guadagnato
Se devo, posso fare qualsiasi cosa
 
Oh, io sono forte, io sono invincibile, io sono donna
 
Io sono donna, io sono invincibile, io sono forte
 
Io sono donna
 

• 1. lett. convinzione
• 2. alt. sto in competizione con te

Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Iubirea ucide

Iubirea nu dă compensaţie,
iubirea nu achită facturi
Iubirea nu dă indicaţie
Iubirea pur şi simplu nu stă.
 
Iubirea ucide
Te tulbură la inimă.
Iubirea ucide
Te cicatrizează de la-nceput.
E doar o petrecere vie
Ruinând linia inimii tale
Rămâi pentru o viață
Nu te lasă să pleci
Dăci iubirea, iubirea, iubirea nu te va lăsa în pace
 
Iubirea nu ia rezervare
Iubirea nu-i afacere serioasă
Iubirea nu dă justificare
Loveşte ca oţelul rece.
 
Iubirea ucide
Te sfredeleşte în suflet
Iubirea ucide
Te cicatrizează de la-nceput
 
E doar o petrecere vie
Ruinând linia inimii tale
Rămâi pentru o viață
Nu te lasă să pleci
Dăci iubirea, iubirea, iubirea nu te va lăsa în pace
 
Iubirea se poate juca cu emoţiile tale
O invitaţie deschis inimii tale.
Iubirea ucide
 
Se joacă cu emoţiile tale
O invitaţie deschis inimii tale.
Iubirea ucide
 
Iubirea ucide, iubirea ucide, iubirea ucide
 
Iubirea se poate juca cu emoţiile tale
O invitaţie deschis inimii tale.
 
Iubirea ucide
Te tulbură la inimă.
Iubirea ucide
Te cicatrizează de la-nceput.
 
E doar o petrecere vie
Ruinând linia inimii tale
Nu te lasă să pleci
 
Iubirea ucide
Te sfredeleşte în suflet
Iubirea ucide
Te face bucăţi
Nu te lasă să pleci
Nu te lasă să pleci
Iubirea ucide...
 

Trebuie să existe mai mult în viață decât atât

Trebuie să existe mai mult în viață decât atât
Trebuie să existe mai mult în viață decât atât
Cum putem face față unei lumi fără iubire
Îndreptând toate inimile zdrobite și tinzând către acele fețe care plâng
Trebuie să existe mai mult în viață decât să trăiești
Trebuie să existe mai multe decât vezi cu ochii
De ce ar trebui să fie doar un caz de negru sau alb
Trebuie să existe mai mult în viață decât atât
 
De ce lumea asta-i aşa plină de ură
Oameni murind pretutindeni
şi distrugem ce creem
Oameni ce se luptă pentru drepturile omului
Dar noi mergem înainte spunând 'C'est la vie'
Deci asta-i viaţa...
 
Trebuie să existe mai mult în viață decât să ucizi
Un fel mai bun de a supravieţuim
La ce-i bună viaţa dacă-n sfârşit va trebui să murim
Trebuie să existe mai mult în viață decât atât
 
Trebuie să existe mai mult în viață decât atât
Trebuie să existe mai mult în viață decât atât
Trăiesc şi sper la o lume plină de iubire
şi-atunci cu toţii putem trăi în pace...
Trebuie să existe mai mult în viață, mult mai mult în viață
Trebuie să existe mai mult în viață, mult mai mult în viață decât atât
 

Domnul Om Rău

Să mergem după curcubee în cer
E invitaţia mea
Să facem o excursie pe extazul meu.
 
Sunt Domnul Om Rău
Sunt Domnul Om Rău al fiecăruia
Poţi vedea că-s domnul Mercur?
O, desfă-ţi aripile şi zboară către mine.
 
Tăticul tău n-are loc de stat
Proastă comunicare
Mă simt ca preşedintele SUA
 
Sunt Domnul Om Rău
Sunt Domnul Om Rău al fiecăruia
Poţi vedea că-s domnul Mercur?
O, desfă-ţi aripile şi zboară către mine.
 
Sunt Domnul Om Rău
Toţi se tem de mine
Pot distruge vieţile oamenilor.
Domnul Om Rău - tuturor le e teamă de mine.
E singurul meu fel de-a fi
E destinul meu
Domnul Om Rău, Domnul Om Rău, Om Rău
 
Este singurul fel de-a fi
E destinul meu
 
Sunt Domnul Om Rău
Sunt Domnul Om Rău al fiecăruia
Poţi vedea că-s domnul Mercur?
O, desfă-ţi aripile şi zboară către mine.
 

Farewell to the Sea

Farewell to the sea, to clouds, to winds, to stars
Farewell to the sea, to countries worldwidths apart
Farewell to the men, to masts and to joy
Farewell to sea travel - a hard moment!
Farewell to ports, to flags high in the wind
To comrades which are unforgotten
 
Farewell to the sea, to clouds, to winds, to stars
Farewell to the sea, to countries worldwidths apart
A farewell to the sea, farewell to the sea
Is so hard to the sailor, farewell to the sea
 
Farewell to ports, to flags high in the wind
To comrades which are unforgotten
Farewell to the sea, to clouds, to winds, to stars
Farewell to the sea, to countries worldwidths apart
A farewell to the sea, farewell to the sea
Is so hard to the sailor, farewell to the sea
 

On a Sailor's Grave

No roses bloom on a sailor's grave.
No little flower blooms on a sailor's grave.
The only adornment for us is the white seagulls
And hot tears that a small girl cries.
The only adornment for us is the white seagulls
And hot tears that a small girl cries.
 
So many of us were lost,
But no one cried.
We were born for the sea voyage,
As long as the sun shines on us.
The ice cold waves
Threw the best of us overboard.
He was pulled into the depths,
The waves swept him away.
 
The only adornment for us is the white seagulls,
And hot tears that a small girl cries.
The only adornment for us is the white seagulls,
And hot tears that a small girl cries.
 
I don't speak fluent German so feel free to correct
Ich spreche Deutsch nicht fließend, Korrekturen sind willkommen

Zile şi nopţi pierdute

Zile şi nopţi irosite
am lăsat în urmă pentru tine
cum tu nu-mi mai aparţii
iar inima ta e a altcuiva...
 
De ce te-aş mai iubi
când eu ştiu că m-ai minţit
şi de ce ţi-aş striga numele
când tu eşti de vină
că m-ai întristat?
 
Nu-ţi aminteşti zilele
când tu ai plecat şi m-ai lăsat?
Eram aşa singur
mă rugam doar pentru tine,
dragostea mea...
 
De ce te-aş mai iubi
când eu ştiu că m-ai minţit
şi de ce ţi-aş striga numele
când tu eşti de vină
că m-ai întristat?
 
Nu-ţi aminteşti zilele
când tu ai plecat şi m-ai lăsat?
Eram aşa singur
mă rugam doar pentru tine,
dragostea mea...
 

Zile şi nopţi pierdute

Zile şi nopţi irosite
am lăsat în urmă pentru tine
cum tu nu-mi mai aparţii
iar inima ta e a altcuiva...
 
De ce te-aş mai iubi
când eu ştiu că m-ai minţit
şi de ce ţi-aş striga numele
când tu eşti de vină
că m-ai întristat?
 
Nu-ţi aminteşti zilele
când tu ai plecat şi m-ai lăsat?
Eram aşa singur
mă rugam doar pentru tine,
dragostea mea...
 
De ce te-aş mai iubi
când eu ştiu că m-ai minţit
şi de ce ţi-aş striga numele
când tu eşti de vină
că m-ai întristat?
 
Nu-ţi aminteşti zilele
când tu ai plecat şi m-ai lăsat?
Eram aşa singur
mă rugam doar pentru tine,
dragostea mea...
 

Tale

Now I'm looking from my own eyes last time
They're gonna change me as soon with reluctantly
Did I choose this game ? How do I like?
He said 'Dice shot'..
Maybe I should listen to him..
 
It's hard , believe me it's so hard.
Being survive with theese small hands
So hard.
 
Shadow of everything before me, if fall into my spirit
I should wake up before opening curtain
Did I perk this costume ? Why do I wear it?
Life is ends as it begins
Maybe I should forget my role.