Rezultatele căutării

I Fight This War Alone

Versions: #1
Every night I invite quislings* for a drink
Sissies all around me
He who sleeps with kids, wakes up wet
I searched with a candle, no living people around
Judge and jury at the same time
Help!
 
I fight the war alone, I fight the war alone
 
My own brother will trick me and lie to me
He'd sell me out, stab me in the neck
I don't trust anyone, nor would I place my trust in anyone
I fight the war alone, I fight the war alone
 
Frightened friends won't move a finger
I'm the next one to be crucified
My conscience is clean, I won't make any regrets,
While my mind serves me well, I will use it
My voice is powerful, thus I bark loudly
Help!
 
I fight the war alone, I fight the war alone
 
* Quislings, as in 'traitors' - originally 'Brankovićes', referring to a Serbian legend of Vuk Branković's betrayal at the Kosovo Battle of 1389 (which was actually false)
 

Nepăsător față de plâns

Nepăsător față de plâns,
Ador lutul,
Suferința mi s-a sfârșit,
Deci râd din sicriu.
Împrejurul meu sunt, de fapt,
Ipocriți și dobitoci,
Cu toții beau pentru sufletul meu
Și eu știu ticăloasa aia de minciună.
Toți cei ce plâng aici,
M-ar trimite în iad.
 
Ref.
Indiferent față de plâns
Și în sfârșit de unul singur,
Ador lutul,
Gunoiul nu-mi mai poate face nimic.
 
Și acolo îmi cântă preoți,
Iar hoții mă moștenesc,
Așa-zișii profeți șoptesc
”Viciile l-au ruinat”.
Cât timp își exprimă condoleanțele,
Ei scuipă pe mine mai des și mai mult
Îmi pun lauri pe cap,
Țin discursuri post-mortem,
Ticăloși ce mint imediat cum deschid gura,
Îmi exagerează virtuțile.
 
Ref. 2x
 
Poate nu-i nimeni să plângă
Ca să plătească urlătoarele.
Multă lume, înmormântare minunată,
Ocazie mare să facă un chef.
Ca în fiecare glumă bună,
Fericirea e pe fiecare chip,
Groparul își așteaptă bacșișul,
Altul bea pentru ucigaș,
Mai mult decât pentru fericita familie
Și fericita văduvă.
 
Ref. x 2
 

God, I love her so much

Monday is at the door,
but no one is allowed to even mention it,
And we're kissing, kissing for hours
until the morning is there to warn us

Al Capone (dedicație pentru Iosip Broz Tito)

L-ai făcut pe Idi Amin
Să pară la fel de hrănitor ca o vitamină
Al Capone!
L-ai făcut pe Bokassa
Să pară uman ca Armata Salvării
Al Capone!
I-ai făcut pe Hitler și Stalin
Să pară ca sunt niște îngeri
Al Capone!
O mamă nu mai naște asemenea om în zilele noastre!
Nu mai este posibil așa ceva!
Al Capone!
Lumea-i împărțită între pioni
Pioni și campioni
Uită-te cum se scufundă vasul tău!
Mafiotule! Golanule!
Al Capone!
Lumea-i împărțită între pioni
Pioni și fremasoni
Uită-te cum se scufundă vasul tău!
Hoțule! Nenorocitule!
Al Capone!
Cetățeanul întregii lumi
Priveliștea ta mă deranjează
Al Capone!
Tu ești regele crimelor
Și un mare parazit
Al Capone!
Ai fost tras în propria ta direcție
Undeva spre Vatican
Al Capone!
Ți-ai ucis prietenii pentru un nimic
Omorâți ca niște gândaci
Al Capone!
 
(refren)
 

Gastrabaiter song II

At the performance near Frankfurt
Kurta sings, Murta sings
Sinan,Hasan, Jasar, Saban
Nino, Sek sing and some others too, And of course Dzej
 
Small Maja Marijana
Anci, Brzi and Dajana
Keba, Kemis, Rodja, Jami
all together in the fuss and of course Dzej
 
I went to those foreigners
To take their franks
i have one burning desire
To take their marks
 
Mica, Cica and Zorica
Zoki, Boki, Rodić Roki
Sladja, Kobra, Stela, Nela
Sweet little caramel and of course Dzej
 
Lepa Brena, Ekstra Nena
Lepa Lana and Cakana
Lepi Bora, Lepi Gagi
Lepi Mica, they are all nice, and of course Dzej.
 
Era, Gedza, Bekic Beki
And of course Super Sneki
and with them snake Veki
Viki, Siki, Viki, Riki and of course Dzej
 
Marinko and Sinko sing
Mitar Miric, Skoric Mira
while the music plays terribly
Mile Kitic hitmaker also sings and of course Dzej