Rezultatele căutării pagină 73

Love, give me wings to fly

I have lost as usually happens
when you don't get the game of love
I've made a mistake and that's why I lost,
but maybe I'll find a new start.
 
Love, give me power to fly
and heal my broken arrow
and from your infinity,
give me one more second
Love, give me wings to fly
to the sky of my dreams
to grow high above them,
Love, give me wings to fly!
To grow high above them,
Love give me wings to fly!
 
I have lostwhen from all, I've chose
two eyes that smiled to me, but I didn't understood them
I have lost when I believed in words,
but maybe I'll find a new start.
 
Love, give me power to fly
and heal my broken arrow
and from your infinity,
give me one more second
Love, give me wings to fly
to the sky of my dreams
to grow high above them,
Love, give me wings to fly!
To grow high above them,
Love give me wings to fly!
 
Love, give me power to fly
and heal my broken arrow
and from your infinity,
give me one more second
Love, give me wings to fly
to the sky of my dreams
to grow high above them,
Love, give me wings to fly!
To grow high above them,
Love give me wings to fly!
 

Lilac Princess

Look, there are jewels on the shiny bottom of the night
Look at how the meadow is glowing soft and bright
Look at the silver covered silhouette of the proud birch trees
High above them, the Big Dipper is prepared
 
The borders of the Milky Way are open
Let's leave this place for a while
Lilac princess
The full moon is white
 
There are ties binding the both of us
No one knows freedom completely
Here, there are no rules, here, we can let things grow
The things we've only been extinguishing for so long
 
We only have to answer to one another
Together, let's steal some time
Lilac princess
The full moon is white
 
We only have to answer to one another
Together, let's steal some time
Lilac princess
The full moon is white
The full moon is white
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.

We Welcome the Holiday

So everything's prepared and no one knew
We planned a party as a surprise
The hall will be filled with joyous laughter
And a ringing bell will announce the holiday
 
The years have passed, it's time to get dressed
I'm so fancy and excited
So we'll celebrate in the castle together, not separately
We hope they'll reward us by dancing
 
And we'll celebrate for the first time here
Since the gates were opened up
Yes it's today, we'll celebrate here for real
And all of our friends with us
 
Joy in the castle, joy in our hearts as well
Because the holiday keeps getting closer
And we'll start the party very soon
We wish to invite you in
 
And now it's time to ring
All around Arendelle
It's finally starting and today it'll happen
And we'll make up today for all that we've missed
With open arms we welcome this holiday
 

Păpuşă pe frânghie

[Refren]
M-aş mira dacă într-o zi,
vei spune că-ţi pasă,
dacă spui că mă iubeşti nebuneşte,
aş fi bucuroasă acolo
ca o păpuşă pe-o frânghie.
 
Dragostea e ca un carusel
cu toată distracţia unui bâlci
Într-o zi mă simt la pământ,
apoi sunt sus în aer.
Oare mă mânuieşti?
Oare mâine ai pleca?
 
[Refren]
 
Aş câştiga la carusel
şi apoi aş pierde în leagăne
înăuntru sau afară, nu-i niciun dubiu
doar cine trage sforile
sunt legată de tine,
dar unde oare mă duci?
 
[Refren x2]
 
Ca o păpuşă pe-o...
frânghie!
 

Celebrate the Season

ANNA: Wow! Hello!
OLAF: Hello!!!
A: Olaf! Not yet...!
ELSA: Anna’s right. Our surprise party only starts after the Christmas Bell rings.
O: Sorry but waiting is making me crazy! Thank you.
A: I am excited too Olaf! This is the best Christmas Arendelle has ever had.
E: The first of many to come.
A: Elsa! Look! They’re here!
 
Anna:
They’re coming, fathers, mothers and sons
They’ll see this party will be awesome
The ballroom will turn special
To Celebrate the Christmas Season
 
Elsa/Olaf:
We have to dress to impress
With this matching bow
We’ll toast until the sky darkens
To celebrate the season, you and me
 
Anna/Elsa:
It’s the first Christmas in forever
With the gates wide open
And it’s the first Christmas I remember seeing
And it was worth waiting
 
Look around, unparalleled day
The joy is really in the air
We’ll guest each and everyone
To celebrate the season, me and you
 

We'll get the holiday (Reprise)

Well, I remember that...
That holiday, a bell rang
And its sound was heard all around Arendelle
How we all were happy this holiday
When the winter arrived
When the winter arrived
 

Play Marriage

I promise, I won't forget you
I promise, I won't lose
My taste for diving
Into your fleeting eyes
For drowning all of my worries
 
(I will) I'll play marriage
(I will) I'll swim against the current
(I will) I'll steal the sky for you
(I will) And support you
 
Steps, dreams, arms and embraces
Mouths and kisses
Lives, plans, twists and turns
Skin and scents
 
Toty Sa'Med
We can enjoy it
And then leave it behind
This morning, this 'go, wait, come'
That holds us up
Within you I want to find an entire wildfire
 
(I will) I'll play marriage
(I will) I'll swim against the current
(I will) I'll steal the sky for you
(I will) And support you
 
Steps, dreams, arms and embraces
Mouths and kisses
Lives, plans, twists and turns
Skin and scents
 
Steps, dreams, arms and embraces
(I will)
Lives, plans, twists and turns
Skin and scents
(I will)
 
I will, I'll play marriage
Play marriage
 

Ring in the Season Bulgarian

Look outside! There's no way
they can know about our plan for Christmas.
Joyful laughter will echo in this winter night
and we'll have a celebration. Splendid!
 
You're so cute with a lovely new suit.
I haven't been handsomer, have I?
I propose a toast, guests are coming from north and south.
We'll have a celebration here.
 
It's the first time we'll celebrate.
We're opening the door once again.
Ah, there will be a celebration here for the first time.
And we feel the cheer.
 
And a wonderful ring (Wonderful ring)
echoes everywhere. (echoes everywhere.)
Christmas magic is sparkling in us.
When dinner begins - come, don't stand!
There's a feast with countless guests.
 
The moment came again and bells
are ringing boundlessly in Arendelle.
I've been awaiting the magical hour
to warm the hearts after the winter frost.
And everything shines again.
Today we'll have a holiday for us.
 

Prince Ali

Outta the way for Prince Ali!
Say 'Hi' to Prince Ali!
Fast will be boasted on the City Bazaar
Make room, thick block, Because the wonderful
Star from the desert is now within reach!
Dodges! What a day! Applause! Bang!
A hero like everyone likes!
 
Prince Ali Goody like never! Ali Abawa!
Be submissive! Come on, idiot! Go on your knees!
He will cast you under his spell!
Pull on the sunday kaftan!
Because his team breaks the wildest fantasy!
 
Prince Ali Muscles like never! Ali Abawa!
A Colossus from where does he take the Energy?
His bravery is everywhere know!
His sword is sharp and rapid
But the sharpest in the Land is Prince Ali!
 
He brings 200 golden camels,
50 peacocks with color guarantee!
His collection is highly recommended!
He has a zoo! Man nowhere can you see such a menagerie!
 
Prince Ali sexy like never! Ali Abawa!
This strength how it makes me done! Get soft knees!
The Guys isn't bad!
That's why draw rightly your veils!
And jump right into the fight for Prince Ali!
 
He is bringing snow white Apes from China!
Alis gallantry borders on mania!
He is having slaves, Lackeys and servants!
Thay are living for him, pray for him
How they kneel with discipline in front of Ali!
 
Prince Ali, brave like never! Ali Ababawa!
With respect probably the most perfect match!
He heard that Jasmine was free and that's why he looks over!
He has the elephants and lamps
and bears and lions, trumpets and more!
The 40 fakirs, the cooks, the bakers, the singing hummingbirds!
Cheers to Prince Ali!
 

Active Principle

You could even try
But I'm not sure if you would dare enter
A world ruled by the Moon
By the Moon...
 
She called me out for a dance
Set a date and a place with me
Right in the blind spot where the river bends
Bends...
 
She told about the active principle that forms her
A sweet mystery being unveiled
That she takes in her pulse all the seasons
Closing her eyes so she can see
 
You could even try
But I'm not sure if you would dare enter
A world ruled by the Moon
By the Moon...
 
She told about the active principle that forms her
A sweet mystery being unveiled
That she takes in her pulse all the seasons
Closing her eyes so she can see
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

You are my tomorrow

All the roads are leading me to you, to love you, to dedicate myself to you, to give you my heart and my name, to be one body.
 
Red roses I'll scatter under your feet, to lead you towards me, to be with me everyday, so i'll give all my love in my heart for you, and to be right beside you in moments of happinness and pain.
 
You are my tomorrow, you are my whole world,
To your magic i come to love and give in this sacred moment, and you whispered to me your pledge/ oath for our eternal love, like a love song.
You are so happy to see me in my wedding gown,
and i am here to give all my love for you and to be with you in moments of happines and moments of pain.
 

Thanks anyway

I speak then that I do not know anything
I evaporate, I flee mine
Feelings I hardly know
Blood shots, my bad genes
 
And for this moment
thanks anyway
I will rethink when I kill time,
Drag my chains
And my cries of child
 
thanks anyway
thanks anyway
 
I only knew a fragile sky
Often disappointed, sometimes hostile
 
From my torments, my hands are full
Blood shots, my bad genes
 
And for this moment
thanks anyway
I will rethink when I kill time,
Drag my chains,
And my cries of child
 
thanks anyway
thanks anyway
 
I will kill time
Lose my chains
thanks anyway
thanks anyway
 

You

You're not an actor, not a celeb, not a singer,
Not a model, not fit, you know no one, you're unknown,
It's good that there's only one like you.
 
You don't open up, you don't wanna listen,
You don't go with it, you don't buy, don't sell, don't respond,
As if it all passes by you.
 
But despite it all you're different,
You're different, not like anyone else.
And there's only one thing that you do,
That you do best.
 
You drive my head insane, my heart insane,
My head insane, my heart insane,
I don't know what to do with you...
 
(Mess, mess, mess,
I want, I want this mess!
Mess, mess, mess,
You do to me, what you do to me...)
 
You're average, not smart, not dumb,
No less, no more, you're not giving up, not captivating,
All in all you're just another person.
 
But despite it all you're different,
You're different, not like anyone else.
And there's only one thing that you do,
That you do best.
 
You drive my head insane, my heart insane,
My head insane, my heart insane,
I don't know what to do with you...
Come on!
 
Mess, mess, mess,
I want, I want this mess!
Mess, mess, mess,
You do to me, what you do to me...
 

Forget-me-not

A little star
found aside
A flower dry
the blue little star
That free in the sun
was growing on fields
But as I took her,
from the grass she sang:
 
'A delicate flower
that caresses my life
and that always is reminding me:
Forget-me not, forget-me-not, forget-me-not
A delicate flower
that caresses my life
and that always is reminding me:
Forget-me not, forget-me-not, forget-me-not'
 
She's gathering in the sea
and the wind is blowing
and the sun doesn't want
to show his teeth
The life of the man so sad it would be
if from hundred of flowers didn't exist
 
A delicate flower
that caresses my life
and that always is reminding me:
Forget-me not, forget-me-not, forget-me-not
A delicate flower
that caresses my life
and that always is reminding me:
Forget-me not, forget-me-not, forget-me-not
 
Let her bloom,
forest and field,
Why are we struggling
to ruin the Earth
if we can have the power from above,
I'd sow the earth
just with flowers...
 
With a delicate flower
that caresses my life
and that always is reminding me:
Forget-me not, forget-me-not, forget-me-not
A delicate flower
that caresses my life
and that always is reminding me:
Forget-me not, forget-me-not, forget-me-not
 

I Pretend I Don't See

Everything is wrong, you were a mistake
I was thinking you were the one but I made a mistake
I was thinking I found love but I made a mistake
 
It was nice while it lasted, I know you liked it too
But the glass overflowed* when someone else kissed you
Look where you want, I'll pretend I don't see
Hands covering my face, pretending that I don't see
 
I'll pretend that I don't see
I'll pretend that I don't see
I'll pretend that I don't see who you really are
And I know you aren't the one who looked at me in the eyes
 
Upside down, everything is upside down
Like it's 4 and a shop is full
I fell asleep on Monday and woke up on Saturday
I have all the the skills for anything, you don't care what I'll say
Because of that I won't see you either
Do whatever you want, I don't think I can take it anymore
Hands covering my face, pretending that I don't see
 
I'll pretend that I don't see
I'll pretend that I don't see
I'll pretend that I don't see who you really are
And I know you aren't who I saw with my eyes anymore
I'll pretend that I don't see who you really are
And I know you aren't who I saw with my eyes anymore
Don't look at me
I'll pretend that I don't see
I'll pretend that I don't see
 

It beckons for celebration

A: Do we have a tradition, Elza?
Do you remember such a thing?
E: Well, I remember just that...
 
It's already an old picture, a big bell rings
This sound resounds with such a brave heart
I do not remember very much else,
Just that it beckons for celebration,
How it beckons for celebration.
 
A: But the Holiday Bell is the kingdom's (tradition). What is ours?
E: After the closing of the gates, we hadn't been together.
A: Elsa...
E: Forgive me, Anna. We don't have family traditions, because of me.
A: Wait, Elsa...
 

Unforeseen

Once upon a time
A boy and a girl
Unsuitable, so they said
 
She was shameful
He, the craziest of his class
Minus and plus attracted
 
In this love film of theirs
His parents wanted a breakup
They saw a memory
Everyone wanted an ending
 
And, maybe, nobody thought
In our film, at the beginning
Our love was like a debut
The both of us, we happened unforeseen
 
And, maybe, nobody thought
In our film, at the beginning
Our love was like a debut
The both of us, we happened unforeseen
 
They asked how, really
A moon and a sun
Met in the same sky
 
You, a spring flower
Me, the autumn leaves
Our love, a mystery
 
The years passed like a wind
The clouds stayed above the ground
We remained with the feeling
Like at the beginning
 
And, maybe, nobody thought
In our film, at the beginning
Our love was like a debut
The both of us, we happened unforeseen
 
And, maybe, nobody thought
In our film, at the beginning
Our love was like a debut
The both of us, we happened unforeseen
 
Nobody can break up
Stars from their skies
We had the same fate
We flew above the clouds
 
I would renounce what is mine, for us
I would take you into a place where there is only sun
You painted mt heart in colors
Come on, let's run away in this big world
 
And, maybe, nobody thought
In our film, at the beginning
Our love was like a debut
The both of us, we happened unforeseen
 
And, maybe, nobody thought
In our film, at the beginning
Our love was like a debut
The both of us, we happened unforeseen
 
And, maybe, nobody thought
In our film, at the beginning
Our love was like a debut
The both of us, we happened unforeseen
 
And, maybe, nobody thought
In our film, at the beginning
Our love was like a debut
The both of us, we happened unforeseen
 

The moonlight shines on me

The bright golden color lingers in the roadside trees
While I was gazing at the setting sun I was absorbed by your eyes
 
Your warmth remained in my arms
In the times that I feel the coldness of the night I embrace your shadow
 
As the moonlight shines on me my love for you stirs in me
As my feelings rise in the autumn winds I want to convey them to you in words
As the dyeing setting sun shines on me a light is lit in my heart
I wonder if I stretch my hand would it reach the moon that glows white
 
Since some time ago my feelings for you have changed
The moon is visible in the dusk and the light in my heart wells up
 
As the moonlight shines on me I set up the seashells
As I look for a shooting star I shall cry your name
The moonlight pours down like sunlight filtering through trees​
The floating clouds in the sky want to conceal the moon
 
I looked up at the sky and joined my hands
Being unable to say anything I just embraced you
 
As the moonlight shines on me my love for you stirs in me
As my feelings rise in the autumn winds I want to convey them to you in words
As the dyeing setting sun shines on me a light is lit in my heart
I wonder if I stretch my hand would it reach the moon that glows white
 

Love Song

'What's wrong', that sort of question, eh?
It is only after then that you can fall apart
I thought it would be better forever
As for strength, it's a nasty animal
 
With only a love song I walked alone
I'm not that sort of sweet child
I'll switch to the next train
I spat it out, threw it away and walked away
 
I listen to that sort of song
What will come of it? I want help
Now and later
Whenever we're too late
 
With only a love song I asked alone
The world isn't that sweet
I returned down the road while being shaken
I pretended not to know strangers
 
Ears blocked with my earphones
I don't see it flicker
It disturbing the growing image
Destroying everything
Real things, where where they hidden?
 
With only a love song, I became alone
The world isn't singing love yet
I got on the last train
I'm not that sort of sweet child
 
With only a love song I walked alone
I spat it out, threw it away and walked away
 
Hope this helped! :D

Ring in the Season (Reprise) Slovene

It was long ago
The bell was playing
And was ringing through Arendelle!
This feeling still today keeps moving me!
There announced the celebration!
There announced the celebration!
 

Everything I need

Balance to the sky
The court is the only thing I know
Only one thing I need
 
This marble
[Which] smells like incense
[And] this Gordian temple
Is everything I need
 
That's my home
There is my brother, father, mother,
Every stone, it's all there
There are my things,
My place, my entire world
My ancestors lived there
And now it's my turn
 
I am the Prince of Egypt*
I'm the son who passes the faith
I'm proud of these [things]
[And] I know that this is everything I need
Everything I need {2x}
 
QUEEN:
This is the home that you know
The river wanted you and saved you
I told you the truth, be happy that you're here
Your fate is a gift from heaven
Be thankful for it
 
You said 'keep it up!' So I did.

Tremando

Gelidi occhi mi fissano da dietro, come un bianco trifoglio
Continuo a nascondermi
Mi stai sopraffando
Freddi cuori con niente altro dentro, mi sento morto
Non c'é più nulla da dire
Ho il cuore spezzato
 
Non dirmi che il mio amore non è abbastanza
Non dirmi che il mio cuore non è abbastanza per stare con te
Non vedi che sto morendo dentro?
Non vedi che sto impazzendo a causa tua? Addio, sto tremando
 
Occhi pieni di lacrimi mi fissano
In questo modo é ancora più dura
Tristi ricordi dal passato, perchè ho sofferto?
Troppo stanco per tirare avanti, ho perso il mio scopo
Continuo a nascondermi da me stesso
Mi sento così inutile
 
Non dire adesso che non puoi vivere senza di me
Non dirmelo perchè non hai nemmeno provato a stare con me
Non vedi che dentro soffro immensamente?
Non sai quante volte ho pianto a causa tua, addio
Sto tremando
 
Non dirmi che il mio amore non è abbastanza
Non dirmi che il mio cuore non è abbastanza per stare con te
Non vedi che sto morendo dentro?
Non vedi che sto impazzendo a causa tua? Addio, sto tremando
 

Paperman's daughter

Don't bother trying, so you won't be disappointed
Those were the intructions and that's that
I've always done everything
Like I've been told
Still I felt I'm not good enough
Last Tuesday, two o'clock, it rained, I realized
Things might turn for the better
I listed to the rain
 
Paperman's daughter
My heart is only half-full
Paperman's daughter
A ragged life goes on
I can see from this rainy street
A piece of sky
 
It is hard to
To confess to yourself
That you are afraid, that you don't know
I'm starting to anticipate
What is it like to venture
When you don't let others to lead
 
Paperman's daughter
My heart is only half-full
Paperman's daughter
A ragged life goes on
 
They told me
Things work that way
Don't be mad, it won't change
It is wrong, it is wrong
 
Paperman's daughter
My heart is only half-full
Paperman's daughter
A ragged life goes on
I can see from this rainy street
I can see from this rainy street
A piece of sky
 

Story of fishing

A small Gaspesien fisherman
Followed his dad every morning
Fifteen and a half and already has sea legs
Under the glow of an old lantern
Accompanied by the stars
Took off the wind in the sails
Every day his father would tell him
When they pulled up the nets
There are so many fish in the St. Lawrence
That we will have until the end of time
 
At the end of 40 seasons
The father of reason
Decided to throw the anchor for good
The small Gaspesien fisherman
That was no longer a child
Happily took over for the old man
Like the fishermen from the area
He wanted to expand
Exchanged the old boat for a bigger one
We cannot stop change
 
The small Gaspesien fisherman
Rolled his hump cheerfully
In the seventies and eighties
And to better run his business
He took his two sons
Just like his dad had with him before
Fishing was booming
It was the time of the great records
They came back every day at low tide
The boat filled with fat cod
 
Then a blow to the region
Only mist on the horizon
It looked like there were fewer fish
Everywhere we denied the obvious
But the rumor ran in the cove
That one would have overestimated the abundance
Since there are no more cod
And that the catches go down
The scientists shouted: stop there!
It was necessary to impose quotas quickly
 
Cod will come back soon
Repeated the most optimistic
Even if many were going straight to bankruptcy
Many young people of the town
Discouraged went off in waves
There are no jobs here what do you want us to do?
When we base an economy
All on the same industry
It's like putting your eggs in one basket
We remain surprised when the basket is empty
 
The small Gaspesian fisherman
Could feel the sadness fill up inside him
When he sees his boys exiled in the distance
Both have dry feet
One in Montreal the other in Quebec
Never again do they smell the oder of kelp
The fish never did return
And his beautiful boat was sold
All thats left is the beautiful landscape
And his memories somewhere at sea
 

There you go, here is a sailor

There you go! Here's a sailor
He is still far away
But we see from afar
That it is a sailor...
There you go here is a sailor
It is not mine
It is never mine
It's almost the same
The same one that
that said 'I love you,
I love you for life.'
There you go! Here's a sailor
Jesus Christ
A sailor is so cool
when they come back to you
There you go! Here's a sailor
I love sailors
To see this sailor
It reminded me of my sailor
It reminded me that I love a man
A man, my man
Who wears the same uniform
as the man who is coming
 
There you go! Here's a sailor
Suitcase in hand
He has on his kidneys
A bag for sailors
There you go here's a sailor
He whistle a chorus
That in the morning
Accompanies him on his path
It's almost the same
The same one that
that said 'I love you,
I love you for life.'
 
There you go! Here's a sailor
Because nothing resembles
Like a sailor
Than another sailor
There you go! Here's a sailor
When he is less far
I will go on his forehead
What direction is he coming from
If only it was my man
Just like my man
Beautiful like a God in uniform
Muscular and a sailor
Nothing I trembled for nothing
To be a sailor,
It is nice a sailor
But it is not mine
Mine, provided mine
Did not take the path
Of this far away country
Where a sailor
never returns
never returns
never returns....
 

The Gemini

I can be crazy and have humor only I can understand
I can go nuts in Berlin all week long
I can wake up, have a drink and start the next day
No schedules, no plan
A cigarette on your balcony
 
There's so much more inside of me
There are things you didn't even know existed
 
I am who you want me to be and I do what I'm supposed to
But there are more versions of me,
Tell me, which one do you want?
Let me introduce you to the Gemini in me
You think you know, but no
Here is the Gemini in me
 
Can lock myself up for days
Chopin and only cook food
And when I sit in my car I can end up in Paris
And I'm searching for the truth about our real history
I'm going to take a language and philosophy class
 
There's so much more inside of me
There are things you didn't even know existed
 
I am who you want me to be and I do what I'm supposed to
But there are more versions of me,
Tell me, which one do you want?
Let me introduce you to the Gemini in me
You think you know, but no
Here is the Gemini in me
 

Dezarmata

Prima strofa:
Totul va trece, dar tu vei ramane,
Si pentru asta sunt un milion de motive.
Acum singura nu ma mai pot descurca,
Imi esti necesar.
S-au unit a noastre orbite,
Noi vedem lumea, care nu-i.
Ca ma atrage la tine, ca un magnet.
Pentru nimeni nu mai e secret.
 
Refren:
Eu sunt dezarmata,
Caci tare am nevoie de tine.
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
Legenda s-a stricat.
Eu sunt dezarmata.
Am nevoie tare de tine,
Am nevoie,am nevoie.
Dezarmata,
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
Dezarmata,
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
 
A doua strofa:
Inima, ca o sticla fragila,
Tu, te rog, ai grija de ea.
Ce nu s-ar intampla cu noi,
Nu fugi de mine.
S-au unit a noastre orbite,
Noi vedem lumea, care nu-i.
Ca ma atrage la tine, ca un magnet.
Pentru nimeni nu mai e secret.
 
Refren:
Eu sunt dezarmata,
Caci tare am nevoie de tine.
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
Legenda s-a stricat.
Eu sunt dezarmata.
Am nevoie tare de tine,
Am nevoie,am nevoie.
Dezarmata,
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
Dezarmata,
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
 
Eu sunt dezarmata,
Caci tare am nevoie de tine.
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
 
Eu sunt dezarmata.
Eu sunt dezarmata.
Eu sunt dezarmata,
Caci tare am nevoie de tine.
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
Dezarmata,
Caci tare am nevoie de tine.
Am nevoie de tine,
Am nevoie,am nevoie.
Eu sunt dezarmata.
 

My fragile darling

I have nobody else
No no no to me
If you know my situation
Ask ask me once
 
If I say I love you
It is very hard hard to me
You don't believe how I suffered
Ask ask me once
 
Don't do please
If I get angry, it finishes
The world for us
Believe me that becomes very small
 
My fragile, fragile darling
My dream drowned in water
What will I do now
My fragile, fragile darling
 
Where can I escape from you
It is not a remedy for love
This my crazy heart
Can't abandon you
 
I don't look at the end, I don't mind
It is not a remedy for love
This my crazy heart
Can't abandon you
 

La Strada di Mowgli

Cucù (cucù)
Cucù (cucù)
Cucù (cucù)
Cucù (cucù)
 
Dieci cucchiai d'argento mi stanno inseguendo,
Una vita con un sogno in ripetizione.
Scapperò se mi impegno abbastanza,
Finchè il Re della Giungla chiama il mio bluff
 
Oh Signore (Oh Signore)
Mi è stato detto (Mi è stato detto)
Di dover prendere la strada non abbandonata (strada abbandonata)
C'è un bivio nella strada
Farò come mi è stato detto
E io non so, non so, non so, no, no
Chi-ii-ii-ii-iii io voglia essere
 
Cucù (cucù)
Cucù (cucù)
Cucù (cucù, cucù)
 
Tu dici S-ì a tutto
Ciò ti garantirà una vittoria?
Pensi che tu sarai abbastanza bravo
Nell'amare gli altri e ad essere amato?
 
Oh Signore (Oh Signore),
Ora posso vedere (ora posso vedere)
Le posate continueranno ad inseguirmi (strada abbandonata)
C'è un bivio nella strada
Farò come mi è stato detto
E io non so, non so, non so, no, no
Chi-ii-ii-ii-iii io voglia essere
 
Noi siamo i cucchiai metallici e cattivi
Abbiamo scavato il nostro percorso dentro i tuoi sogni
Per svegliare i coltelli dal freddo(?)
E portarti giù nella strada non abbandonata.
 
[fischio]
 
(Strada abbandonata)
C'è un bivio nella strada (strada)
Farò come mi è stato detto
E io non so, non so, non so, no, no
Chi-ii-ii-ii-iii io voglia essere
 
Cucù
 

Rupe lanțurile în noaptea asta

Aceasta e ultima noapte împreună
Poate că aceasta este ultima noastră noapte de dragoste
Lasă-ți corpul să ia foc
Fii așa cum simți în seara asta
 
Să jucăm toate jocurile în ordine
Să găsim niște soare
Şşş nu pune întrebări
Descoperă-mi secretele în seara asta
 
Vin-o să rupi lanțurile
Toată dragostea mea e a ta
Închide ochii
Să zburăm ca vântul către cer
 
Numărătoarea inversă a început
Momentul separării este foarte aproape
Lasă-ți corpul să ia foc
Să ne bucurăm de fiecare minut
Rupe toate interdicțiile
Voi bea această dragoste în seara asta
 

Am lăsat trandafiri în calea ta

Pot vedea în ochii tăi,
Mă iubești!
Ochii tăi o spun,
Vrei și tu.
Vei fi a mea până la urmă,
Hai, te rog, nu face nazuri / mofturi!
Pace, iubire vei găsi in mine,
Nu renunta!
Nu mă plictisi, nu mă obosi,
Destul, nu mă enerva!
Vino în brațele mele,
Am lăsat trandafiri în calea ta,
Vino și acceptă să fim (noi) zi și noapte,
Vino și acceptă să fim stelele nopții,
Să alergăm impreună către fericite zile de mâine,
Vino și vom fi fericiți,
Nopțile nu trec fără tine,
Visele nu sunt de-ajuns,
Iar în mine innebunește dragostea,
Răbdarea mea dispare...
 

On The Shore of Caspian Sea

Versions: #2
Look what I have seen here
Green gardens, valleys
My heart is chilling here
On The Shore of Caspian Sea
 
The old, the young are working
A girl competes with a boy
There are lots of conversation
On The Shore of Caspian Sea
 
Infinite desert, soil is hungry
A naked, famine
Tree stands lonely
On The Shore of Caspian Sea
 
Soil is yellow, sand is yellow
Its wind is beautiful
Its leaves are applausing
On The Shore of Caspian Sea