Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

30.04.2018

One Day

One day you pack up your things
You're scared and yet you go away
One fine day you feel doors, kick them in and don't believe a word
 
One day you pack up your things
You're scared and yet you go away
One fine day you feel doors, kick them in and don't believe a word
 
One day you pack up your things
You're scared and yet you go away
One fine day you feel doors, kick them in and don't believe a word
 
One day you draw a line beneath everything that has been so far and you live for yourself
One day you don't have a home anymore und now you believe that overnight you are a whole person
 
One morning you know, to stand on your own feet, there's nothing as hard as that
And you see the country with different eyes, for you nothing is more valuable
 
One morning you know, to stand on your own feet, there's nothing as hard as that
And you see the country with different eyes, for you nothing is more valuable
 
One morning you want to see your work acknowledged, you want to be counted on
And you have fun calculating with your own money and with your own head
 
28.09.2017

Bine

[Versul 1]
Chiar am nevoie de tine
Chiar am nevoie de iubrea ta acum
Mă ofilesc repede
Nu va mai dura mult
Sunt chiar prost
Ard, cad
O recâștig
Nici nu întreba
 
[Pre-Refren]
Când m-am trezit în mijloc, în mijloc, în mijloc
M-ai putea iubi puțin mai mult, doar puțin
Supercomplicat când e simplu, când e simplu, când e simplu
M-ai putea iubi puțin mai mult, doar puțin
 
[Refren]
Deci spune-mi acum
Când fiecare stea cade din cer
Și fiecare ultimă inimă din lume se frânge
Strânge-mă acum
Când fiecare vas se scufundă
Nu simt nimic când te aud spunând
 
[Post-Refren]
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
 
[Versul 2]
Chiar îmi pare rău
Scuze că te-am adus aici
Cred doar că asta e tot
Felul în care mă iubești
Felul în care mă iubești până la sfârșit
Felul în care mă iubești
Oh da, mă face rege din nou
 
[Pre-Refren]
Când m-am trezit în mijloc, în mijloc, în mijloc
M-ai putea iubi puțin mai mult, doar puțin
Supercomplicat când e simplu, când e simplu, când e simplu
M-ai putea iubi puțin mai mult, doar puțin
 
[Refren]
Deci spune-mi acum
Când fiecare stea cade din cer
Și fiecare ultimă inimă din lume se frânge
Strânge-mă acum
Când fiecare vas se scufundă
Nu simt nimic când te aud spunând
 
[Post-Refren]
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
 
[Bridge]
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
 
[Post-Refren]
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
Va fi bine
 
[Incheiere]
Când fiecare vas se scufundă
Nu simt nimic când te aud spunând
Va fi bine