Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 4

Număr de rezultate: 307

29.01.2022

Caretaker of a Piggery

I raised pigs on a home farm
I pet, clothed and washed
With a bucket I poured fodder
Entertained with a mandolin
 
[Chorus]
Butler of the piggery
I operated the unpleasant work of the farm
Feces I cleaned up those too
Until they ate me alive too
The pigs ate me alive too
 
I prayed to the frosty field, with fingernails
But nothing was enough for them
Even gave myself to the bastards
But even that wasn't enough to satisfy them
 
[Chorus]
Butler of the piggery
I operated the unpleasant work of the farm
I added firewood to the hearth
Until they ate me alive too
The pigs ate me alive too
 
What was a left of me, a stringless mandolin
And a bloody shirt of linen
A young girl I am in a polaroid-picture
Freckled and a rowan-fence
My road goes now under the compost
As my dearth when I travel to Kumpula
From my bones flowers a pumpkin garden
The pigs just laughed squealing
The pigs just laughed squealing
 
Laalalalalaa
 
11.01.2022

Our Path

Versions: #1
If the shoelaces are untied, retie them
Even if it breaks up or breaks
To meet again to connect
 
People walk
If you feel sad and drown in your chest
Let's close the eyelids
You can see your laughing eyes ... just beautiful
 
Thank you
Life repeats to meet
The road named the beginning
Look ahead without turning around
Thank you
Earth around you and I move forward
 
Even if you take your hand off
There is a bond that never ends
It's natural to come again tomorrow
 
Without doubt to behave
Daily fragility without guarantee
People are holding
Looking back Every day full of kindness
Left behind important things
Look at the soft and comfortable colors ... just beautiful
 
Thank you
Sing a song, just tell your love
The overflowing feelings
Because it blinks like a star all the time
Thank you
Earth around you and I move forward
Even if the destination is different
 
There is a landscape that does not change
Suddenly revived (revived) that figure (that figure)
The heart flutters
It ’s not painful (everyone) is a lie
 
I'm sure I want to convey even words that I'm not sure about ...
 
Thank you
The trajectory of you and me that I met here
I'll never forget one, stay hot forever
 
Thank you
Earth around you and I move forward
Even if you take your hand off
There is a bond that never ends
 
Thousands of eternity
 
31.12.2021

Lele, dorule

Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine
 
Lună mare spune, unde mi-e iubitu-n lume
De ce nu-l găsesc, că de dor albesc
Tu luminiă bună, trimite o rază să spună
Să vina de grabă, cât mai sunt întreagă
 
Să se-audă pân' la soare
Omul, de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omul meu
Să se-audă pân' la soare
Omul, de iubire, moare
Așa aș muri și eu fără omul meu
 
Lele, dorule, jăratec inima are
Când mă cuprinzi foc în mine aprinzi
Lele, dorule, ține dragostea mai bine
Că nu mă las, nu mă las de tine
 
Lumea mea frumoasă
Știi că inima o am dată
Inima o am dată doar unei fete
 
Aurite cuvinte
Le voi asculta în fiecare seară
Când o strâng de mână pe a mea dulce zână
 
Vreau să se audă mai departe de soare
Omul, fără dragoste, moare
Viața nu e nimic fără iubita mea
 
Lele, dorul meu, nu știi cât este de mare
El suspină sub lună
Lele, dorul meu jar la inimă pune
Iubito și peste noi, cerul stele aprinde
 
22.12.2021

I want love that melts down ski slope

Today is our chance. I want to take the next step with you.
I'm sure you noticed angel's feathers bustling the night sky.
It might pile up tonight. I want both time and trains to be suspended.
I held your hand and squeezed it tightly.
 
If you're too cautious, your destiny will be at a loss.
If you lose me, your life will be over, too.
After you've hugged me over my coat, don't ask me, 'Have you gained some weight?'
I think you got to learn how to behave.
 
I'm in perfect form. Midwinter love rides on speed.
A sudden rise. A passionate heart. I want love melts me down.
On the verge of great success, and the goal to happiness
I want, White Love Song, sing it just for me.
 
'You'll catch a cold.' You lent me your muffler. How kind of you.
I was about to love you, then you started sneezing multiple times. How jerk are you.
My cheeks and nose are becoming numb. My toes are tingling.
I repeated saying, 'slow and steady wins the race'.
 
It's the climax. We swear our love forever.
A sudden approach. let's make a wish upon the shooting star.
My future is yours alone.
I'll let you hear Sweet Love Song from my heart.
 
Love is a wonderful thing, isn't it? I met you by a coincidence,
and now you're becoming my most important person.
 
Certainly,
I'm in best form. Midwinter love rides on speed.
A sudden rise. A passionate heart. I want love melts me down.
On the verge of great success, and the goal to happiness
I want, White Love Song, sing it just for me.
 
It's the climax. We swear our love forever.
A sudden approach. let's make a wish upon the shooting star.
My future is yours alone.
I'll let you hear Sweet Love Song from my heart.