Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 2

Număr de rezultate: 36

23.09.2018

It's Not The Time

Don't you ever show coyness to me,
My heart gets tired of losing to you.
If my crime is loving you,
It's not a punishment to me if you pull a long face.
 
Today isn't mine,
It ends just like you.
Didn't you have a time at all?
You can't come now, it's not the time
 
Don't you ever show coyness to me,
My heart gets tired of losing to you.
If my crime is loving you,
It's not a punishment to me if you pull a long face.
 
Today isn't mine,
It ends just like you.
Didn't you have a time at all?
You can't come now, it's not the time
 
20.05.2018

I've Fallen In Love With You

My strength is my weakness when I'm beside you
Being near you is only when I'm away
Black is my new white in between the colors of your soul
I only feel gravity in the dimensions of love
I feel that I've fallen in love with you
 
I'm weird, but with you
I'm not restrained and I'm not crazy
I lose myself because of your kisses
I don't submit to anyone, but with you
My ego flees and gets lost forever
My mind is gone
My love is gone
 
Refrain:
I've fallen in love with you
I'm not on the ground anymore
I'm defenseless
I've fallen in love with you
My love is travelling through
the way
to the skies of your love
 
Unavailable, but with you
A dangerous point of emotion
In your strong arms
I find love
 
Refrain:
I've fallen in love with you
I'm not on the ground anymore
I'm defenseless
I've fallen in love with you
My love is travelling through
the way
to the skies of your love
 
15.09.2017

Feathers

Feathers came for me to go somewhere
Darkness disappeared in my eyes slowly
My thoughts are yearning to see you..
 
Where my dreams are coming out or not,
Pain gathered and pinching me inside
My pleasure increases as I search you..
 
Crossing you and going
For some days and some distance
Even for some time, can I do it?
 
Searching for you
this yearning, this route
this journey, this life, all these happened?
 
Where my dreams are coming out or not,
Pain gathered and pinching me inside
My pleasure increases as I search you..
 
ohh..
O river, should not the shore search for your whereabout?
O moon, should not the clouds search for your whereabout?
 
Ohh..
Who will know the cuckoo's song pulsating in a rainy night?
He knows about the dreams of many who lies in the bed's lap
 
O beauty, where are you?
If it pains, O love, you are there
O life, what are you doing to me?
You're coming and going inside my life
 
O love, where is my heart?
Inside a flower, above the moon
Below the fire, in the open air, it's not there..
 
In your eyes, in your breath
in your night, in your heart
in your hand, in your life it is there..
 
Ohh..
I turned myself to a burden to myself and carried the burden
I turned as shadow for you and I came searching for you
 
During the time when the eyes gets drenched, the eye lids won't move away
Before the heart beats, my life won't separate
 
The world is becoming like a dot, my heart is floating and moving
A flower is sprouted in my life, pleasure and pain is going out of the boundary
 
Feathers came for me to go somewhere
Darkness disappeared in my eyes slowly
My thoughts are yearning to see you..
 
One eye lid gets drowned in honey
only the other eye lid getting disappointed in the way
in between, how is it going to dream?
 
Crossing you and going
For some days and some distance
Even for some time, can I do it?
 
Searching for you
this yearning, this route
this journey, this life, all these happened?
 
30.08.2017

Every time

Every time that the world is over
You should hold my hand tightly
You should walk next to me in the debris
You should look at me with your eyes closed
 
Every time that the world is over
When I cry I want you to smile at me
And every song that I have loved
You should sing it in my ear
 
And when the world will be over again
Kiss me like it's the first time
And in your warm hug
Maybe the world will start again
 
Every time that the world is over
You should keep me outside the water
In the cold and wild wave
Of the foreign lands,so I won't get wet
 
Every time that the world is over
When I cry I want you to smile at me
And every song that I have loved
You should sing it in my ear
 
And when the world will be over again
Kiss me like it's the first time
And in your warm hug
Maybe the world will start again
 
Every time that the world is over
When I cry I want you to smile at me
And every song that I have loved
You should sing it in my ear
 
And when the world will be over again
Kiss me like it's the first time
And in your warm hug
Maybe the world will start again