Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 4

06.11.2021

Miraculoasă Regină a Cerurilor

Doamna noastră, Maica lui Isus,
Dă-ne grația luminii Tale.
Preanevinovată Marie, floare divină,
Dă-ne grația iubirii Tale!
 
Miraculoasă Regină a Cerurilor,
Sub mantia Ta, țesută de lumină,
Fă toate războaiele să se sfârșească pe pământ
Și să fie între oameni pacea lui Isus!

 
Dacă în poala Ta, Binecuvântată Maică,
Toată amărăciunea are remediu,
Sufletele noastre Îți cer să te duci
La război ca să faci pace!
 
Miraculoasă Regină a Cerurilor,
Sub mantia Ta, țesută de lumină,
Fă toate războaiele să se sfârșească pe pământ
Și să fie între oameni pacea lui Isus!

 
Întru copii, flori îmbobociți
24.08.2021

Maybe It's Because of This

I just dive
Into tides of fantasy
09.08.2020

How I Wish You'd Know Me

In the vast distances
That are downing me, without having you
I cannot wake up.
Immersed in a desire
That deranges
The sad wait.
In the silences
That shake me to my core,
I never forget you!
You're my forbidden bed,
Which makes kinder
The Spring time...
 
And, from afar, my screams choke me!
Breathless and hoarse...
Breathless and hoarse...
If, in your arms, I could learn to hold back
How I wish I'd have them!
How I wish I'd have them!
 
Lying down on the tides of my conflicts,
Like a madwoman...
Like a madwoman...
I will enjoy your pleasures without controlling myself
So I can drink them!
So I can drink them!
 
[Chorus:]
And thus, in an deliberate impulse,
Everything happens
When your body
Invades mine, voraciously!

 
As if I had already done it
A thousand times,
I breathe into you
Sighs of life, very slowly...

 
You change, I feel,
The time I have lived
And, with spread wings,
The vertigo
Of pleasures...
In the langour
Of that moment already passed,
I sail with you
Without even
Knowing you at all!
 
[Chorus:]
And thus, from an deliberate impulse,
Everything happens
When my body
Imagines yours, voraciously!

 
As if I had already done it
A thousand times,
I breathe into you
Sighs of life, very slowly...

 
In the vast distances
That are downing me, without having you
I cannot wake up...