Rezultatele căutării pagină 2

Întoarce-te

(refren)
Întoarce-te
Și spune-mi cum faci mereu
Că mă iubești, dar nu mă poți avea.
Am făcut imposibilul să devin puternic
Și chiar dacă e aceeași cale,
Întoarce-te!
Vreau doar să încerci,
Nu-mi spune că ai nevoie de noroc acum,
Chiar trebuie să-ți amintești
Că lucrurile care sunt luate în grijă nu se aruncă brusc?
 
Dacă niciodată nu te doare, nu te va face fericită,
Doare mai mult să te am decât să te las să pleci,
Prefer un „imi pare rău” în loc să nu simți nimic,
Nu întotdeauna a rămâne compensează o plecare.
Nu aștept nimic, chiar mai puțin de la mine însumi,
Mi-au spus să plec pentru toate, am plecat pentru tine,
Până în ce punct ai învățat și până în ce moment
Că pierdem timp doar pentru a rezista?
 
Se spune că lucrurile bune necesită timp și am așteptat atât de mult,
Dar lucrurile bune nu vor să se întâmple.
Se spune că există cuvinte potrivite,
Exact precum există astfel de oameni (*potriviți) fără a ști că sunt așa
Strigăm pe oricine în ajutor până mi-am dat seama
Că și cel care te iubește te pote minți.
Pentru că fiecare te sfătuiește suficient
Ca să fii cum vor ei să fii, însă nu fericit.
 
(refren)
 
Ai aruncat amintirea mea în trecut,
Îmi lipsești, căci nimeni nu-i ca tine.
Când trebuia să plec departe de tine,
Atunci m-am simțit mai îndrăgostit,
Căci să uit de tine
Niciodată n-am învățat.
 
Dacă erai a mea
Și eram al tău
De ce, de ce ai plecat?
De ce orgoliu?
Nu știu...
Mă îndoiesc că timpul va șterge de data asta
Sentimentul a ceea ce ar fi putut fi, dar nu a fost!
 
Acum sunt conștient că există drumuri care se sfârșesc în unii
Și oameni care se sfârșesc în altii pur si simplu.
Acum am înțeles că există probleme pe care le-am rezolvat în atâția oameni,
Dar nu le-am rezolvat niciodată în mine însumi.
E atât de frumos să vezi că totul merge bine,
Dar nevăzând binele, e felul în care te vezi tu însuți.
Lumea are atâția oameni sfâșiați/ distruși
Și chiar e nevoie de oameni puternici care știu cum să se unească.
 
(refren)
 

Come back

Come back,
and tell me what you always do
That you love me, but you cannot have me.
I have done the impossible to become strong
and even if it's the same path just,
come back...
I just want you to try,
don’t tell me you need luck now,
You really need to remember
that the things that are taken care of are not to be thrown away suddenly?
 
If it never hurts you, it will not make you happy.
It hurts more to have you than to let you go,
I prefer a “sorry” instead of not feeling,
Staying doesn't always compensate running away.
I'm not expecting anything, even less from myself
They told me to go for everything, and I went for you.
Until what point do you learn, and till what moment
We waste time just for us to last?
 
They say that the good things take time and I’ve been waiting for so long,
that good things don’t want to come.
They say that there are the right words,
Just like there are people that without knowing it are like that
We call everyone for advice until I realized
that even who loves you, can lie to you,
Because everyone advises you to enough to
Be what they want you to be, except “Happy”!
 
Come back,
and tell me what you always do
That you love me, but you cannot have me.
I have done the impossible to become strong
and even if it's the same path just,
come back...
I just want you to try,
don’t tell me you need luck now,
You really need to remember
that the things that are taken care of are not to be thrown away suddenly?
 
You thrown the memory of me to the past
I miss you because no one is like you
When I was supposed to get away from you
It's when I felt more in love
Because to forget about you
I never learned
 
If you were mine
And I was yours
Why, Why are you walking away?
Why the ego?
I don't know
I doubt that time will be able to erase this time
The feeling of what might have (been) but was not
 
Now I am aware that there are paths that end in others,
And there’s people that end in others just because.
I now realized that there are problems that I solve in so many people.
But I’ve never solved them in me.
It’s beautiful to see that everything is going well,
But not even seeing it well is the way to see you,
The world has to many broken people,
and really it needs strong people, who know how to unite,
Come back,
and tell me what you always do
That you love me, but you cannot have me.
I have done the impossible to become strong
and even if it's the same path just,
come back...
I just want you to try,
don’t tell me you need luck now,
You really need to remember
that the things that are taken care of are not to be thrown away suddenly?
 

Nu mai are iubit

[Intro]
Yatra, Yatra
Okay, da, da
Mau și Ricky
 
[ Sebastián Yatra, Mau și Ricky]
De ceva timp nu am mai văzut-o, dar azi a ieșit sa bea
Pentru ca nu mai are iubit
Ea mă cunoște, dacă mă sună, eu ii dau
Pentru ca nu am iubită
( și acum umblă singurică)
De ceva timp nu am mai văzut-o, dar azi a ieșit sa bea
Pentru că nu mai are iubit
( și acum umblă singurică)
Ea ma cunoaste, daca ma sună, eu ii dau
Pentr ca nu am iubită
(Și acum umblă singurică)
 
[Versul 1: Sebastián Yatra, Mau și Ricky]
Ultima dată când am văzut-o
Ea umbla cu un tip pe acolo
Ce chestie ciudată, acum e deasupra mea
Ce se intamplă? , ce se intamplă?
Eu nu știu, știu
Dar se pare că ea vrea să se răzbume pe el, el
 
[Sebastián Yatra, Mau și Ricky]
Dacă iubitul tău te termină, eu am cel mai bun medivament
Dacă iubitul tău te termina,
Amesteca guaro cu tequila( ay)
 
[ Sebastián Yatra, Mau și Ricky]
De ceva timp nu am mai văzut-o, dar azi a iesit sa bea
Pentru că nu mai are iubit
( pentru ca nu mai are iubit)
Ea mă cunoaște, dacă mă sună, eu ii dau
Pentru că nu am iubită
( și acum umblă singurică)
De ceva timp nu am mai văzut-o, dar azi a ieșit sa bea
Pentru că nu mai are iubit
( Pentru că nu mai are iubit)
Ea mă cunoaște, dacă mă sună, eu ii dau
pentru că eu nu am iubita
( și acum umblă singurică)
 
[Mau și Ricky, Sebastián Yatra]
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay , ay( yeah)
Ay, ay, ay, ay
Că eu am ceea ce iubitul nu avea
 
[ Versul 2: Mau și Ricky, Sebastián Yatra]
Doar in cateva ninute mă sprijină
Ea vrea că in noaptea asta să fie a mea
Vrea să o iau si sa o duc la colț
Și stiu ca am ceea ce Yatra nu avea
S-a blocat, s-a blocat, niciodată nu s-a deblocat
 
[Mau și Ricky, Sebastián Yatra]
Dacă iubitul tău( dacă iubitul tău ) te termina( te termina)
Eu am cel mai bun medicament
Dacă iubitul tău ( dacă iubitul tău) te termina ( te termina)
Amesteca guaro cu tequila
 
[Mau și Ricky, Sebastián Yatra]
De ceva timp nu am mai văzut-o, dar azi a ieșit sa bea
Pentru că nu maj are iubit
( și acum umblă sigurică)
Ea mă cunoște, dacă mă cheamă, eu ii dau
Pentru ca eu nu am iubita
 
[ Mau și Ricky, Sebastián Yatra]
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay( ay, ay, ay,ay?
Că eu am ce iubitul nu avea
 
Cu vocea eu ucide, imi spune:
'Yatra, vino, pentru că am casa goală'
Asta nu se termină,
Am inceput la sală si terminăm in piscină
 
Dacă iubitul tău ( dacă iubitul tău) te termină ( te termină)
Eu am cel mai bun medicament
Dacă iubitul tau ( dacă iubitul tău)te termină (te termină)
Amesteca guaro cu tequila
 
De ceva timp nu am mai văzut-o, dar azi a ieșit sa bea
Pentru ca nu mai are iubit
Ea mă cunoaște, dacă mă cheamă, eu ii dau
Pentru că eu nu am iubita
( și acum umblă singurică)
 
Mau și Ricky
Yatra, Yatra
Eu le spun lui Mau si lui Ricky ca... ea nu nu vrea cu ei
Și știu ca am ceea ce Yatra nu avea
 

Cum să te privesc

Versions: #2
Nu-mi găsesc cuvintele
Ca să-mi exprim iubirea pentru tine.
Nu ştiu cum să-ți explic,
Că mă faci să mă simt
Ca şi cum ar fi vară
Şi iarna nu ar exista,
Ca şi cum totul se oprește.
Şi cu acel surâs, care schimbă viața
Ai privit până aici.
Şi nu mai pot percepe
Ca tu să nu fi cea care mă iubeşte.
 
Şi cum să privesc
În acei ochi care mă lasă în ianuarie,
Când ştiu că nu sunt ai mei şi mor?
Destinul nu vrea să ne vadă trecând.
 
Oh, şi cum să-ți spun
Că nu vreau ca această iubire să fie efemeră,
Că deodată se face zi şi eu te aştept?
Destinul nu trebuie să conteze pentru noi.
 
Nu ştiu cum să fiu eu însumi
Dacă nu eşti lângă mine
Se fac eterne aceste luni
Dacă nu eşti lângă mine.
Şi cu acel surâs, care nu se uită niciodată,
Ai venit şi te-am văzut, şi nu mai pot suporta
Să nu fi tu cea care mă iubeşte.
 
Şi cum să privesc
În acei ochi care mă lasă în ianuarie,
Când ştiu că nu sunt ai mei şi mor?
Destinul nu vrea să ne vadă trecând.
 
Oh, şi cum să-ți spun
Că nu vreau ca această iubire să fie efemeră,
Că deodată se face zi şi eu te aştept?
Destinul nu trebuie să conteze pentru noi.
 
Şi cum să te uit
Dacă viața m-a învățat că tu contezi cel mai mult?
Nu mă interesează distanța, eu te iubesc
Şi în final ştiu că vei fi lângă mine.
 
Te voi aştepta
Când iubeşti cu adevărat nu există timp
Şi-ți jur că nu este ăsta finalul poveştii.
Destinul nu ne poate despărți.
 
Cum să te privesc?
 

She no longer has a boyfriend

[Intro]
Yatra, Yatra
Okay, yes, yes
Mau and Ricky
 
[Chorus: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]
They haven't seen her in a while, but today she went out to drink
Because she no longer has a boyfriend
She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her
Because I don't have a girlfriend (and now she's out there alone)
They haven't seen her in a while, but today she went out to drink
Because she no longer has a boyfriend (and now she's mine & mine alone)
She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her
Because I don't have a girlfriend (and now she's mine & mine alone)
 
[Verse 1: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]
The last time I saw her
She was going out with a guy out there
How weird - as now she's on top of me
What's going on? What's going on?
I don't know, [don't] know
But it seems like she wants to take revenge on him
 
[Pre-Chorus: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]
If your boyfriend dumps you, I've got the best medicine
If your boyfriend dumps you, mix guaro1with tequila (ay)
 
[Chorus: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]
They haven't seen her in a while, but today she went out to drink
Because she no longer has a boyfriend (because she no longer has a boyfriend)
She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her
Because I don't have a girlfriend (and now she's mine & mine alone)
They have not seen her for a while, but today she went out to drink
Because she no longer has a boyfriend (because she no longer has a boyfriend)
She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her
Because I don't have a girlfriend (and now she's mine & mine alone)
 
[Post-Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay
Because I've got what her boyfriend didn't have
 
[Verse 2: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]
In merely a few minutes I'm riding on top
She wants me to make her mine tonight
To grab her and take her to the corner
And I know that I have what Yatra didn't have
She stuck to me, she stuck to me, no one took her from me
She stuck to me, she stuck to me, I think she fell in love
She stuck to me, she stuck to me, she never ripped herself away
She stuck to me, she stuck to me
 
[Pre-Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]
If your boyfriend (if your boyfriend) dumps you (dumps you)
I have the best medicine
If your boyfriend (if your boyfriend) dumps you (dumps you)
Mix guaro with tequila
 
[Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]
They haven't seen her in a while, but today she went out to drink
Because she no longer has a boyfriend (and now she's mine & mine alone)
She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her
Because I don't have a girlfriend
 
[Post-Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Because I've got what her boyfriend didn't have
 
[Bridge: Sebastián Yatra, Mau and Ricky]
She tells me in her killer voice:
'Yatra, come on, my house is empty'
This won't end
We'll start in the living room and end up in the pool
 
[Pre-Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]
If your boyfriend (if your boyfriend) dumps you (dumps you)
I have the best medicine
If your boyfriend (if your boyfriend) dumps you (dumps you)
Mix guaro with tequila
 
[Chorus: Mau and Ricky, Sebastián Yatra]
They haven't seen her in a while, but today she went out to drink
Because she no longer has a boyfriend
She knows the way I am - if she calls me, I'll give it to her
Because I don't have a girlfriend (and now she's mine & mine alone)
 
[Outro]
Mau and Ricky
Yatra, Yatra
I'm telling Mau and Ricky that... she's not interested them
And I know that I've got what Yatra ain't got
Sky, busting the bass
T-T-Tainy
 

• 1. 'guaro' = sugar cane liquor

There is no one else

Versions: #2
I remember that day
as if it were today
There's no one like her
She didn't even find me
 
I still remember
the time I kissed her
It was my first love
and now I'm writing her this song
 
There's something more
inexplicable like her look
Incomparable like the way she watches me
and tries to hide that it's not bad
 
I'm going to care for you during the nights
I'm going to love you without hesitation
I'm going to miss you in the storm
And even when there's a thousand reasons not to
There's no one else
There's no one else
 
Everything was taken, sadness was taken
There's no more space for melancholy
because by her side everything makes more sense
 
I took away her tears
I got laughs
When we're together the Earth stops
It stops
 
There's something more
inexplicable like her look
Incomparable like the way she watches me
and tries to hide that it's not bad
 
I'm going to care for you during the nights
I'm going to love you without hesitation
I'm going to miss you in the storm
And even when there's a thousand reasons not to
 
I'm going to care for you during the nights
I'm going to love you without hesitation
I'm going to miss you in the storm
And even when there's a thousand reasons not to
There's no one else
There's no one else
 
I don't want anyone else
There's no one else
There's no one
 

Vreau să iti spun

Tu te-ai obisnuit să fii iubita
Cum să te iubesc diferit
Cum să iti spun in felul meu
Daca pe tine te iubeste atâta lume?
Cum să cred in imposibil?
Eu te-am asteptat intreaga viața
Am să iti arăt invizibilul
 
Si astazi vreau să accept,
Nu aveam pe nimeni si tu ai reusit să mă completezi
De astazi am să jur
Ceea ce nu pot prin cuvinte să explic
 
Vreau să iti spun că te vreau
Chiar dacă n-aș fi eu primul
Vreau să iti spun că te iubesc
Și că iubirea asta e adevarata
Vreau să iti spun atatea lucruri
Ca la sfarșit să nu mai spun nimic
Ceea ce eu vreau va fi scris in privirea mea
Te iubesc mai mult ca orice
Te iubesc mai mult ca orice
 
Pierdut, singur, atâta frig in zori
Viața mea era intr-un gol, dar tu ai apărut
Pentru că tu ai apărut
Vom transforma in zi fiecare noapte
Nu mai simt acel gol
Pentru că tu ai aparut
Pentru că tu ai aparut
 
Și astazi vreau să accept
Nu aveam pe nimeni si tu ai reusit să mă completezi
De astazi voi jura
Ceea ce nu pot prin cuvinte să explic
 
Vreau să iti spun că te vreau
Chiar dacă n-aș fi eu primul
Vreau să iti spun că te iubesc
Și că iubirea asta e adevarată
Vreau să iti spun atâtea lucruri
Ca la final să nu mai spun nimic
Ceea ce vreau eu va fi scris in privirea mea
Te iubesc mai mult ca orice
Te iubesc mai mult ca orice
 
Vreau să iti spun ca viața mea,
Datorita iubirii tale, e diferita
Vreau sa iti spun
Că restul lumii nu mai există
 
Vreau să iti spun ca te vreau,
Chiar dacă n-aș fi eu primul
Vreau să iti spun ca te iubesc
Si că iubirea asta e adevarată
Vreau să iti spun atâtea lucruri,
Ca la final să nu mai spun nimic
Ceea ce vreau eu va fi scris in privirea mea
 
Te iubesc mai mult ca orice ( nu)
Te iubesc mai mult ca orice
(Mai mult ca orice, mai mult ca orice)
Te iubesc mai mult ca orice
(Uh-oh-uoh)
Te iubesc mai mult ca orice
(Te iubesc mai mult ca orice)
Te iubesc mai mult ca orice
 

If this isn't love...

A week went by that you're not sad and bored anymore
Now you feel very pretty - before you didn't feel [so] divine
But I'm here healing your heart
because you don't deserve to suffer anymore
 
I want you to remember everything that you have dreamed of
I want you to forget about the men who have hurt you
I want to surrender the world to you since you give me Heaven
Because you are everything that takes the fear away
and I'm dying to have you next to me
 
I want to love you
I want to dream
I want to be with you like the air to breathe
I want to feel
And to be next to you
Because you were always the reason I've had to exist
 
If this isn't love I don't want to love )*
Because when you're with me nothing else matters )**
If this isn't love I don't want to love
Because if you're not with me, I can't be free as a bird )***
I just want to be able to heal your feelings
May you be my night and I'll be your sunrise
To make every moment unforgettable
I will be your friend who causes you to forget the past.
 
I want you to remember everything you dreamed of
I want you to forget about the men who have hurt you
I want to surrender the world to you since you give me Heaven
Because you are everything that takes the fear away
And I'm dying to have you next to me
 
I want to love you
I want to dream
I want to be with you like the air to breathe
I want to feel
And to be next to you
Because you were always the reason I've had to exist
 
If this isn't love I don't want to love
Because when you're with me nothing else matters
If this isn't love I don't want to love
Because if you're not with me, I can't be free as a bird
I know that God made you especially for me
Our past was bad, but now I am here
You are next to me
And I regret the nights I wasted searching...
in other lips for what made me fall in love with you one day
 
If this isn't love I don't want to love
Because when you're with me nothing else matters
If this isn't love I don't want to love
Because if you're not with me, I can't be free as a bird
If this isn't love I don't want to love
Because you are the reason that I can dream
 

Mantra

Mantra
Sebastián Yatra
Yatra, Yatra
 
She knows that I love her
That she is the only one in the whole world
There's no one like her
There's no one like her
 
She knows that I crave her
That I would go up to the sky
And if she wants, bring the stars down to her
There's no one like her
 
I learned how to fall in love thanks to your mouth
One can see in your eyes
that you want to stay
 
If you promise to dream of me every night
I will wake you up every morning
 
When I will see you again
You're not going to leave, you're not going to leave
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I want to love you
Over and over again
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
(Yatra, Yatra)
 
I swear to you that I love you so much
Each morning your hair shines in the sky
And I can't take it (I can't take it)
I can't take it
And I always want more
It's not enough and I want more
I swear to you as Heaven is my witness
I swear to you that I love you so much
 
I learned how to fall in love thanks to your mouth
One can see in your eyes
that you want to stay
 
If you promise to dream of me every night
I will wake you up every morning
 
When I will see you again
You're not going to leave, you're not going to leave
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I want to love you
Once and over again
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
Because I am for you, for you, for you
I swear there is nobody else (for you nobody else)
I'm going to give you a kiss that forces you to stay
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
She knows that I love her
That she is the only one in the whole world
There's no one like her
There's no one like her
 
When I will see you again
You're not going to leave, you're not going to leave
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I want to love you
Over and over again
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'm going to give you a kiss that makes you stay
 
Because I'm the one for you, for you, for you
I swear there is no one else (no one else for you)
I'll turn my life around
I'm going to make you fall in love
 
(Yatra, Yatra)
 

Love

[Sebastián Yatra]
Everybody needs a little bit of lovin ', yeah
Everybody needs a little bit of pain, mhmm
Everybody needs a little bit of some time
We all feel the rain
'Cause we're all the same
 
[Sebastián Yatra]
Love brought us together
And now I'm better
This is the flag that I will always follow
There is only one color
in my heart
And I will play for you my whole life
 
[Sebastián Yatra]
We all need a ...
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
 
We all need a ...
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
We all need love
 
[Sebastián Yatra]
(Yatra, Yatra)
You will see
The whole world is here to see you
Color of the skin doesn't matter anymore
Raise your flag
History awaits you and won't just pass by
 
What brings us together is in the heart
We all dance to one song
And we're alive for one reason
For the whole world to surrender to love
 
[Sebastián Yatra]
We all need a ... (yeah)
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
 
We all need a ...
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
 
[Sebastián Yatra]
Love brought us together
And now I'm better
This is the flag that I will always follow
There is only one color
in my heart
And I will play for you my whole life
 
[Sebastián Yatra]
We all need a ... (yeah)
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love (a little love)
 
We all need a ...
A little bit of love
A little bit of love (oh-oh)
A little bit of love
 
We all need a ...
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
 
We all need a ...
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
 
We all need love
 

Magdalena

I see you and I want to figure you out
complex, I have to get used to you
The time, going by without your voice
The world spinning without the two of us
 
My girl, a soul free of pain
Your strength, which fills [me] with courage
They gave you wings, you descended from
heavens into my arms
You were the miracle that God gave me as a gift
 
If you leave, you will remain here, because
an angel goes with me wherever I go
You are the light that now lives on in me
The reason to see every morning shine
 
And like the rain, she is filled with sun
I'm going to pray to keep your heart
I'm going to sing your melody
and the nights will turn into days, with your love
I'm going to sing your melody and...
the nights will turn into days, with your love
 
My sun, my sun
my sun, my sun
my sun, my sun
my sun, my sun
My love...
 

As if nothing happened

You think of me, say it ain't so
You can lie if it is necessary
But what I gave you remains there
Protected inside of you, it remains there
 
I know that everything has changed around here
and everyone goes their separate ways
But I'm still here, I'm still here
Dreaming of being able to see you
 
You are there as if nothing happened
I'm left with nothing as if nothing happened
I want to be with you again
I regret it and I don't know what to do anymore
 
I'm still here as if nothing happened, as if nothing happened
You don't want anything, you don't want anything
I want to be together with you again
I regret it and I don't know what to do anymore
 
Thinking back of that night, I recall the rage
so strong that it wouldn't let me see
how easy your eyes filled with water
It's so easy to make it rain inside of them
 
Like regret that took you far away [from me]
when it becomes your mouth )*
and speaks with more fire than words
I close my eyes
But I'm not sure
as they never cried for you, we lost our spark )**
 
Seeing that you carry on with your life and take mine away from me
I swore to be strong and that it won't happen
That even with crying the wounds would heal
First you love me and later you forget me
 
After the alphabet there are no rhymes left anymore
you torment me so much with all of your pride
it hurts me to see your daily routine filled with lies
And even if you want to make me jealous, you [just] make me mad
Go away!
 
Love, love, love
It punishes me and makes me lose
Love, love, love
Wants to beat me down to the ground
 
My kisses were replaced by pain
Because [love] knows it has the power
to take my dreams away by making me see
showing me that my woman already has [another] man
I'm losing it, I want things to go back to how they were
And tell you that I can't take not being able to be with you
that it was my fault, that it was not luck
I accept all of it, I don't want to lose you
I am the one to blame, you are innocent
I love you so much, I love you so much
and I can't see you anymore
 
You are there as if nothing happened
I'm left with nothing as if nothing happened
I want to be with you again
I regret it and I don't know what to do anymore
 
I'm still here as if nothing happened, as if nothing happened
You don't want anything, you don't want anything
I want to be with you again
I regret it and I don't know what to do anymore
 
You are there as if nothing happened, as if nothing happened
I'm left with nothing as if nothing happened
Without you... without me
 
Whenever you'll think about being with me
Call me, as time goes by and I am still here
To be together with you
I regret it and I don't know what to do anymore
 
Whenever you'll think about being with me
Call me, as time goes by and I am still here
 

I want to tell you

You are used to being loved
How do I love you differently?
How do I tell you my way?
You are loved by so many
How Do I believe in the impossible?
I have been waiting all my life for you
I will show you the invisible
 
And today I want to accept it
I had no one and you completed me
From this day on I will swear
What with words I cannot explain
 
I want to tell you I want you
Although I am not the first one
I want to tell you I love you
That this love is real
I want to tell you so many things
That in the end I will say nothing at all
What I want will be written in my glance
I love you more than anything
I love you more than anything
 
Lost, alone, so much cold in the sunrise
My life was empty, but you came
because you came
we will turn each serious night into mornings
I don't feel emptiness anymore because you came
because you arrived
 
And today I want to accept it
I had no one and you completed me
From this day on I will swear
What with words I cannot explain
 
I want to tell you I want you
Although I am not the first one
I want to tell you I love you
That this love is real
I want to tell you so many things
That in the end I will say nothing at all
What I want will be written in my glance
I love you more than anything
I love you more than anything
 
I want to tell you that my life
is different because of your love
I want to tell you that
People don't exist anymore
 
I want to tell you I want you
Although I am not the first one
I want to tell you I love you
That this love is real
I want to tell you so many things
That in the end I will say nothing at all
What I want will be written in my glance
 
I love you more than anything
I love you more than anything
(more than anything, more than anything)
I love you more than anything
I love you more than anything
 

Without you

Yantra, Yantra
 
Yesterday that I saw you, Your eyes calmed me
I thought you were happy
And I finally understand that you still love me
there still are dreams to fulfill by your side
there are still nights to spend by your side
There is still a lifelong ahead together with you
 
Without you I lived endless nights
I am desperate, I live in the past
without you in this story there is no princess
With you I've dreamed, I see myself by your side
 
I don't know why I tried to forget you
But I could not
Loneliness is not as good to me anymore
I want to be back with you
What do I have to do now
What do I have to do
No one in this world will make me happy
And I hope you understand what you make me feel
I will leave my pride aside and I will take a risk for you
And from all the stars I can only see you
 
Without you I lived endless nights
I am desperate, I live in the past
without you in this story there is no princess
With you I've dreamed, I see myself by your side
 
If you go away, my love, maybe you'll be better off
I can't promise a perfect life
but in between imperfections we love each other
How do I make it without you if I love you this way
My love for you will wait
One thousand years it will be here
How do I make it without you if I love you this way
My love for you will wait
One thousand years it will be here
 
Without you I lived endless nights
I am desperate, I live in the past
without you in this story there is no princess
With you I've dreamed, I see myself by your side
 
Yantra, Yantra
 
Yesterday that I saw you, Your eyes calmed me
 

At the party

I know ...
That for some time we don't talk to each other
but tonight I keep thinking of what could not be
 
And although I thought
that this was over
you remembered the nights
and the mistakes don't matter anymore
 
At the party
you are all alone
when you look at me I want
to take back all the time without you
 
At the party
I am all alone
Why do you tell me you don't want to
When you feel so sad without me
 
You like it, I like it, this won't be so strong like it begins, you are interested, my head turns and turns trying to figure out your thoughts
 
Because you go away if you love me
If I love you
We love each other
 
and now that we are back together let's not let go of the sky. the Sky is forever
 
At the party
you are all alone
when you look at me I want
to take back all the time without you
 
At the party
I am all alone
Why do you tell me you don't want to
When you feel so sad without me
 
I don't know if it's you
the one who has the moon in that night you make me lose
I prefer the world upside down
than never seeing each other anymore
 
And you are so weird
With me always so weird
I would rather ego didn't exist in this love
and it's always in both of us
 
At the party
you are all alone
when you look at me I want
to take back all the time without you
 
At the party
I am all alone
Why do you tell me you don't want to
When you feel so sad without me
 
Because you go away if you love me
If I love you
We love each other
 
and now that we are back together let's not let go of the sky. the Sky is forever
 
The sky is forever ...
 

Don't call me

Why are you calling me?
Three nights ago, you and I
Agreed about something
 
What is happening?
Or you believe that you are the one
Who can decide how and when?
 
Listen to me,
A while ago, everything changed here
It's not me who's waiting for you
We no longer play your way
 
But it's your fault, when I wanted you
Unfortunately you never
Gave me back, the love that I gave you
And now I do not even want to
Answer your calls, or anything
 
And it's not you, it's me
Now it's my turn, ou ou ou oh ...
You're time has passed, the train has already left you
My number changed
 
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
 
Do not look for me anymore
You lost the chance with me
Do not treat me badly, worse than an enemy
I know, that you are sorry
And I know, from this roll there is no way out
 
But it's your fault, when I wanted you
Unfortunately you never
Gave me back, the love that I gave you
And now I do not even want to
Answer your calls, or anything
 
And it's not you, it's me
Now it's my turn, ou ou ou oh ...
You're time has passed, the train has already left you
My number changed
 
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
 
I do not know who are you expecting
To answer your calls
If that person who
Someday loved you
No longer loves you, that's not me
 
And now you see that, you can't stand to lose
With me, I have a long way to go
And although ... My love, I loved you so much
I can not stand that you're calling me
 
Why are you calling me?
Three nights ago, you and I
Agreed about something
 
What is happening?
Or you believe that you are the one
Who can decide how and when?
 
But it's your fault, when I wanted you
Unfortunately you never
Gave me back, the love that I gave you
And now I do not even want to
Answer your calls, or anything
 
And it's not you, it's me
Now it's my turn, ou ou ou oh ...
You're time has passed, the train has already left you
My number changed
 
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
Ou ou ou oh ...
Do not call me, I'll call you
 

How to look at you?

Versions: #2
I can not get the words
to express my love for you.
I do not know how to explain it to you.
that you make me feel
as if it were summer
and there was no winter,
as if everything stops.
And with that smile that changes the life
You looked at here.
And I can not think anymore
that you are not the one who loves me.
 
And how to look at you
that eyes leaving me in January
When I know they aren't mine and I'm dying?
Fate does not want us to go on.
 
And how to I say to you
that i do not want this love to be temporary
suddenly one day is given and I am waiting for you?
we haven't to pay attention to fate.
 
I do not know how to be myself
If you are not by my side,
these months will be long
if you are not with me.
And with that smile that is never forgotten,
you arrived and I saw you.
And i can't stand you are not the one who loves me.
 
And how do you look at
that eyes leaving me in January
when I know they aren't mine and I'm dying
Fate does not want us to go on.
 
And how do I say
that I do not want this love to be temporary
suddenly one day is given and I wait for you
fate does not have to matter to us.
 
And how to forget you?
life taught me you are the first thing.
I do not mind about distance, I love you
And at the end I know that you will be by my side.
 
I am going to wait for you!
Time doesn't exist in truly love!
and I swear it is not the end of the tale.
Fate can not separate us.
 
How to look at you?
 

De fraier

Intro
[Zice o legenda
Ca toti ne nastem cu un fir rosu invizibil
Prins de persoana pe care o vom iubi pe vecie
Fara sa conteze timpul
Locul sau imprejurarile
Firul se poate intinde
Micsora sau incurca
Dar niciodata sa se rupa]
 
Yatra, Yatra,
Daca ai putea sa vezi in ce hal sunt
Terminat fara tine
Ascunzandu-mi durerea
 
Ma deprima fiecare cantec
Din alea despre iubire
ca cea pe care ti-o dadeam
 
De luni pana joi stiu sa ma prefac
Dar vine sfarsitul de saptamana si ma simt rau
Incerc sa ignor si ma duc in oras
Cu cateva prietene ca sa impresionez
 
Dar de cate ori simt telefonul
Ma gandesc ca esti tu care ma suni iar
Si ma izbeste atata singuratate
Dupa cateva pahare iese adevarul la iveala
 
M-am imbatat din nou
Incercand sa inteleg
Cum se face ca tu ma poti uita
In timp ce eu te-as devora
 
Iarasi beau
Dupa ce ma lasasem
Si in noaptea asta in loc sa te uit,
Continui sa iti duc dorul
 
Nu stiu de ce eeeeee
De fraier mi-am cautat-o
De fraier mi-am cautat-o
 
Nu stiu de ce eeeeee
De fraier mi-am cautat-o
Si tu de asta esti cu el
 
Am baut 5 pahare de Moet
Gandindu-ma la tine
Iti promit deja
mi-am platit greseala
Cand il lasi pe prostul ala
Ma suni
Ca sa iti amintesc toata sarutarile pe care ti le dadeam
da, da,
Zi-mi unde esti,
Nu dau de tine,
Umblu mort de beat
Vreau sa ma impac cu tine
Azi nu suntem nimic
Nici amici, nici dusmani
Dar cand beau
Ma gandesc sa te pedepsesc
Da, da
 
Doar suna
Cand te gandesti la mine in patul tau
Sa nu crezi ce se zice despre mine
Esti cu altul
Dar stiu ca tu ma iubesti
ma iubesti!
Doar suna
Cand te gandesti la mine in patul tau
Sa nu crezi ce se zice despre mine
Esti cu altul
Dar stiu ca tu ma iubesti
 
De luni pana joi stiu sa ma prefac
Dar vine sfarsitul de saptamana si ma simt rau
Incerc sa ignor si ma duc in oras
Cu cateva prietene ca sa impresionez
 
Dar de cate ori simt telefonul
Ma gandesc ca esti tu care ma suni iar
Si ma izbeste atata singuratate
Dupa cateva pahare iese adevarul la iveala
 
M-am imbatat din nou
Incercand sa inteleg
Cum se face ca tu ma poti uita
In timp ce eu te-as devora
 
Iarasi beau
Dupa ce ma lasasem
Si in noaptea asta in loc sa te uit,
Continui sa iti duc dorul
 
Nu stiu de ce eeeeee
De fraier mi-am cautat-o
De fraier mi-am cautat-o
 
Nu stiu de ce eeeeee
De fraier mi-am cautat-o
Si tu de asta esti cu el
 
Mi-e dor de dragostea ta, iubito,
Sa fiu in tine, iubito,
Nu pot minti ...
 
[Si fara sa conteze timpul,
Sau ... unde ne poarta viata
Firul se poate intinde,
Se poate incurca,
Dar niciodata nu se va rupe]
 

Sutra

Oh nu, nu, nu
Yantra Yantra
 
Ea vine cu mine
Dar eu nu sunt prietenul ei
De mult as fi putut fi ceva mai mult
 
Si desi inima ei are incuietoare
Nimeni nu stie dar am cheia
De mult am invatat sa o fac sa se indragosteasca de mine
 
II place sa ii cant la ureche noaptea
Sa o privesc, sa ii spun 'te vreau' inca o data
Ea imi cere sa ii dau inima doar ei
Eu ii zic ca m-a facut sa visez iar
 
Ii place sa (inca o data, inca o data)
ea imi cere sa (inca o data, inca o data)
 
Ceea ce ii place e sa ii dau
ram pam pa pa pam
 
Pentru ca zice ca ii dau ceea ce altii nu ii dau
Zice ca atunci cand sunt, tristetile se duc
Dar in absenta mea, se simte iar atat de singura
 
Ca Eva in paradis fara Adam,
Noptile ii sunt reci, iar zilele fara soare
Pentru ca sunt eu cel care ii da caldura (Brrr)
Atunci cand ii e frig
Si niciodata nu adorm
II dau dragoste si iubire inainte
 
Si eu pe ea o rasfat, o alint si o fac fericita,
II zic 'Mami, te vreau' si ea imi zice 'Te iubesc, tati'
 
E fanatica de cum cant eu
Sunt fanatic de cum danseaza ea, da din solduri de parca ar fi de plastic
 
Oh, uau,
M-a zapacit
Imi face inima sa bata repede de atata iubire
Pentru ca ea e superstarul meu, cavalerul ei sunt eu
Ii place sa ii cant la ureche noaptea
Sa o privesc, sa ii spun 'te vreau' inca o data
Ea imi cere sa ii dau inima doar ei
Eu ii zic ca m-a facut sa visez iar
 
Ii place sa (inca o data, inca o data)
ea imi cere sa (inca o data, inca o data)
Yantra, Yantra,
 
Ei ii place cum ii cant eu
Ea mie, imi place chipul ei
Si imi reproseaza ca nu sunt un sfant
Dar oricum ma suna
 
Pentru ca ea nu vrea sa fie singura, nu o las singura,
Si mi-e teama ca ma indagostesc,
Dar iubim pe cine iubim
 
Ii place sa ii cant la ureche noaptea
Sa o privesc, sa ii spun 'te vreau' inca o data
Ea imi cere sa ii dau inima doar ei
Eu ii zic ca m-a facut sa visez iar
 
Ceea ce ii place e sa
Oh ... uau ...
M-a zapacit
oh .. uau
M-a zapacit
Oh ... uau ..
 
(Inca o data, inca o data)
Yantra, Yantra
(Inca o data, inca o data)
 

To Forget

I know you do not mind showing up today
And you know how it hurts to tell you no more
but it is that to love you need two
And you have not been around for a long time
And although it sounds like a lie, I was better
Life taught me how to live without you
And I could be happy even though you're not here
Understand that I do not want you to say sorry
And insecurity gets into me
You know I never knew how to tell you no
To forget
Give me back my dreams
Keep your voice
 
And even if you do not want to see him, we are no longer two
I'm going to be strong, I do not want to see you
to forget
what you felt inside if you were here
Your kisses, my songs, the sleepless nights
You already know how it feels, I do not want to see you
to forget oh oh oh oh oh oh
To forget oh oh oh oh oh oh
 
I have sworn in a thousand songs not to be with you anymore
Then comes always madness and I am your friend again
But it is that to love you need two
And you have not been around for a long time
And although it sounds like a lie, I was better
to forget
Give me back my dreams
Keep your voice
 
I came to lose the fear of staying all alone
When it hurts that you're not around, I ignore it
you have to cry in order to laugh
To forget you have to suffer oh oh oh
To forget
 

Sutra

Oh no no Yatra Yatra she goes with me but I'm not her friend
For a very long time I can be something more and even though her heart has a key nobody knows but I have a key , for a very long time I learned to fall in love What she likes is that I sing to her ear in the night I look at her I say to her I love her again, she asks him to give his heart only to her I tell her that she has me dreaming again what she likes is that (again, again) she asks him that (again, again) what she likes is that I give her Pam pa pa pam because she says I give her, what other don't give She says when I am, the sadness goes but not being I feel so lonely again like Eve in the paradise without Adam
Cold nights and days pass without sun because I'm the one who gives her warmth when it's cold and I never fall asleep I give her affection and love before I pamper her, I indulge her and I make her happy I tell her mami I love you and she tells me I love you papi She's a fan of who I sing I'm a fan of how she dances and breaks hips as If they were made of plastic oh.... wow She got me hooked she got my accelerated heart beating of so much love because she's my super star I'm her stud I'm her stud ( I'm here stud) what she likes is that I sing to her ear in the night that I look at her that I say to her I love you once again she asks him to give his heart only to her I tell her that she has me dreaming once again what she likes is that (once again, once again) she asks him that (once again, once again) Yatra Yatra She likes how I sing I like her face and she wants me I'm not a saint but she calls me anyway cause she doesn't want to be all alone I won't leave her alone and I'm afraid of being in love but one loves whoever he loves what she likes is that I sing to her ear in the night I look at her I say to her I love you once again she asks him to give his heart only to her I tell her that she has me dreaming once again
What she likes is that oh......Wow she got me hooked oh....Wow she got me hooked oh....Wow she got me hooked oh....Wow (once again, once again) Yatra Yatra (once again, once again)
 

Inapoiaza-mi inima

E trista noaptea daca tu nu esti
Nu mai pot,
Nu mai pot
Ai plecat inainte de vreme fara sa vorbesti
Fara sa explici
Si nu mai esti
 
Nu stiu daca a fost lasitate
Vina imi apartine
Nu am vrut sa inteleg.
 
Tu erai iubirea vietii mele,
Cauza mea pierduta
Nu am vrut sa inteleg.
 
Inapoiaza-mi inima,
Nu vreau sa traiesc asa.
Inapoiaxaza-mi promisiunile si viata pe care am pierdut-o,
Inapoiaza-mi acel cantec
Pe care am scris-o cu ajutorul viselor
Si ia cu tine amintirile care ma dor mai mult decat pe tine
Si chiar daca te-am iubit fara motiv
Inapoiaza-mi inima
 
Intentia mea cu tine nu a fost sa castig
Mai bine sa pierd,
Decat sa nu incerc
 
Pentru tine era greu sa nu plangi,
Dar sa iubesc
A insemnat sa iert
 
Nu stiu daca a fost lasitate
Vina imi apartine
Nu am vrut sa inteleg.
 
Tu erai iubirea vietii mele,
Cauza mea pierduta
Nu am vrut sa inteleg.
 
Inapoiaza-mi inima,
Nu vreau sa traiesc asa.
Inapoiaza-mi promisiunile si viata pe care am pierdut-o
Inapoiaza-mi acel cantec
Pe care l-am scris cu ajutorul viselor
Si ia cu tine amintirile care ma dor mai mult decat pe tine
Si chiar daca te-am iubit fara motiv.
 
Stiu ca privirea ta nu mai e,
Ca nu va mai fi ca ieri
Si ca o sa uiti de vocea mea
 
Stiu ca lumina noastra s-a stins
Si chiar daca am vrut sa inteleg
Iubirea nu a putut face totul.
 
Inapoiaza-mi inima,
Nu vreau sa traiesc asa.
Inapoiaza-mi promisiunile si viata pe care am pierdut-o
Inapoiaza-mi acel cantec
Pe care l-am scris cu ajutorul viselor
Si ia cu tine amintirile care ma dor mai mult decat pe tine
Si chiar daca te-am iubit fara motiv
Inapoiaza-mi inima!