Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 9

23.11.2020

Diamantele sunt pentru totdeauna

Diamantele sunt pentru totdeauna,
Sunt tot ce am nevoie să-mi facă plăcere,
Mă pot stimula şi tachina,
Nu vor pleca noaptea,
Nu mi-e frică că ar putea să mă părăsească.
 
Diamantele sunt pentru totdeauna,
Ţine unul sus şi apoi mângâie-l,
Atinge-l, dezmieardă-l şi dezveleşte-l,
Îi pot vedea fiecare parte,
Nimic nu ascunde în inimă să mă rănească.
 
Nu am nevoie de dragoste,
Pentru că ce bine mi-ar face dragostea mie?
Diamantele nu mă mint niciodată,
Pentru că atunci când dragostea s-a dus
Ele vor continua să strălucească.
 
Diamantele sunt pentru totdeauna,
Strălucesc în jurul degetului meu mic,
Spre deosebire de bărbaţi, diamantele persistă,
Bărbaţii sunt doar simpli muritori pentru care
Nu merită să mergi în mormânt.
 
Nu am nevoie de dragoste,
Pentru că ce bine mi-ar face dragostea mie?
Diamantele nu mă mint niciodată,
Pentru că atunci când dragostea s-a dus
Ele vor continua să strălucească.
 
Diamantele sunt pentru totdeauna, totdeauna, totdeauna,
Diamantele sunt pentru totdeauna, totdeauna, totdeauna,
Pentru totdeauna şi mereu.
 
23.11.2020

Aşa cum te iubesc

Te voi iubi aşa cum te iubesc toată viaţa.
Fiecare clipă petrecută cu tine
Mă face mai mulţumită cu tine.
Exact aşa cum eşti
Eşti tot pentru ce m-aş putea ruga,
Tot ceea ce eşti
Este pentru ce mă trezesc în fiecare zi.
 
Ador fiecare atingere şi furnicătură,
Fiecare sărut de la tine mie
Întotdeauna îmi pare atât de nou ,
Fiecare mai cald decât cel de dinainte,
Aşa cum te iubesc eu din ce în ce mai mult,
Şi mai mult!
 
23.11.2020

Viaţa merge înainte

Viaţa merge înainte
Şi noi trecem prin ea,
Zile cu soare, zile cu lacrimi,
Trăieşti în felul în care viaţa vine la tine
Prosteşte pierzând ani preţioşi.
 
Viaţa merge înainte,
Într-o zi plângi,
Apoi râsul tău umple aerul,
Vezi iarna pictând cerul,
Simţi o clipă de disperare..
 
Într-o zi ai încredere în iubire,
Lumea există pentru tine,
Într-o zi nu mai ai încredere,
Şi atunci lumea devine albastră.
 
Viaţa merge înainte
Şi noi trecem prin ea,
Zile cu soare, zile cu lacrimi,
Trăieşti în felul în care viaţa vine la tine
Prosteşte pierzând ani preţioşi.
 
Într-o zi ai încredere în iubire,
Lumea există pentru tine,
Într-o zi nu mai ai încredere,
Şi atunci lumea devine albastră.
 
Viaţa merge înainte
Şi noi trecem prin ea,
Zile cu soare, zile cu lacrimi,
Trăieşti în felul în care viaţa vine la tine
Prosteşte pierzând ani preţioşi.
 
Aici astăzi, mâine dus,
Spune adio şi viaţa merge înainte…