Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 5

22.06.2020

Fior

Deci, ma uit in directia ta
Dar tie nu-ti pasa de mine, nu-i asa?
Stiu ca nu ma asculti
Pentru ca spui ca vezi
Drept prin mine
Nu-i asa?
 
Si asa mai departe
Din momentul in care m-am trezit
Pana in momentul in care am adormit
Voi fi acolo langa tine
Numai tu incerci si ma opresti
Voi astepta la coada
Numai ca sa vad daca iti pasa
 
Oh! Vrei sa ma schimb?
Ei bine m-am schimbat in bine
Vreau ca tu sa sti
Ca mereu iti vei gasi drumul
Am vrut sa spun
 
Nu te infioara, infioara
Cant-o tare si clar
Mereu te voi astepta
 
Deci sti cat de mult am nevoie de tine
Dar tu nici macar nu ma vezi, nu-i asa?
Si este asta ultima mea sansa
Sa te prind?
 
Si asa mai departe
Din momentul in care m-am trezit
Pana in momentul in care am adormit
Voi fi acolo langa tine
Numai tu incerci si ma opresti
Voi astepta la coada
Numai ca sa vad daca iti pasa
Daca iti pasa
 
Oh! Vrei sa ma schimb?
Ei bine m-am schimbat in bine
Vreau ca tu sa sti
Ca mereu iti vei gasi drumul
Am vrut sa spun
 
Nu te infioara
Nu te infioara
Cant-o tare si clar
Mereu te voi astepta
 
Da, te voi astepta mereu
Da, te voi astepta mereu
Da, te voi astepta mereu
Pentru tine, voi astepta mereu
 
Si pe tine te vad
Dar tu nu ma vezi
Si eu pe tine te aud
Asa de tare si de clar
O cant tare si clar
Si te voi astepta mereu
 
Deci, ma uit in directia ta
Dar tie nu-ti pasa de mine, nu-i asa?
Si sti cat de tare am nevoie de tine
Dar tu nu ma vei vedea niciodata
 
22.10.2017

Tremando

Gelidi occhi mi fissano da dietro, come un bianco trifoglio
Continuo a nascondermi
Mi stai sopraffando
Freddi cuori con niente altro dentro, mi sento morto
Non c'é più nulla da dire
Ho il cuore spezzato
 
Non dirmi che il mio amore non è abbastanza
Non dirmi che il mio cuore non è abbastanza per stare con te
Non vedi che sto morendo dentro?
Non vedi che sto impazzendo a causa tua? Addio, sto tremando
 
Occhi pieni di lacrimi mi fissano
In questo modo é ancora più dura
Tristi ricordi dal passato, perchè ho sofferto?
Troppo stanco per tirare avanti, ho perso il mio scopo
Continuo a nascondermi da me stesso
Mi sento così inutile
 
Non dire adesso che non puoi vivere senza di me
Non dirmelo perchè non hai nemmeno provato a stare con me
Non vedi che dentro soffro immensamente?
Non sai quante volte ho pianto a causa tua, addio
Sto tremando
 
Non dirmi che il mio amore non è abbastanza
Non dirmi che il mio cuore non è abbastanza per stare con te
Non vedi che sto morendo dentro?
Non vedi che sto impazzendo a causa tua? Addio, sto tremando