Rezultatele căutării

Leave my sadness alone

I don't anyone to pity me
leave my sadness alone
'cause this is how life wanted it
for me to not find my own happiness
 
Chor. 2x
I will forever be sad
I'll cry night and day
'cause your warm hands
have embraced me dishonestly, I know
 
I loved like no other
I gave my life to him
but it was all for nothing
my tears follow love
 
Chor.
 
I don't know how to tell him
that I've had enough, it's over now
but I still want you
and I want it all to last
 

I don't have the rights to love anyone

I don't have the rights to love anyone
 
I don't have the rights to love anyone
nor to inflict pain on someone
I'm only left with my empty1 nights
so I can cry in them the entire night
 
Chorus
My sadness, long nights
my heart is full of pain, full of pain
 
I'm searching for my lost love around the world
searching for someone who caused me pain
searching for those days when I was with you
when I used to be happy every day
 
Chorus
 
What's loved only once in a lifetime
What's my most beautiful love
That's why I don't have the rights to love another
nor to inflict pain on someone
 
Chorus
 

• 1. lit. means deserted

Old mother will start to cry

You're going away to accomplish your dreams
and you're leaving me forever
what should I say to my old mother
when she asks about you
 
Chorus 2x
Old mother will start to cry
because I won't marry you
because her old wish
won't be made
 
I know mother was always saying
that there's only one wish in her heart
to be alive the day when
you come to get me with wedding guests
 
One day in the future when you remember me
and you feel regret for leaving
you'll remember my mother
because she loves you like your own son
 
Copyright © rahela244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Yugo, my Yugo

My homeland, bountiful and plentiful
Everything dearest to me stayed with you
My husband, my kids, my whole family
And all those whom I loved
 
Ref.
Yugo, Yugo, your people cry out
I will always long after you
If I could just carry a piece of you with me
So that my heart would be filled with joy
Yugo, Yugo, your people cry out
I will always long after you
 
I cry and my heart hurts
Everything I love is far away over there
I have money, everything here is rich
But Yugoslavia is my only true gold
 
Ref.
 
My days remain sad and long
Until I come back to my dear Yugoslavia
My Yugoslavia, my favorite flower
You are the most beautiful country in this world
 
Ref.