Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 49

12.03.2022

Câteodată

(Alo?)
Ziua are 24 de ore
Iar eu ți-aș dedica 26
Dar nu pot
Mi-ar fi plăcut să mă poți înțelege
Din păcate, în povestea noastră iese în cale femeia mea
Și știu că pe parcurs inima ta a fost rănită
Dar tu ai fost de acord, nu mă considera cel rău
Adio, ajung acasă, mâine te sun
 
Deja știu de câteva luni
Că nu ești ceea ce pari
Știu că tu nu mă meriți
Iar eu nu sunt ca să fiu iubită câteodată
Eu plec și tu apari
Spunându-mi prostii
Știu că tu nu mă meriți
Iar eu nu sunt ca să fiu iubită câteodată
 
Câteodată, câteodată
Eu nu sunt ca să fiu iubită câteodată
Câteodată, câteodată
Eu nu sunt ca să fiu iubită-
 
Tu va trebui să îți cauți un iubit
Care să aibă tot timpul, ca tine
Să fie un leneș pentru că, frumoaso, e evident
Că un bărbat ca mine nu poate lupta cu atitudinea ta
 
Și acum uite-ne aici, cine ar fi zis?
După tine, eu sunt cel rău și mi-a lipsit bărbăția
Ce s-a întâmplat cu prieteniile tale vorbind prostii?
Spunând doar versiunea ta, dar aici e a mea
Când te-am cunoscut aveai un iubit
Nu îmi spune că ai făcut-o fără să știi
Și ca să vezi cum se întoarce roata în viață
Nu te plânge, că și tu ai fost infidelă odată, pa
 
Și dacă povestea noastră s-a sfârșit, pune-i punctul final
Când se întâmplă, se întâmplă, și nu e opțional
De la îndepărtare știam că nu va funcționa
Nu mă mai interesează ce zici
De aia ți-am blocat numărul, ca să nu mai primesc apelurile tale
Ce credeai? Că eu nu știam nimic?
Pentru tine ar fi fost mai bine să nu mă bag deloc
Dar stai liniștit, că cel care o face azi, mâine plătește
Tu mereu ai avut mai mult decât meriți
Iubirea noastră a murit, nu mă întorc nici dacă mă rogi
Eu nu sunt pentru câteodată
Și bebé, nu uita că în mare conduc peștii
 
Deja știu de câteva luni
Că nu ești ceea ce pari
Știu că tu nu mă meriți
Iar eu nu sunt ca să fiu iubită câteodată
Eu plec și tu apari
Spunându-mi prostii
Știu că tu nu mă meriți
Iar eu nu sunt ca să fiu iubită câteodată
 
Câteodată, câteodată
Eu nu sunt ca să fiu iubită câteodată
Câteodată, câteodată
Eu nu sunt ca să fiu iubită câteodată
 
13.11.2020

Nevada Smith

In your eyes
is the world I want
but my name
is now Nevada Smith.
 
There is no peace
for someone like me
who has a rifle
in place of a heart.
 
They know
because I am like this,
they will pay
me, Nevada Smith.
 
I love you
but I will not stay here.
It does not matter
if then I die.
 
Do not try
to restrain me.
Give me a kiss and then
I will go away.
 
When the sun
in a bit will appear,
my embrace
will leave you.
 
In your eyes
is the world I want
but my name
is now Nevada Smith.
 
Perhaps one day
I will return to you
without the hatred that is here
in my heart—
oh-oh-oh in my heart.
 
04.11.2020

Încă unul

Oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales, l-ai găsit pe cel ales,
Cred că în sfârşit pot face faţă că nu sunt eu cel ales, niciodată nu am fost.
 
Doamne, am evitat un glonţ,
Am alergat repede chiar prin el,
Mă iubesc prea mult ca să lupt cu tine,
Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales,
Încă unul.
 
L-ai găsit pe cel ales,
Încă unul,
L-ai găsit pe cel ales,
Încă unul.
 
Sincer, sunt fericit pentru tine,
Nu vă doresc niciun rău,
L-am întâlnit pe iubitul tău, este frumos,
Te rog tratează-l ca şi cum este cineva,
 
Cineva perfect, cineva atât de divin,
Cineva special, cineva bun în interior,
Nu vreau să te rănească ca mine,
Doar te rog, tratează-l ca şi cum e cineva.
 
Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales, l-ai găsit pe cel ales,
Cred că în sfârşit pot face faţă că nu sunt eu cel ales, niciodată nu am fost.
 
Doamne, am evitat un glonţ,
Am alergat repede chiar prin el,
Mă iubesc prea mult ca să lupt cu tine,
Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales,
Încă unu.
 
Mişcă-te prin el ca apa,
Pete de iubire pe soare,
Nu spune că nu te-am avertizat,
Nu vei fi niciodată de ajuns
Mişcă-te prin el ca apa,
Pete de iubire pe soare,
Nu spune că nu te-am avertizat,
Nu vei fi niciodată de ajuns
 
Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales, l-ai găsit pe cel ales,
Cred că în sfârşit pot face faţă că nu sunt eu cel ales, niciodată nu am fost.
 
Doamne, am evitat un glonţ,
Am alergat repede chiar prin el,
Mă iubesc prea mult ca să lupt cu tine,
Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales,
Încă unu.
 
03.11.2020

Să mă iert

Te gândeşti la mine când eşti singură în California?
Este un loc singuratic de cele mai multe ori, Dumnezeu ştie.
Nu te voi minţi, ţi-aş fi putut da mai multe,
Dar viaţa a devenit rapidă, lucrurile bune nu mai durează.
 
Din când în când mă gândesc la tine,
Mă duce înapoi la un timp mai dulce,
Dar îl las să treacă,
Te las să pleci.
 
Până mă trezesc dimineaţa, tu eşti tot ce văd,
Îmi alergi prin cap, în şi afară din visele mele,
Respir pentru un minut, încerc să mă concentrez pe mine,
Dar nu mă pot gândi la nimeni altcineva.
Acum inima mea este ruptă şi plâng pe podea,
Şi fiecare parte a mea speră că treci prin uşă,
Dar nu eşti aici, iubito, şi eu nu pot iubi pe nimeni altcineva
Până ce nu mă iert pe mine.
 
M-ai minţit când ai spus că eram tot ce ai nevoie?
Cred că nu vom şti niciodată toate lucrurile frumoase care am fi putut fi.
 
Din când în când mă gândesc la tine,
Mă duce înapoi la un timp mai dulce,
Dar îl las să treacă,
Te las să pleci.
 
Până mă trezesc dimineaţa, tu eşti tot ce văd,
Îmi alergi prin cap, în şi afară din visele mele,
Respir pentru un minut, încerc să mă concentrez pe mine,
Dar nu mă pot gândi la nimeni altcineva.
Acum inima mea este ruptă şi plâng pe podea,
Şi fiecare parte a mea speră că treci prin uşă,
Dar nu eşti aici, iubito, şi eu nu pot iubi pe nimeni altcineva
Până ce nu mă iert pe mine.
 
Până ce nu mă iert.
 
Până mă trezesc dimineaţa, tu eşti tot ce văd,
Îmi alergi prin cap, în şi afară din visele mele,
Respir pentru un minut, încerc să mă concentrez pe mine,
Dar nu mă pot gândi la nimeni altcineva.
Acum inima mea este ruptă şi plâng pe podea,
Şi fiecare parte a mea speră că treci prin uşă,
Dar nu eşti aici, iubito, şi eu nu pot iubi pe nimeni altcineva
Până ce nu mă iert pe mine.
 
01.11.2020

Pentru iubita pe care am pierdut-o

Mă gândesc la buzele tale şi la felul în care sărută,
Este atât de mult ce îmi lipseşte cu adevărat despre tine,
Stând pe plajă, tu mai erai în apropiere,
Şi nu m-am simţit liber fără tine.
 
Toate amintirile se simt ca magice,
Toate luptele par atât de dulci,
Tot ce am fost, iubirea mea, a fost tragic,
Şi tu eşti ultimul lucru de care am nevoie.
 
Deci aşez o duzină de trandafiri pentru iubita pe care am pierdut-o,
Suport toate alegerile mele, deşi am plătit costul,
Oh, toate acele nopţi, coborâşurile şi urcuşurile, le-am împărţit toate cu tine,
Deci aşez o duzină de trandafiri, îi aşez acolo, îi aşez acolo pentru tine.
 
M-am gândit la tine în fiecare noapte,
Nu-mi pot imagina viaţa fără tine,
Am încercat să merg o săptămână fără să pierd somnul,
Dar există ceva de care am nevoie să merg mai departe.
 
Toate amintirile se simt ca magice,
Toate luptele par atât de dulci,
Tot ce am fost, iubirea mea, a fost tragic,
Şi tu eşti ultimul lucru de care am nevoie.
 
Deci aşez o duzină de trandafiri pentru iubita pe care am pierdut-o,
Suport toate alegerile mele, deşi am plătit costul,
Oh, toate acele nopţi, coborâşurile şi urcuşurile, le-am împărţit toate cu tine,
Deci aşez o duzină de trandafiri, îi aşez acolo, îi aşez acolo pentru tine.
 
Deci aşez o duzină de trandafiri pentru iubita pe care am pierdut-o,
Suport toate alegerile mele, deşi am plătit costul,
Oh, toate acele nopţi, coborâşurile şi urcuşurile, le-am împărţit toate cu tine,
Deci aşez o duzină de trandafiri, îi aşez acolo, îi aşez acolo pentru tine.
 
19.09.2020

Diamante

Diamante, diamante, diamante, diamante
Diamante, diamante, diamante, diamante
Diamante, diamante, diamante, diamante
Diamante, diamante, diamante, diamante
 
Ai totul, distruge amintirile noastre de pe perete
Toate lucrurile speciale pe care le-am avut
Nu mai inseamna nimic pentru mine oricum
Dar pentru tine, ele sunt tot ce eram
Ele inseamna mai mult decat orice cuvant
Acum stiu doar pentru ce m-ai iubit (Mmm)
 
Ia toti banii pe care ii vrei de la mine
Sper sa devi ceea ce vrei sa fii
Aratandu-mi cat de mic esti
Cat de putin iti pasa, cat de putin iti pasa
Visezi sclipici si aur
Inima mea a fost deja vanduta
Aratandu-ti cat de putin imi mai pasa
Cat de putin imi pasa, cat de putin imi pasa
 
Diamantele mele pleacă cu tine (Mmm)
Nu o sa imi auzi niciodata inima franta
Niciodata nu voi apela la lucruri murdare
Iubitule, esti atat de crud
Diamantele mele pleaca cu tine
Iubirea materiala nu ma va pacali
Cand nu esti aici, nu pot respira
Cred ca intotdeauna am stiut
Diamantele mele pleaca cu tine (Diamante, diamante, diamante, diamante)
 
Scutură-l, scutură-ti sentimentul de teama de a te simți pierdut
Intotdeauna sunt doar eu cel care plateste costul
Nu ar trebui să prind încredere niciodată atât de ușor
M-ai mintit, m-ai mintit
Dupa ai plecat cu inima mea in jurul pieptului tau
 
Ia toti banii pe care ii vrei de la mine
Sper sa devi ceea ce vrei sa fii
Aratandu-mi cat de mic esti
Cat de putin iti pasa, cat de putin iti pasa
Visezi sclipici si aur
Inima mea a fost deja vanduta
Aratandu-ti cat de putin imi pasa
Cat de putin imi pasa, cat de putin imi pasa
 
Diamantele mele pleaca cu tine (Mmm)
Nu o sa imi auzi niciodata inima franta (Mmm)
Niciodata nu voi apela la lucruri murdare (Mmm)
Iubitule, esti atat de crud
Diamantele pleaca cu tine (Mmm)
Iubirea materiala nu ma va pacali (Mmm)
Cand nu esti aici, nu pot respira (Mmm)
Cred ca intotdeauna am stiut
Diamantele mele pleaca cu tine (Diamante, diamante, diamante, diamante)
 
Woah-oh, (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Woah-oh, (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Intotdeauna am stiut ca
Diamantele mele vor pleaca cu tine (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Woah-oh, (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Woah-oh, (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Intotdeauna am stiut (Diamante, diamante, diamante, diamante)
 
Nu o sa imi auzi niciodata inima franta
Niciodata nu voi juca jocuri murdare
Iubitule, esti atat de crud
Diamantele pleaca cu tine
Iubirea materiala nu ma va pacali
Cand nu esti aici, nu pot respira
Cred ca intotdeauna am stiut
Diamantele mele pleaca cu tine (Diamante, diamante, diamante, diamante)
 
Diamantele mele pleacă cu tine (Mmm)
Nu o sa imi auzi niciodata inima franta
Niciodata nu voi apela la lucruri murdare
Iubitule, esti atat de crud
Diamantele pleaca cu tine
Iubirea materiala nu ma va pacali
Cand nu esti aici, nu pot respira
Cred ca intotdeauna am stiut
Diamantele mele pleaca cu tine (Diamante, diamante, diamante, diamante)
 
Woah-oh, (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Woah-oh, (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Intotdeauna am stiut
Diamantele mele pleaca cu tine (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Woah-oh, (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Woah-oh, (Diamante, diamante, diamante, diamante)
Intotdeauna am stiut (Diamante, diamante, diamante, diamante)
 
10.08.2020

Oaza mea

Continui sa cred ca o sa zaresc apa
Imi joci feste in soare
Iti vad umbra in curte
Sta pana ziua se termina
 
Desertul nu se mai termina
Ploaia nu mai cade
Si nu ma mai pot preface
Ca nu te vreau cu adevarat
Pentru ca te vreau cu adevarat
Te vreau cu adevarat, cu adevarat, cu adevarat...
 
Oh iubitule chiar am nevoie de tine
Sentimentele mele devin mai profunde
Mintea mea este intr-o cadere deliberata
Si nu pot face absolut nimic cand vine vorba de tine
 
Te joci cu emotile mele
Plutesc ca si oceanul
Ma rog pentru devotiunea ta
Pentru ca nu pot face nimic cand vine vorba despre tine
 
Oaza mea...
Oaza mea...
Oaza mea...
Nu pot face nimic cand e vorba de tine
 
Asteapta un minut, spune-mi de ce te misti in felul asta?
Eu te-am ales, dar o faci atat de greu
Ti-am dat inima mea, ai facut-o atat de intunecata
Dar nu pot face absolut nimic cand vine vorba de tine
 
Se intelege de la sine (Ai profitat de inima mea)
Multa tacere
Raul nu se mai termina
Pentru ca te vreau cu totul, da
Te vreau cu totul, cu totul, cu totul...
 
Oh draga chiar am nevoie de tine
Sentimentele mele devin mai puternice
Mintea mea este intr-o cadere deliberata
Dar nu pot face absolut nimic cand vine vorba de tine
 
Te joci cu emotile mele
Plutesc ca si oceanul
Ma rog pentru devotiunea ta
Pentru ca nu pot face nimic cand vine vorba despre tine
 
Oaza mea...
Oaza mea...
Oaza mea...
Nu pot face nimic cand vine vorba despre tine
 
Oaza mea...
Oaza mea...
Oaza mea...
Nu pot face nimic cand vine vorba despre tine
 
10.07.2020

Mr. & Mrs. Smith

Versions: #1
[Egor Kreed]
You’re going to work, I’m on tour again
My friends will tell me Im an idiot for falling in love with a fool
I want to talk about the pain inside, but i’m censoring it
I’m laughing, because Im a chess player, since your figure is in my head
You can’t buy feeling with cash
Just know, men don’t care about the coolness of your manicure
It matters what’s inside, even if being cool is in your nature
Love - is insanity, from fights to sex, in just a smoke break
 
[Chorus: Egor Kreed & Nyusha]
Were just like Mr. and Mrs. Smith
But this isn’t love, so no offense
I’m going home, please don’t call
If I call - don’t pick up your phone
Were just like Mr. and Mrs. Smith
But this isn’t love, so no offense
I’m going home, please don’t call
If I call - don’t pick up your phone
 
[Nuysha]
You know, we always lived on different planets,
You always saw winter, and I saw summer.
We fell asleep at dawn,
But I didn’t know that that I was in a cage
So strong,
so wild
But you never cared to find out what’s inside
You never asked, but I forgave you.
(I forgave you)
 
[Chorus: Egor Kreed & Nyusha]
Were just like Mr. and Mrs. Smith
But this isn’t love, so no offense
I’m going home, please don’t call
If I call - don’t pick up your phone
Were just like Mr. and Mrs. Smith
But this isn’t love, so no offense
I’m going home, please don’t call
If I call - don’t pick up your phone
 
[Egor Kreed & Nuysha]
I really want to forget you
But music reminds me of you
The world where it was just you and me
The world where it was just you and me
Why is it so hard, when you’re near me
We’re not the same, but with the same look in our eyes
The heart is being stabbed, it’s the truth
(How can I forget you?)
 
[Chorus: Egor Kreed & Nyusha]
Were just like Mr. and Mrs. Smith
But this isn’t love, so no offense
I’m going home, please don’t call
If I call - don’t pick up your phone
Were just like Mr. and Mrs. Smith
But this isn’t love, so no offense
I’m going home, please don’t call
If I call - don’t pick up your phone
Were just like Mr. and Mrs. Smith
But this isn’t love, so no offense
I’m going home, please don’t call
If I call - don’t pick up your phone
Were just like Mr. and Mrs. Smith
But this isn’t love, so no offense
I’m going home, please don’t call
If I call - don’t pick up your phone
 
24.06.2020

Fă-o pentru mine

[Versul 1]
Mintea-mi fuge la tine
Cu un gând pe care sper să-l vezi
Pe unde a fost nu știu
Dar unde vreau să fie știu
 
[Pre-Refren]
Aștept răbdător
Deși timpul se mișcă încet
Am o vacanță
Și am vrut ca tu să știa asta
 
[Refren]
Tu ești singura, făcută pentru mine
O străină distantă, pe care o voi completa
Știu că ești acolo afară, suntem destinați
Deci ține-ți capul sus, și fă-o pentru mine
 
[Versul 2]
Atât de obosit de acest aer singuratic
Pare o pierdere să respir
Am atâta nevoie să împărtășesc
Atâtea să-mi iau de pe inimă
 
[Pre-Refren]
Aștept răbdător
Deși timpul se mișcă încet
Am o vacanță
Și am vrut ca tu să știa asta
 
[Refren]
Tu ești singura, făcută pentru mine
O străină distantă, pe care o voi completa
Știu că ești acolo afară, suntem destinați
Deci ține-ți capul sus, și fă-o pentru mine
 
[Outro]
Și fă-o pentru mine
Și fă-o pentru mine
Și fă-o pentru mine
Și fă-o pentru mine
 
22.05.2020

Vulnerable

So much irony draw trees on paper
My friends need more friends than I do
Our solitudes pass each other and no one noticed
It's because prisons are invisible, just like me
 
I'm caught between change my life
And don't know how to live
Half of me is courage
The other half wants to run away
 
I'm too vulnerable
I can tell
That the deep end has a fund, an end
I can see
 
I'm too vulnerable
I can tell
That the deep end has a fund, an end
I can see
 
I want life to be as beautiful as the pictures that I posted
And all these lies to be over
I want to be able to tell what life did to me
The real strong is the one who accepts your own liquidity
 
I'm caught between change my life
And don't know how to live
Half of me is courage
The other half wants to run away
 
I'm too vulnerable
I can tell
That the deep end has a fund, an end
I can see
 
I'm too vulnerable
I can tell
That the deep end has a fund, an end
I can see
 
29.07.2019

Cum poti sa dormi?

Am terminat cu disprețul fata de mine pentru ca simt
Am terminat sa plâng mereu
Trebuie sa ma îndepărtez si sa incep sa ma vindec
Dar cand te miști asa, vreau doar sa stau
 
Ce am devenit?
Uitadu-mă la telefonul tau, oh nu
Iubirea pentru tine e doar un joc
Uite ce am facut
Sunandu-te de pe mai multe numere
Nu vreau sa imi rup inima
 
Iubitule,
Cum poti sa dormi cand stii ca ma minti?
Toata rusinea si tot pericolul
Sper ca iubirea mea te va tine treaz in seara asta
Iubitule,
Cum poti sa dormi cand stii ca ma minti?
Toata frica si toata presiunea
Sper ca iubirea mea te va tine treaz in seara asta
 
Spune-mi cum poti
Iubirea te va tine treaz in seara asta
Spune-mi cum poti
Iubirea te va tine treaz in seara asta
Spune-mi cum poti
 
Oh nu, cum am putut sa ma pierd
Nu sunt atat de disperat, nici atat de nebun
Nu e nicio cale sa raman sa aflu
Nu o sa pierd asa, nu o sa ma autodistrug
 
Uite ce am făcut
Sunandu-te de pe mai multe numere
Nu vreau sa imi rup inima
 
Iubitule,
Cum poti sa dormi cand stii ca ma minti?
Toata rusinea si tot pericolul
Sper ca iubirea mea te va tine treaz in seara asta
Iubitule,
Cum poti sa dormi cand stii ca ma minti?
Toata frica si toata presiunea
Sper ca iubirea mea te va tine treaz in seara asta
 
Spune-mi cum poti
Iubirea te va tine treaz in seara asta
Spune-mi cum poti
Iubirea te va tine treaz in seara asta
Spune-mi cum poti
 
Iubitule,
Cum poti sa dormi cand stii ca ma minti?
Toata rusinea si tot pericolul
Sper ca iubirea mea te va tine treaz in seara asta
Iubitule,
Cum poti sa dormi cand stii ca ma minti?
Toata frica si toata presiunea
Sper ca iubirea mea te va tine treaz in seara asta
 
Spune-mi cum poti
Iubirea te va tine treaz in seara asta
Spune-mi cum poti
Iubirea te va tine treaz in seara asta
Spune-mi cum poti
 
25.04.2019

I changed

Once I had thoughts that now I don't have it anymore
I could fit into my clothes, feelings that don't suit me anymore
Time was ticking and I always had this feeling that I was one step behind
In haste, in search of whatever could bring me peace
Filling voids, make dreams come true
But fear is a real friend of mine from way back
 
Everything changes, even the seasons
It could be like hope for our hearts
 
Yesterday is gone and tomorrow's not mine yet
All that's changed made me what I am today
 
11.04.2019

Alesul

[Versetul 1]
Niciodată nu a trebuit să caut iubire
Nu trebuie să-mi arăți cum
Nu vreau să mă indragostesc
Când ma voi dezindragosti
Nu credeam că o să ofer atat pentru dragoste
De fiecare dată o primesc inapoi
Acum e o poftă în capul meu
Încerc să găsesc cine sunt
 
[Pre-refren]
Acolo sunt aleși, acolo sunt cei care le primesc
Sunt inimile care cerșesc
Nu vreau să fiu așa
Niciodată nu mă vei auzi spunând
Haideți să ma îmbrățișezi, consoleaza-ma
Când sunt cu adevărat singură
Chiar dacă mă simt așa
Nu vreau să mă simt așa
Cand eu ...
 
[Refren]
Intalnesc pe cineva
Nu am nevoie de nimeni
Nu te voi lăsa să te apropi
Chiar dacă ești alesul
 
[Versetul 2]
Niciodată nu a trebuit să aștept iubirea
Întotdeauna credeam că va veni fara sa o caut
Vii pentru mine
Dar nu ai cum sa ma cauti
Nu vreau sa vorbesc
Nu am nevoie chiar acum
Mi-e teamă de aceste relații
Nu pot fi ținută pe loc
 
[Pre-refren]
Acolo sunt aleși, acolo sunt cei care le primesc
Sunt inimile care cerșesc
Nu vreau să fiu așa
Nu vreau să mă simt așa
Cand eu ...
 
[Refren]
Intalnesc pe cineva
Nu am nevoie de nimeni
Nu te voi lăsa să te apropi
Chiar dacă ești alesul
 
[Pre-refren]
Nu vreau să mă simt așa
Cand eu ...
 
[Refren]
Intalnesc pe cineva
Nu am nevoie de nimeni
Nu te voi lăsa să te apropi
Chiar dacă ești alesul
 
18.03.2019

Dansez cu un străin

Nu vreau să fiu singur diseară
E foarte clar că nu sunt peste tine
Încă mă gândesc la lucrurile pe care le făceai
Deci nu vreau să fiu singur diseară
 
Poți aprinde focul
Am nevoie de cineva care poate lua controlul
Știu exact ce am nevoie să fac
Că nu vreau să fiu singur diseară , diseară , diseară
 
Uite ce mi-ai făcut
Sunt cu altcineva
O , iubire , iubire dansez cu un străin
 
Uite ce mi-ai făcut
Sunt cu altcineva
O , iubire , iubire dansez cu un străin
 
Dansez cu un străin
 
Încă nu am ieșit afară în seara asta
Dar băiete , Am nevoie să ieși din mintea mea
Știu exact ce am nevoie să fac
Nu vreau să fiu singur diseară , diseară , diseară
 
Uite ce mi-ai făcut
Sunt cu altcineva
O , iubire , iubire dansez cu un străin
 
Uite ce mi-ai făcut
Sunt cu altcineva
O , iubire , iubire dansez cu un străin
 
Dansez cu un străin
Dansez cu un străin
Dansez , da
 
Uite ce mi-ai făcut
Sunt cu altcineva
O , iubire , iubire dansez cu un străin
 
Uite ce mi-ai făcut
Sunt cu altcineva
O , iubire , iubire dansez cu un străin
 
Dansez cu un străin
 
22.12.2018

Foc pe foc

Mama mi-a spus ca sunt prea romantic
Ea spunea 'Dansezi in filme'
Chiar am inceput sa o cred
Apoi te-am vazut si am stiut
Poate pentru ca am inaintat putin in varsta
Poate că am trecut prin toate
Aș vrea să ma gândesc cum te sprijiniți pe umărul meu
Si cum mă văd langa tine
 
Nu scot un cuvant
Dar totusi, imi iei aerul si-mi furi lucrurile pe care le stiu
Acolo esti, salvandu-ma din multime
 
Foc pe foc, suntem în mod normal ucigași
Cu dorința asta mare, împreună, suntem invingători
Ei spun că suntem de nestapanit, iar unii spun că suntem niste păcătoși
Dar nu-i lăsa să ne ruineze ritmul nostru frumos
Deoarece cand ma descoperi si imi spui că mă iubești
Și te uiti in ochii mei
Tu ești perfecțiunea, singura mea direcție
E foc pe foc, mmm
E foc pe foc
 
Cand ne luptam, ne luptam ca leii
Dar cand iubim si simtim adevarul
Ne pierdem mintile intr-un oras de trandafiri
Nu vom tine cont de nici-o regula
 
Nu scot un cuvant
Dar totusi, imi iei aerul si-mi furi lucrurile pe care le stiu
Acolo esti, salvandu-ma din multime
 
Foc pe foc, suntem în mod normal ucigași
Cu dorința asta mare, împreună, suntem invingători
Ei spun că suntem de nestapanit, iar unii spun că suntem niste păcătoși
Dar nu-i lăsa să ne ruineze ritmul nostru frumos
Deoarece cand ma descoperi si imi spui că mă iubești
Și te uiti in ochii mei
Tu ești perfecțiunea, singura mea direcție
E foc pe foc, mmm
E foc pe foc
 
Foc pe foc, suntem în mod normal ucigași
Dar cu dorința asta mare, împreună, suntem invingători
Ei spun că suntem de nestapanit, iar unii spun că suntem niste păcătoși
Dar nu-i lăsa să ne ruineze ritmul nostru frumos
 
Foc pe foc, suntem în mod normal ucigași
Cu dorința asta mare, împreună, suntem invingători
Ei spun că suntem de nestapanit, iar unii spun că suntem niste păcătoși
Dar nu-i lăsa să ne ruineze ritmul nostru frumos
Deoarece cand ma descoperi si imi spui că mă iubești
Și te uiti in ochii mei
Tu ești perfecțiunea, singura mea direcție
E foc pe foc
 
Tu ești perfecțiunea, singura mea direcție
E foc pe foc