Rezultatele căutării pagină 2

Why Have You Forgotten me?

I can't stay away from you for a second
If you were gone, there'd be no one for me
You are the first love my heart lived with
 
The days are no longer the same
I wish you'd come back, my eyes miss you
In your absence, my life isn't even a life
 
Why have you forgotten me?
You are making my heart grow weary
I would never just lightly and easily
forget you
 
Come blame me
Set your heart at peace and find peace
Come here, I wish to
find peace in your embrace
 
I cannot live waiting
I can't control this at all
I miss you, my darling
Tell me, what can I do?
 
You didn't see anything that happened to me
And I hear many people telling me:
By now she'll have forgotten you and is living
Why would you remember her?
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

If you're scared

Versions: #2
Tamer:
If you're scared
I hold you and you find security
If you're lost
You will find tenderness in my heart
Ah I would come to you
If you were in the farthest place
If you're scared
I hold you and you find security
 
Sherine:
I loved you and in your abscence my heart is with you
I loved you and it's impossible for me to forget your love
 
Tamer:
If you're scared I hold you and you find security
I feel as though I met you forver ago
I want to say I love you to you as well
Tell me you'll come to me and I'll light up your sky
Our story is a story written by angels
 
Sherine:
I am beside you and my life is in a place like no other
When I possessed you it was like I possessed the universe
 
Tamer:
I would come to you if you were in the farthest place
If you're scared I hold you and you find security
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

I Will Reach You

Versions: #3
I won't get scared this time
I've lost years of my life to fear
I won't be just an ordinary person
I will challenge any circumstances
 
I will reach you even though I know
that I might die
I will reach you and you must feel
the one who loved you to death
And even if your hands don't touch mine
It's enough for me to die seeing
your fear and love for me.
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

I Call Her

I call her and she doesn't answer so that I'll worry
And after I while, I call her and I’m very mad
And I intend to say a few words to annoy her
She answers me saying she was sleeping and just woke up
 
I collect myself and relax my pounding heart
And I say to myself, 'she is pretending not to know'
Because now is not the time to sleep at all
And I thought, 'I have to give her time to get her head on straight'
 
So I get quiet and she understands it and yawns
She asks me where I am and I don't answer to worry her
Her voice rises and she asks, 'did you not hear my question?'
I say, 'I'm at a friend's, you don't know him,
Go back to sleep and relax.' She says, 'I'm up.'
I suppress a laugh because I am at home
 
And I really want to reassure her
But she is the one that leads me to make her crazy
She makes me make her crazy
 
And how many times I try to call her but her line is busy
And I wait for her to call me but I wait a long time
And after I get mad she calls me
At that time my phone makes her mad because it’s off
It shows on my phone that she called many times in a row
And I am on the floor laughing from happiness
I get a message that says, “call me so I don’t get mad”
I ignore it because I really, really, won’t be threatened
 
I get a message saying “I’m going out and will be late”
I don’t believe it because it’s late
A little later she says, “call me because I want to talk to you,
And if you ignore me then I’ll be sure there is a girl with you”
 
And also to make me mad she sends a “goodbye”
I’m at home but I turn off my phone and go to sleep
 
And I really want to reassure her
But she is the one that leads me to make her crazy
She makes me make her crazy