Rezultatele căutării

Here I Am

I've been living in the dark for so long
They still say: Go away
There is no place for you here
I was taught to be ashamed of (my) scars
I still hear: Go away
No one loves (people) like you
 
But (I) will never let them break (me) again
We will find our place somewhere
No one will hurt us any longer
 
When their words burn me again
I will call forth waves and drown them out
Despite the scars, despite the wounds
I am who I was meant to be - Here I am
I will not hide anymore
Every day I set my own rhythm
My face stands in the light of day
I've had enough of apologizing - Here I am
 
Struck by another blow,
Hit as you like, now I know
Shame won't reign over me
Today we break the barricades
It's time to soar to the sun (choir: be yourself at last)
I want to start living again (choir: start to live again)
 
I'll never let them break me again
We will find our place somewhere
Nothing can hold us back
 
When their words burn me once again
I'll call forth a wave and drown them out
Despite the scars, despite the wounds
I am who I'm meant to be - Here I am
I will not hide anymore
I set my own rhythm every day
My face in the light of day
I'm done apologizing - Here I am
 
I want to shout it out to the whole world
I will never be afraid again
 
When their words burn me again
I will call forth waves and drown them out
I can feel it today, despite the wounds
I have the strength to be myself - Here I am
I will not hide anymore
And each day I set my own rhythm
My face in the light of day
I'm done apologizing - Here I am
 
When (their) words cut into me like a knife
I will stop them, I won't back down
Nothing can stop us
I'll set my own rhythm
Here I am
 

Nicicand de-ajuns

Versions:
Incerc eu-ncantarea sa mi-o tin
Fie- ea asa a fi
Nu pot trairii aripile a-i taia
Tu speranta mi-ai starnit
Mai ferma devenind
Poti tu ecoul sa-i auzi!??
IMana-ti impreuneaza tu cu-a mea !!!!
Ai dragostea tu a-mi impartasi ?!
Fiindca iubita mea , far' de tine ........
 
Toata stralucirea a o mie de lumini,
Toate 'stelele ce-n clar de luna cuprindem noi
Nicicand n-au de ajuns a fi
Nicicand n-au de ajuns a fi
Turnuri de bogatii, tot neinsemnate au ele-a fi ....
Aste maini fiesice pot ele-a avea, insa
Nicicand destulalnic n-are-a fi
Nicicand multumitoriu n-are-a fi
 
Pentru Sufletul meu
Nicicand, Nicicand
Nicicand, Nicicand
Nicicand, pentru sufletul meu
Pentru Sufletul meu!
De neajuns !!
De neajuns !!
De neajuns
Pentru Sufletul meu! ....
Pentru Sufletul meu! ...
Pentru Sufletuuuul meu! !!!
 
Toata stralucirea a o mie de lumini,
Toate 'stelele ce-n clar de luna cuprindem noi
Nicicand n-au de ajuns a fi
Nicicand n-au de ajuns a fi
Turnuri de bogatii, tot neinsemnate au ele-a fi ....
Aste maini fiesice pot ele-a avea, insa
Nicicand destulalnic n-are-a fi
Nicicand multumitoriu n-are-a fi
 
Pentru Sufletul meu
Nicicand, Nicicand
Nicicand, Nicicand
Nicicand, pentru sufletul meu
Pentru Sufletul meu!
De neajuns !!
Nicicand, Nicicand
De neajuns
Nicicand, Nicicand
De neajuns
Pentru Sufletul meu! ....
Pentru Sufletul meu! ...
Pentru Sufletul meu
Pentru Sufletul meu! !
 

Cealaltă parte

HJ
Aici, acum
Un lucru îți propun
N am să te cicălesc
Știu că vezi și tu
De mă urmezi
Ai să te liberezi
De zidul cel făcut cu propria-ți mână
Alb negru dă fiori, sunt și alte culori
Doar ești artist,deci și nebun oleacă
N-ai cum fi monocrom dacă ai suflet de om
Riscă puțin că-i fain, n ai habar ce pierzi
Hai, bă, nu te-ai plictisit sa joci aceiași piesă la nesfârșit?
Cre' că am ce îți trebe
Viața-i piesă-n două acte
Am sa ți arat  cealaltă parte
Dacă vrei zi-i ca mine
Dacă nu, fă ca tine
Iei cheia? Bine! stai în cușcă? Bine!
Drace! Ce bine e frate
Să poți sa vezi cealaltă parte
 
ZA
Bine, frate, vrei văd să mă convingi
Urăsc să ți spun dar n o să se întâmple
Multam dar nu
Mi-i bine cum mi-acu
Ce și de ce-as schimba? Fix degeaba strigi
Uite, te-admir, nu faci lucru puțin
Ești cineva,ești cineva pe bune
Dar prefer scrisul nu joaca
Si n plus nu lucrez de-a moaca
Si nu am să schimb asta din senin
Jur că nu m-am plictisit să joc piesa asta la nesfârșit
De ce musai două acte?
Nu vreau sa văd cealaltă parte
Deci n-am să zic că tine
Si-am sa fac tot ca mine
Nu-s într-o cușcă deci asta cu cheia nu ține
Sunt cu mâinile curate
Nu mi pasă de cealaltă parte
 
HJ
Asta i viață toată ce sa înțeleg c-o vrei
Doar să joci, să petreci să mănânci și să bei?
 
ZA
Păi dacă vin cu tine mi aud un' doi prin sat
'Ia uite, scriitoru nostru-a căpiat'
 
HJ
Măcar ai să-nveți  cum se trăiește                   Iubește sau zâmbește
Permite mi să ți arăt cum să ai vise
Asta o sa, te-atragă,
Zidurile-o să spargă.
Ăsta i un târg ce cred că o să meargă
Dar depinde ce vrei și tu
 
ZA
Interesant dar asta are sa te coste
Pe șleau, mie ce mi pică din asta maestre?
. HJ
Sigur, o parte din câștig o să ți revină
Șapte la sută ești de-acord? Hai,batem palma?
ZA
Nu m-am născut ieri noapte, măcar un șapteșpeHJ
De ce nu mi spui să trec totu pe tine și-aia e?
ZA
Cinșpe
HJ
Poate opt
ZA
Doișpe.
HJ
Hai nouă
ZA
zece
 
Ambii
Na c-ai priceput de vorbă bună
Jucăm într-o piesă noua împreună
Am să ți dau material de-optzeci de acte
Aici, pe cealaltă parte
O să zicem că tine și-o sa facem ca mine
Întreaga lume e o cușcă, cheia ne-aparține
Drace! Cât de bine-i frate
să poți sa zbori pe cealaltă parte
Deci zicem fix ca tine (cealaltă parte)
Si facem fix ca mine (cealaltă parte)
Zburăm liberi spre cealaltă parte
Zburam spre cealaltă parte!
 

Cel mai grozav spectacol

Intro:
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
 
Strofa 1:
Doamnelor și domnilor, acesta e momentul pe care l-ați așteptat (woah)
Ai căutat prin întuneric, transpirația ta udând podeaua (woah)
Și adânc în oasele tale există o durere pe care nu o poți ignora
Tăindu-ți respirația, furându-ți mintea
Și tot ce-i real a rămas în urmă
 
Pre-refren:
Nu te împotrivi, vine după tine, aleargă spre tine
Există doar clipa asta, nu-mi pasă ce vine după
Visul tău febril, nu poți vedea cum se apropie?
Predă-te, simți cum te acaparează sentimentul
E foc, e libertate, se deschide inundând tot
E un predicător la pupitru și-ți vei găsi devotamentul
Ceva se sparge la fiecare cărămidă a fiecărui zid pe care-l ține, îți voi da de veste, deci spune-mi, vrei să mergi?
 
Refren:
Undeva unde este acoperit de lumini colorate
Undeva unde fugarii fug noaptea
Imposibilul devine realitate, te acaparează
Oh, acesta este cel mai grozav spectacol
Îl aprindem, nu vom cădea
Și soarele nu ne poate opri acum
Observând cum devine realitate, te acaparează
Oh, acesta este cel mai grozav spectacol
 
Strofa 2:
(Woah) venim colosal cu acești renegați în ring
(Woah) unde cei pierduți sunt găsiți în coroana regelui circului
 
Pre-refren:
Nu te împotrivi, vine după tine, aleargă spre tine
Există doar clipa asta, nu-mi pasă ce vine după
E orbitor afară și eu cred că știi
Doar predă-te, căci tu suni și vrei să mergi
 
Refren:
Undeva unde este acoperit de lumini colorate
Undeva unde fugarii fug noaptea
Imposibilul devine realitate, te acaparează
Oh, acesta este cel mai grozav spectacol
Îl aprindem, nu vom cădea
Și soarele nu ne poate opri acum
Observând cum devine realitate, te acaparează
Oh, acesta este cel mai grozav spectacol
 
Pre-refren:
E tot ce ți-ai dorit vreodată
E tot ce ai nevoie
Și e chiar aici în fața ta
Aici vrei să te afli (aici vrei să te afli)
E tot ce ți-ai dorit vreodată
E tot ce ai nevoie
Și e chiar aici în fața ta
Aici vrei să te afli
Aici vrei să te afli
 
Refren:
Undeva unde este acoperit de lumini colorate
Undeva unde fugarii fug noaptea
Imposibilul devine realitate, te acaparează
Oh, acesta este cel mai grozav spectacol
Îl aprindem, nu vom cădea
Și soarele nu ne poate opri acum
Observând cum devine realitate, te acaparează
Acesta este cel mai grozav spectacol
Undeva unde este acoperit de lumini colorate
Undeva unde fugarii fug noaptea
Imposibilul devine realitate, te acaparează
Oh, acesta este cel mai grozav spectacol
Îl aprindem, nu vom cădea
Și soarele nu ne poate opri acum
Observând cum devine realitate, te acaparează
Oh, acesta este cel mai grozav spectacol
 
Bridge:
Căci tot ce ți-ai dorit e chiar în fața ta
Și observi cum imposibilul devine realitate
Iar zidurile nu ne pot opri (acum) acum, da
 
Outro:
Acesta este cel mai grozav spectacol (Oh!)
Acesta este cel mai grozav spectacol (Oh!)
Acesta este cel mai grozav spectacol (Oh!)
Acesta este cel mai grozav spectacol (Oh!)
Acesta este cel mai grozav spectacol (Oh!)
Acesta este cel mai grozav spectacol (Oh!)
(Acesta este cel mai grozav spectacol)
Acesta este cel mai grozav spectacol (Oh!)
Acesta este cel mai grozav spectacol
 

De acum înainte

[Strofa 1: P.T. Barnum]
Am văzut soarele că începe să se stingă
Şi am simţit acel vânt al iernii
Bătând rece
Un om învaţă cine este acolo pentru el
Unde strălucirea păleşte şi pereţii nu rezistă
Pentru că din ei, moloz(este)
Ce rămâne
Poate fi doar ce este adevărat
Dacă totul a fost pierdut
Ce câştig eu este mai mult
Pentru că mă trage înapoi ...
La tine
 
[Cor:P.T.Barnum]
De acum înainte
Aceşti ochi nu vor fi orbiţi de reflectoare
De acum înainte
Ce este aşteptat până mâine, începe la noapte
La noapte
Lasă această promisiune în mine să înceapă
Ca un imn în inima mea
De acum înainte
De acum înainte
 
[Strofa 2: P.T. Barnum]
Am băut şampanie cu regi şi regine
Politicienii mi-au lăudat numele
Dar acelea sunt visele altuia
Capcanele omului care am devenit
De ani şi ani
Am urmărit ovaţiile lor
Graba nebună de a avea mereu nevoie de mai mult
Dar când mă opresc
Şi te văd aici
Îmi amintesc pentru cine au fost toate acestea
 
[Cor:P.T.Barnum]
De acum înainte
Aceşti ochi nu vor fi orbiţi de reflectoare
De acum înainte
Ce este aşteptat până mâine, începe la noapte
Începe la noapte
Lasă această promisiune în mine să înceapă
Ca un imn în inima mea
De acum înainte
De acum înainte
De acum înainte
 
[Ansamblu]
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
 
[P.T. Barnum]
De acum înainte!
 
[Ansamblu]
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!(Da!)
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
De acum înainte!
 
[P.T. Barnum]
Aceşti ochi nu vor fi orbiţi de reflectoare!
 
[Ansamblu]
De acum înainte!
 
[P.T. Barnum]
Ce este aşteptat până mâine, începe la noapte
Începe la noapte
Lasă această promisiune în mine să înceapă
Ca un imn în inima mea
De acum înainte!
De acum înainte!
De acum înainte!
 
[Ansamblu]
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
Şi ne vom întoarce acasă
Şi ne vom întoarce acasă
Din nou acasă!
 
[Ansamblu]
De acum înainte
De acum înainte
Din nou acasă!
De acum înainte
De acum înainte
Din nou acasă!
 

Un milion de vise

[Tânărul P. T. Barnum]
Îmi închid ochii și pot să văd
Lumea așteptând după mine
Asta-mi spun
Prin întuneric, prin ușă
Acolo unde nimeni n-a fost
Dar se simte ca acasă
 
Pot să spună, pot să spună că toate astea sună nebunesc
Pot să spună, pot să spună că ne-am pierdut mințile
Nu-mi pasă, nu-mi pasă, deci spuneți-mi nebun
Putem trăi într-o lume pe care noi o construim
 
Pentru că fiecare noapte m-am pus în pat
Cele mai strălucitoare culori îmi umplu capul
Un milion de vise ce mă țin treaz
Mă gândesc la ce ar putea fi lumea
O viziune a ceea ce văd
Un milion de vise este tot ce o să ia
Un milion de vise pentru lumea pe care o vom construi
 
Aici e o casă pe care o putem construi
Fiecare cameră e plină
Cu lucruri de la depărtare
Lucruri speciale pe care le-am alcătuit
Fiecare sunt aiti pentru a-ți reda zâmbetul
In zile ploioase
 
Pot să spună, pot să spună că toate astea sună nebunesc
Pot să spună, pot să spună că ne-am pierdut mințile
Nu-mi pasă, nu-mi pasă dacă eu ne spun nebuni
Fugind spre o lume pe care noi o construim
 
[P.T. Barnum]
Pentru că fiecare noapte m-am pus în pat
Cele mai strălucitoare culori îmi umplu capul
Un milion de vise ce mă țin treaz
Mă gândesc la ce ar putea fi lumea
O viziune a ceea ce văd
Un milion de vise este tot ce o să ia
Un milion de vise pentru lumea pe care o vom construi
 
[Charitu Hallett Barnum]
Oricât de mare, oricât de mic
Lasă-mă să fiu parte din asta
Împarte-ți visele cu mine
Poți fi corect, poți fi rău
Dar spune-mi ca me vei duce cu tine
Spre lumea pe care o vezi
 
[Charity Hallett Barnum & P.T. Barnum]
Îmi închid ochii ca să văd lumea
Îmi închid ochii ca să văd
 
[P.T. Barnum]
In fiecare noapte m-am pus în pat
Cele mai strălucitoare culori îmi umplu capul
 
[Charity Hallet Barnum]
Un milion de vise ce mă țin trează
 
[P.T. Barnum]
Un milion de vise, un milion de vise
 
[Charity Hallett Barnum & P.T. Barnum]
Mă gândesc la ce ar putea fi lumea
O viziune a ceea ce văd
Un milion de vise este tot ce o să ia
Un milion de vise pentru lumea pe care o vom construi
Pentrj lumea pe care o vom construi
 

Asta sunt eu

[Versul 1]
Nu sunt o străină din întuneric
'Ascunde-te', au spus
'Pentru că nu vrem părțile tale distruse'
Am învățat să-mi fie rușine de toate cicatricile mele
'Pleacă', au spus
'Nimeni nu te va iubi cum ești'
 
[Pre-refren]
Dar nu-i voi lăsa să mă facă pulbere
Știu că este un loc pentru noi
Unde suntem glorioși
 
[Refren]
Când lumea vrea să mă doboare
Voi trimite un potop, îi voi îneca
Sunt curajoasă, sunt zdrobită
Sunt cine vreau să fiu, asta sunt eu
Ai grijă pentru că voi sosi
Și voi mărșălui pe ritmul tobei
Nu mi-e frică să fiu văzută
Nu-mi cer scuze, asta sunt eu
 
[Versul 2]
Altă rundă de glonțuri îmi lovesc pielea
Ei bine, trege, pentru că azi nu voi lăsa rușinea să mă cuprindă
Vom sparge baricadele
Și vom atinge soarele
(Suntem luptători)
Da, asta vom deveni
 
[Pre-refren]
Dar nu-i voi lăsa să mă facă pulbere
Știu că este un loc pentru noi
Unde suntem glorioși
 
[Refren]
Când lumea vrea să mă doboare
Voi trimite un potop, îi voi îneca
Sunt curajoasă, sunt zdrobită
Sunt cine vreau să fiu, asta sunt eu
Ai grijă pentru că voi sosi
Și voi mărșălui pe ritmul tobei
Nu mi-e frică să fiu văzută
Nu-mi cer scuze, asta sunt eu
 
Asta sunt eu
 
[Pod]
Și știu că merit iubirea ta
Nu e nimic de care mi-e rușine
Când lumea vrea să mă doboare
Voi trimite un potop, îi voi îneca
Asta e curajos, asta e zdrobitor
Asta e ceea ce vreau să fiu, asta sunt eu
 
[Refren]
Ai grijă pentru că voi sosi (ai ghijă pentru că voi sosi)
Și voi mărșălui pe ritmul tobei (mărsălui pe, mărșălui, mărșălui pe)
Nu mi-e frică să fiu văzută
Nu-mi cer scuze, asta sunt eu
 
[Outro]
Voi trimite un potop
Îi voi îneca
Asta sunt eu
 

Pe muchie de cuţit

Uniioameni tânjesc după o viaţă ușoară și planificată
Legată cu o panglică
Unii oameni nu vor naviga pe mare deoarece
sunt mai în siguranță pe uscat
Și respectă ceea ce este scris
Dar EU te urmez spre nescunoscut
Plutind spre o lume, a noastră.
 
Mână în mână
Și am promis că niciodată nu ne vom părăsi
Păsim pe muchie de cuțit,
Sus pe cer
Putem vedea lumea întreagă sub noi
Păsim pe muchie de cuțit,
Niciodată, nu știm cât ce departe am putea cădea
Dar totul este o aventură
Ce vedere minuntă
Păsim pe muchie de cuțit.
 
Cu tine, ooh, ooh, ooh, ooh
Cu tine, ooh, ooh, ooh, ooh
Cu tine.
 
Munți și văi, oricare ar fi în calea noastră
Desert sau ocean
M-ai implicat în visele tale, și împreună ne-am pierdut într-un vis
Mereu în mişcare
Așadar, risc totul pentru a fi cu tine
Şi risc totul pentru viața pe care am ales-o.
 
Mână în mână
Și am promis că niciodată nu ne vom părăsi
Păsim pe muchie de cuțit,
Sus pe cer
Putem vedea lumea întreagă sub noi
Păsim pe muchie de cuțit,
Niciodată, nu știm cât ce departe am putea cădea
Dar totul este o aventură
Ce vedere minuntă
Păsim pe muchie de cuțit.
 
Cu tine, ooh, ooh, ooh, ooh
Cu tine, ooh, ooh, ooh, ooh
Cu tine
Cu tine, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Cu tine, ooh-ooh-ooh
Cu tine
 
Dana Kósa

Niciodata indeajuns

Incerc a-mi tine respiratia
Lasa a ramane asa
Nu pot a lasa clipa a se sfarsi
Tu starnit-ai un vis, cu mine
Devenind mai 'galagios' acum
Il poti tu auzi rasunand!??
Ia-ma de mana ...!!!!
Ai sa impartesesti asta cu mine ?
Caci iubire , far' de tine ........
 
Toata stralucirea a o mie de lumini,
Toate 'stelele (ce) noi furam de pe cer ...
Niciodata indeajuns nu vor fi
Niciodata nu vor ajunge
Turnuri de aur , tot neinsemnate sunt ....
Aste maini lumea o poate avea, insa
Niciodata nu va fi indeajuns
Niciodata nu va fi indeajuns !!!
 
Pentru mine
Niciodata, niciodata ...
Niciodata, niciodata ...
Niciodata, pentru mine
Pentru mine !!
De neajuns !!
De neajuns !!
De neajuns
Pentru mine ....
Pentru mine ...
Pentru mine !!!
 
Toata stralucirea a o mie de lumini
Toate 'stelele (ce) noi furam de pe cer
Niciodata indeajuns nu vor fi
Niciodata nu vor ajunge
Turnuri de aur , tot neinsemnate sunt ....
Aste maini lumea o poate avea, insa
Niciodata nu va fi indeajuns
Niciodata nu va fi indeajuns !!!
 
Pentru mine
Niciodata, niciodata ...
Niciodata, niciodata ...
Niciodata, pentru mine !!!
Pentru mine
De neajuns !!
Niciodat' , niciodat'
De neajuns !!
Niciodat', niciodat'
De neajuns
Pentru mine
Pentru mine
Pentru mine
Pentru mine