Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 4

26.02.2018

Nu mai am timp

Nu am timp,
Nu am timp să trăiesc
Nu am timp să trăiesc, și nici nu pot spune la revedere,
Și regret că am amintiri
Cu prietenii care trebuia să-i am
Înainte să mă lasă să mor.
 
Știu că ăsta e,
Știu că ăsta e adevărul,
Căci mă gândeam la moartea mea de multe ori,
Monștrii ăștia de pe holuri,
Mi-aș fi dorit să pot încuia ușile
Și să stau până când ceasul sună.
 
Refren:
Deci lanterna mi-e pornită, și stau treaz până mă nenorocesc,
Am lovitura asta la cap și se pare că viața mi-e la o linie
Mă simțeam ca și cum câștigasem, dar nu era gata, coșmarurile se repetă în fiecare noapte.
 
Trebuie să mă calmez, și să am grijă
Stai treaz până când soarele răsare!
Dar nu-s așa puternic, și ei n-au plecat
Au rămas să i-a restul din mine
 
Cândva eu eram îndemnat
Îndemnat să mă sinucid
Îndemnat să mă sinucid dar se pare că trăiesc
M-am săturat de atâtea scuze
Pentru oameni cu priorități
Viața lor contează mai mult ca a mea
 
Dar gângăresc
Dar gângăresc din nou
Nimeni nu ascultă și înțeleg,
Pentru că plâng la fel de mult cât vorbesc
Pentru că nu mă suportă când țip
Vreau să o iau de la început
 
Refren
 
25.02.2018

Septembrie

[Țipete]
Nu-mi pot aminti
Ce s-a întâmplat în
Septembrie
Când tot a dispărut
Când e întuneric și sunt singur
 
A trecut o veșnicie
Decând îmi pot aminti
Unde dracu' sunt poneii
Vreau doar să aflu ce s-a întâmplat
A ceea ce s-antâmplat înainte
De a devenii așa singur
 
Încă nu-mi amintesc
Ce s-antâmplat în
Septembrie
Când toți poneii au murit
Sângele lor îmi curge pe spate
 
Acum am aflat
Poneii sunt protejați
De ceva foarte puternic
Pare ciudat și absurd
Care nu aparține
Și a ieșit din lumea asta
 
[Mic the Microphone]
Însfârșit...[Râs nebun]
Însfârșit s-a terminat![Râs nebun]
S-a oprit!! [Râs nebun]
[The Living Tombstone]
Opriți-l !!! Vrea să ne ucidă pe toți!!Opriți-l!!
[Mic the Microphone]
No! Vă voi salva! O să vă salvez pe toți!
Nu încercați să mă opriți!!!
 
Am încărcat o memorie mică
Mi-a venit în cap ca tâmpenia aia
Cred că am un indiciu...
Ceva îmi spune că e mai grav decât credeam...
 
[Mic the Microphone]
Azi e ziua dominării fiecărui ponei!!
Plecați de aici!
Stați departe de mine!!
Plecați!!![Râs nebun]
Nu mă mai puteți atinge!!!
Vezi butonu' ăsta?!?
O să-l apăs!!!!
[Țipete]
 
Mi-am aminti
Ve s-a întâmplat în
Septembrie
EU I-AM OMORÂT PE TOȚI!!!!
ȘI AM SUPRAVIEȚUIT!!!
 
25.02.2018

Să mori ars de viu!

Versions: #2
Te urăsc cu-adevărat
Nu-mi mai ține calea
Mi-am pierdut răbdarea
Când vei dispărea?
 
Vreau să te arunc
Ca pe TV-ul meu stricat
Dacă mai vii încă o dată
Va fi dureros, să vezi!
 
Sper să mori ars de viu!
 
Sper să fi înjunghiat în inimă, sper să fi împușcat și să mori
Sper să fi luat aparte
Sper că asta o meriți!
 
Aproape s-a terminat
De ce n-o poți lăsa să zboare?
Nu-ți fie frică
Nu e prima dată când mori
 
Părțile tale mecanice
Sună cum îți rup oasele
De îmi dai o nouă șansă
Nu te voi lăsa singur!
 
O, da!
 
Sper să mori ars de viu!
 
Sper să fi înjunghiat în inimă, sper să fi împușcat și să mori
Sper să fi luat aparte
Sper să mori ars de viu!
 
Sper să fi înjunghiat în inimă, sper să fi împușcat și să mori
Sper să fi luat aparte
Sper că asta o meriți!
 
Sper să mori ars de viu!