Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

13.07.2020

E ploaia care se duce

Sub un munte de frici şi ambiţii,
se ascunde ceva care nu moare!
Dacă priveşti în fiecare privire, dincolo de un zid de carton,
vei găsi multă lumină şi multă dragoste!
 
Lumea acum se schimbă
şi se va mai schimba
dar nu vezi în cer
acele lumini albastre
e ploaia care se duce şi se întoarce seninul.
 
De câte ori nu ne-au spus zâmbind amar
speranţele băieţilor sunt fum.
Au obosit cu lupta şi nu mai cred în nimic
acum că miza este-aproape.
 
Dar noi care alergăm
vom avansa mai mult,
dar tu vezi doar cerul
în fiecare zi tot mai trist
e ploaia care se duce şi se întoarce seninul.
e ploaia care se duce şi se întoarce seninul.
 
Nu conează dacă cineva e pe drumul vieţii
vor cădea pradă fantomelor din trecut
Baii şi puterea sunt mari primejdii
care lucrează de o groază de timp.
 
Dar noi nu vrem să cădem
nu mai putem să cădem nicicum
dar tu nu vezi în cer
petecele de azur şi de tristeţe
e ploaia care se duce şi se întoarce seninul.
e ploaia care se duce şi se întoarce seninul.
 
13.07.2020

Ce vină avem noi?

Noaptea cade peste noi,
ploaia cade peste noi
oamenii nu mai zâmbesc.
Vedem o lume veche care
leşină peste noi acum,
dar ce vină avem noi?
 
Va fi o societate frumoasă
fondată pe libertate
dar explică-mi de ce
dacă nu gândim ca voi
ne sfidaţi, cum oare?
Dar ce vină avem noi
 
Şi dacă noi suntem ca voi
Şi dacă noi suntem ca voi
Şi dacă noi suntem ca voi
E poate-un motiv
Şi dacă voi nu credeţi asta, o, da
Şi dacă voi nu credeţi asta
Dar ce vină avem noi?
 
O, da, dar ce vină avem noi?
O, da, dar ce vină avem noi?