Rezultatele căutării

What kind of story is this

Versions: #1
What kind of story is this. Are you sick or what, tell me.
Come, let's go to west to rest and to be renewed.
Actually I'm crazy for loving someone like you.
 
If you were unsuccessful, don't destroy yourself, you're already exhausted.
Take it or leave it.
You will either give up and forget or God speed, go!
This fate gave some good stuff and to others rotten stuff.
When you were overyly cheerful, they immediately showed you your place.
 
Where are these dear eyes, where are the promises you made?
I drowned in tears, where is the hand that used to hold my hand?
I ask myself, where is the hand that used to hold my hand?
 

Let me get lost in you

Versions:
Love is a rogue bird
Sometimes you can't hold it even if you want
Spread your wings
Let your fears stay there
Let us be eternal together
 
If every morning I could wake up next to you
If I could be the sparkle in your eyes
My life has been intertwined to your life
Let me get lost in you
 
There is happiness in this fairy-tale
If you believe, they will exist
Hold on to me please don't be afraid
There is happy ending in this fairy-tale
You have my future
Believe me please don't be afraid
 

Like Life

Versions:
As if you have not let go of my hand,
I (kept believing) in myself in your absence, (and) I persisted
As if there is no story with a bad ending,
I pretended ours would be a good one, (but) it was a lie.
Weather is also cold nowadays
You (sure) feel cold I know that
Take care of yourself and think about summers
 
Please keep in touch
Do not await me by the windows
For sure a new one will come into your life
Be happy, (but) don't neglect him
 
Please keep in touch
Do not await me by the windows
For sure a new one will come into your life
Be happy, (but) don't neglect him
 
You are ruthless, (you are) fierce
(You are) disloyal, hypocritical
You are pure and wicked
(Just) Like life
 
You are ruthless, (you are) fierce
(You are) disloyal, hypocritical
You are pure and wicked
(Just) Like life
 

I Lost To Life

Versions: #1
This is goodbye, a smile
To summer's sun
To a breath of mountains
In a light grey moon
A goodbye.
I got defeated by lost loves,
by life,
by deep loves.
I lost to big ambitions.
I lost to life.
 
I couldn't succeed in deep loves, I lost.
I lost to life.
I couldn't succeed in deep loves, I lost.
 

Tu știi

Crede-mă, acest drum este foarte lung,
Îți întorci chipul către despărțire, uite!
De la început ne-am promis să iubim, nu-i așa?
Alt cuvânt de-al tău mă rănește.
 
Când sfârșitul vine, cel ce te însoțește dependent de tine nu mai este nimic,
Când vei înțelege cum mi-ai frânt inima, în zadar o să plângi.
 
Tu știi,
Nu veni, să se sfârșească!
Drumul e prea lung, ți-am spus,
Și eu cu greu accept viața.
 

Foarte târziu

rezista sufletul meu
rezista acestei dureri
sunt neputincios
foarte tarziu..
 
inca o zi care va trece
fara tine este dezordine
sunt singur
ma refugiez in port
aceasta dragoste
ce se intampla uita-te in inima ta ah
eu sunt acolo
 
asteapta-ma plina de durere
tacerea mea nu are nici-un antidot
zile dupa zile sangerande
durerea dragostei
timpul trece nespalat
 
dormi pentru totdeauna in visele mele dormi
de acum este foate tarziu
foarte tarziu...
rezista sufletul eu
rezista acestei dureri
sunt neputincios
foarte tarziu...
 
inca o zi care va trece
fara tine este dezordine
sunt singur...
 
Ege Kökenli

Tu lângă mine

Mâinile mele s-au născut pe chipul tău zâmbitor
Am băut sânge
Chipul meu a zâmbit la primul cuvânt
Am ales sa ard astăzi
 
Tu lângă mine acele drumuri prăfuite pleacă după dragoste
Dacă tu ai scrie finalul nostru crede-mă nu nu aș rezista aș muri
 
Este un păcat să ne despărțim
La final nu te-aş lăsa
 
Mâinile mele s-au născut pe chipul tău zâmbitor
Am băut sânge
Chipul meu a zâmbit la primul cuvânt
Am ales sa ard astăzi
 
Ochi mei s-au oprit din căutat
Am așteptat zilele și nopțile
Singur nu puteam dormi
Nodul meu sa făcut liniuță
 
Tu lângă mine acele drumuri prăfuite pleacă după dragoste
Dacă tu ai scrie finalul nostru crede-mă nu nu aș rezista aș muri
 
Este un păcat să ne despărțim
La final nu te-aş lăsa
 
Mâinile mele s-au născut pe chipul tău zâmbitor
Am băut sânge
Chipul meu a zâmbit la primul cuvânt
Am ales sa ard astăzi
 
Ege Kökenli

Există cuvinte

Există o cale de la o inimă către alta,
Iubirea e văzută în privire, uneori,
Nu ești aici, ai plecat și te-ai dus departe,
Nu pot veni la tine cu un chip fără rușine.
 
Amintirile vor trăi în mine,
Nu pot întreba cine-i vinovat de data aceasta.
Ceea ce știu și simt
E golul din sufletul meu care nu poate fi umplut.
 
Poate va veni un moment când te vei întoarce,
O speranță există în sufletul meu,
Vreau să se poată îndeplini.
 
Sunt răvășit și viața mea e distrusă,
Nu știu dacă îmi pot reface inima.
Tot ce mi-e dat,
Totul, in afară de tine, mă duce către sfârșit.
Sunt răvășit și viața mea e distrusă,
Nu știu dacă îmi pot reface inima.
Tot ce mi-e dat,
Totul, in afară de tine, mă duce către sfârșit.
 
Există cuvinte ce fură inima,
Există cuvinte ce zdrobesc inima,
Există cuvinte pe care, când le aud de la tine,
Păstrate în minte, îmi aduc sfârșitul.
 

Captive

Versions: #2
Don't hide your face
(And) your incomplete sorrow,
Slowly, clears away,
The clouds and the darkness,
Walls are built up against your skin again,
New hopes are creeping in your heart,
A drop of daylight is forbidden for your face,
Tears,hopes have always been trap for you,
Your hands are tied, Love is forbidden for you,
Every new dawn is captive to your night,
Always away from you,
Oh, Captive to your sorrow.
 

La fel ca viaţa

Versions: #2
Ca şi cum niciodată nu mi-ai cuprins mâna
Am crezut în mine când ai plecat, am îndurat
Ca si cum nicio furtună nu se sfârşeste rău
Am pretins că sfârşitul nostru va fi unul fericit, a fost o minciună
Vremea e rece mai tot timpul
Ştiu că te vei simţi rece
Ai grijă de tine, gândeşte-te la vară.
 
Doar lasă-mă să ştiu cum o mai duci
Nu mă lăsa să aştept la fereastră
Sigur, cineva nou va intra în viaţa ta
Fii fericit, nu neglija acea persoană
Doar lasă-mă să ştiu cum o mai duci
Nu mă lăsa să aştept la fereastră
Sigur, cineva nou va intra în viaţa ta
Fii fericit, nu neglija acea persoană
 
Eşti nemilos, eşti insubordinat
Eşti perfid, eşti ipocrit
Eşti amândouă şi impecanil şi nedrept
La fel ca viaţa
Eşti nemilos, eşti insubordinat
Eşti perfid, eşti ipocrit
Eşti amândouă şi impecanil şi nedrept
La fel ca viaţa, la fel ca viaţa.
 

Durerea nopții

Ziua nu trece
Durerea din inima mea este crudă.
Singurătatea
Îmi lovește fața și trece pe nesimțite,
Chiar și tristețea mea e obosită...
 
Fiecare picătură
Tristețea mea în lacrimi este fără speranță.
Fără tine
Alunecă noaptea mea fără sfârșit?
Inima mea e obosită din nou.
 
Nu am dragoste în mâinile mele
Dragostea este interzisă pentru mine
Uite, sufletul meu se îndepărtează din nou
Încet...
 
Într-un cântec de singurătate
Pe marginea unei stânci din nou
Îmi place de buzele mele
Mi-a căzut inima ca o țigară
 
Nu am dragoste în mâinile mele
Dragostea este interzisă pentru mine
Uite, sufletul meu se îndepărtează din nou
Încet
 
Într-un cântec de singurătate
Pe marginea unei stânci din nou
Ah, dragostea de pe buzele mele
Mi-a căzut pe inimă ca scrumul.
 
Ziua nu trece
Durerea din inima mea este crudă.
Singurătatea
Îmi lovește fața și trece pe nesimțite,
Chiar și tristețea mea e obosită
Inima mea e obosită din nou...