Rezultatele căutării pagină 24

Fou (crazy)

Versions: #1
My heart is (so much) like a grave that your secret is buried in it
So (because of that) I've been holding my breath and prolonged fear is always present
Place your loneliness on my shoulders
Your voice translates as a lullaby in my ears
You always notice my darkness in nights and my fervor
In the darkness of the night of un-friendliness, you're my moonlight
what Leyli* was Majnoon* like you
Majnoon is you, you're the reason of existence
You are that mountain which the wind leaned on its support
you describe the literality of Manhood
if Qad Qamat Salaat* is my saying
in regards to your presence, there is no fear
 

Corona Virus

Come on
 
I'm the prince, i'm a gentle man
I wear a mask and also wear gloves
I say hello far away without hugs
Corona Virus, I'll stay safe like that
 
I'm the prince, i'm a gentle man
I wear a mask and also wear gloves
I say hello far away without hugs
Corona Virus, I'll stay safe like that
 
Corona rona-rona-rona-rona Virus
Corona rona-rona-rona-rona Virus
Corona rona-rona-rona-rona Virus
Corona rona-rona-rona-rona Virus
 
We're worried for you about what's happening and what we're seeing
An epidemic came to us and we don't know what to do
Clean your hands before you shake the hand of the person next to you
hey you, who is salutes everyone, don't let the nest kill you
 
Keep people around you safe, dear
Say that you're keeping you house and family
Corona is everywhere Corona is my enemy
I sterilize myself before it enters to my body
 
Come on, come on, come on
 
An illness affected everyone 'what's this, what's this?'
We walk with alcohol 'what's this, what's this?'
As we found its name 'God, God, God'
We God's help, we'll find the solution 'God, God, God'
 
We're worried for you about what's happening and what we're seeing
An epidemic came to us and we don't know what to do
Clean your hands before you shake the hand of the person next to you
hey you, who is salutes everyone, don't let the nest kill you
 
'God, God, God'
 
Corona Virus
Corona Virus
Corona Virus
Corona Virus
 
I'm the prince, I'm a gentle man
I wear a mask and also wear gloves
I say hello far away without hugs
Corona Virus, I'll stay safe like that
 
I'm the prince, I' m a gentle man
 
Come on, come on, come on
 
I'm the prince, I'm a gentle man
 

Count down

Count down, 3, 2, 1
Dance dance, invite me
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, without stopping
Your naked eyes control me
 
A room with low curtains
The curves of your waist that I can't deceit
After nodding
The night and the trap become such
You take off your earrings
 
A woman planned something
A man felt timid
After being guided
Romance and love don't become such
We're just at their mercy
 
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, invite me
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, I can't go back
Your naked eyes stare at me
 
Your white skin seems drowned
It's a rule not to hear names
After checking each other
Lies and sins become such
Your stocking laugh
 
A woman without anything of others
A man wanting to monopolize
After exchanging
Romance and love don't become such
I'll wake up tomorrow alone
 
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, invite me
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, without stopping
Your naked eyes control me
 
Count down
 

Indispensable people

You enter the world naked
And you leave it all the same
From these dead things
Which you feel like came out dry
 
And life goes by
You aim for it as it's moved
But from midday
Death inches closer to you
 
Don't be arrogant to life
By biting the hand that feeds
In the cemeteries of the world
Rest all the indispensable people
 

I am on your debt

whatever I have in life
however happiness is in my fate
all these good feelings which are in front of me
swear to God, I have all these because of you
 
I am on your debt, I am on your debt
my life depends on your look
I will stay in love with you
I am on your debt, I depend on you
I am tired of being away from you
what can I do about being in love with you
 
building a life with you is my dream
your love is breath by breath in my throat
what can I do if there is distance between us
it's this unkind life's fault
 
I am on your debt, and I know
my life depends on your look
I will stay in love with you
I am on your debt, I depend on you
I am tired of being away from you
what can I do about being in love with you
 
building a life with you is my dream
your love is breath by breath in my throat
what can I do if there is distance between us
it's this unkind life's fault
 
I am on your debt, and I know
my life depends on your look
I will stay in love with you
I am on your debt, I depend on you
I am tired of being away from you
what can I do about being in love with you
 

Senin Kalbin

Bir çok gece seni uyurken izledim
(Seni uyurken izledim)
Karşı koymaya çalıştım ama daha derinleşti
(Derinleşti)
Ve yanımda olduğun zaman bile
Hala erişemeyeceğ bir yerdesin
Ama ben sadece seni istiyorum
 
Ruhum karanlık, geceyi zaptettim
(Geceyi zaptettim)
Ama sen bana ışığı gösteren meleksin
(Işığı gösteren)
Ve güçlü olmaya çalıştım ama hala seni istiyorum
 
Nakarat
Kalbine baktım ve kendimi keşfettim
Ama asla senin dünyanın bir parçası olamayacağım
Sana ihtiyacım var, sana ulaşamıyorum, dünyalarımız ayrı
Eğer bana ihtiyacın olursa, kalbinin içine bak
 
Canavarı evcilleştirdin, senin için kanıyorum
(Senin için kanıyorum)
Bana aşkı gösterdin,
Hiç bilmediğim bir şeydi (hiç bilmediğim)
Suçu üstleneceğim, hayatım bir utanç
Ama sadece seni istiyorum
 
Benim için bekleme (benim için bekleme kızım)
Asla olamayacağım (senin dünyanın bir parçası)
Ama sonsuza dek senin kalbindeyim
 
Nakarat 2x
 

The Song of Tito

Somewhere among the free fields
Where from the ground the young grows
In honor of who our leader is the best
We created this song
 
Tito, our bright military glory
Tito, our pride and our example
Where does your banner lead us?
We'll follow you upstairs
 
Our thought stretches the wings of light
Young, strong in hearts boils
The plowed land will give us bread
In the autumn for us, for all.
 
Tito, our bright military glory
Tito, our pride and our example
Where does your banner lead us?
We'll follow you upstairs
 

Mais um Pouquinho (Realeza)

[Refrão]
Me acorda antes de você ir embora, ooh, preciso de mais um pouquinho
Só mais um pouquinho, mais um pouquinho do seu amor
Me acorda antes de você ir embora, ooh, preciso de mais um pouquinho
Só mais um pouquinho, mais um pouquinho do seu amor
 
[Verso 1]
Ah, preciso de ajuda pra engatar, quando você me liga, eu corro pra você
Me ajuda a engatar, graças a Deus, você me pegou tipo Aleluia
Apesar de ser homem, garota, você faz com que eu me sinta um bebê
Ah, garota, quando você deita em meus braços, eu aproveito o momento
Garota, o jeito que você me faz sorrir é a definição de uma dama de verdade
 
[Pré-refrão]
Então antes que eu saia pro trabalho, será que posso te pedir um favor?
 
[Refrão]
Me acorda antes de você ir embora, ooh, preciso de mais um pouquinho
Só mais um pouquinho, mais um pouquinho do seu amor
Me acorda antes de você ir embora, ooh, preciso de mais um pouquinho
Só mais um pouquinho, mais um pouquinho do seu amor
Porque o seu amor, seu amor, seu amor
Me acorda com mais um pouquinho do seu amor
Porque o seu amor, seu amor, seu amor
Me acorda com mais um pouquinho do seu amor
 
[Verso 2]
Ah, sou teu papaizinho e preciso que você me responda, garota, não seja malcriada
Ah, minha neném, você me inspira, me dá razão pra continuar
Minha neném, minha realeza, garota, você é a letra da minha música
Garota, você botou um cadeado no meu coração, não acho que consigo controlar
Seguro com toda a minha força enquanto você me olha nos olhos
Que nem vitamina, você repõe minha energia, você tá me deixando mais forte e traz o melhor de mim
 
[Pré-refrão]
Então antes que eu saia pro trabalho, será que posso te pedir um favor?
 
[Refrão]
Me acorda antes de você ir embora, ooh, preciso de mais um pouquinho
Só mais um pouquinho, mais um pouquinho do seu amor
Me acorda antes de você ir embora, ooh, preciso de mais um pouquinho
Só mais um pouquinho, mais um pouquinho do seu amor
Porque o seu amor, seu amor, seu amor
Me acorda com mais um pouquinho do seu amor
Porque o seu amor, seu amor, seu amor
Me acorda com mais um pouquinho do seu amor
 

Song of the destroyers on Leningrad front

We were created by Stalin,
Menacing destroyers, —
The country sends us to avenge our Motherlland.
He will not save himself inside armour,
The enemy will pay back thrice
His bill to my Motherland.
 
Chorus:
The destroyer wages battle —
The hordes of wolves are howling.
I have opened a deadly account
For the fascist rascals.
Beat! Beat!
Beat the fascists in the dug-outs,
Bury them in debris,
Beat them! Beat them!
With fierce revenge in the spirit,
Following Stalin's orders.
 
Stalin led the innumerable force
Out to victorious battle,
The enemy will not find any way back.
I'll well-aimedly send a bullet,
Avenge for my father
And for the tears and blood of children.
 
Chorus.
 
Burning with wrath towards the German,
Nikolaev beats the enemies,
Goličenkov moves them down by the hundreds.
The country will not forget
The names of the brave,
It'll retain them with love forever.
 
Chorus.
 
Growing is our army of the brave,
Like Smoljačkov the hero,
Like Pahomov, Rusinov.
We'll beat them until the end,
To exterminate the enemies,
To fullfill Stalin's order with honour.
 
Chorus.
 

You are the one I want

I see you happy, and I feel good
You are killing me, and I feel good
Seeing you is the only thing I do
let me say simply: I love you
 
in my heart, in my mind, in my body
in my veins, I am in love with you
You are all my soul,
why shouldn’t I say I love you
However you make me suffer,
it feels love to me
like me in this world
who will die for you?
 
you have become the soul of a person
who cannot be apart from you even for one breathe
as long as you are in my breathes
in and out you are with me
look at yourself in the mirror
you are the one I want
 
You are the one I want
look at yourself in the mirror, you are the one I want
 
with you, I have a good feeling about all my memories
I feel good about my voice when I sing for you
 
in my heart, in my mind, in my body
in my veins, I am in love with you
You are all my soul,
why shouldn’t I say I love you
However you make me suffer,
it feels love to me
like me in this world
who will die for you?
 
you have become the soul of a person
who cannot be apart from you even for one breathe
as long as you are in my breathes
in and out you are with me
look at yourself in the mirror
you are the one I want
 
You are the one I want
look at yourself in the mirror, you are the one I want
 

Helping Twilight Win The Crown

[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity:]
Hey, hey, everybody hear
We've got something to say
We are different
And can prove that
But when you look at it closer
You will notice
That the other is just like you
Yeah
 
Hey, hey, everybody hear
When I sing this
That friendship will always
Bring us forward
We thought that the day could
Never meet the night
Until Twilight Sparkle
Brought us an option
 
So do that, do this
I'll be glad to show how
If we work together
We can get Twilight the crown
 
So do that, do this
You can't do it wrong
If we work together
Twilight Sparkle isn't left helpless
 
[Pinkie Pie:]
Hey, hey, hear me
Now we're talking for real
Up, down
You can spin every way you want
 
[Rarity:]
All the virtues of these girls
 
[Applejack:]
Of every single one of us
 
[Fluttershy:]
Twilight showed us it
 
[Rainbow Dash:]
All that I'm able to do
 
[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity:]
So do that, do this
I'll be glad to show how
If we work together
We can get Twilight the crown
 
So do that, do this
You can't do it wrong
If we work together
Twilight Sparkle isn't left helpless
 
[Twilight Sparkle:]
Now whether I do this or that
I'll always be what I am
Do it yourself as well
May your personality bloom
And if you follow me
These obstacles won't matter to neither of us
When together
We raise this school to glory
 
[All students:]
So now jump like this (Hey!)
Kick, with a spin
Let's make a change now
The road takes forwards
 
So now jump like this (Hey!)
Kick, with a spin
Canterlot is the school
Of Wondercolts
 
So now jump like this (Hey!)
Kick, with a spin
Canterlot is the school
Of Wondercolts
 
So now jump like this (Hey!)
Kick, with a spin
Let's make a change now
The road takes forwards
 

NU MĂ VOI ÎNTOARCE

Ei bine, nu mă voi întoarce, nu mă voi întoarce
Ai putea să mă ridici de la porțile iadului
Dar nu mă voi întoarce
 
Nu o să stau la pământ, nu mă voi întoarce
Și voi împiedica această lume să mă tragă în jos
Nu o să stau la pământ și nu mă voi întoarce
 
Hei, baby, nu există o ieșire ușoară
Hei, voi sta pe locul meu
Și nu mă voi întoarce
 
Ei bine, știu ce-i drept, am primit o singură viață
Într-o lume care continuă să mă împingă
Dar voi sta la locul meu și nu mă voi întoarce
 
Hei, baby, nu există o ieșire ușoară
Hei, voi sta pe locul meu
Și nu mă voi întoarce
 

Deoarece știi fiecare și toate misterele și secretele

Deoarece știi fiecare toate misterele și secretele,
Deci de ce să lași înăuntru/să permiți regrete chiar cât de mici?!
Deoarece lucrurile nu se supun buzunarelor dorințelor tale,
Deci, doar fii fericit, timpul este ca biletele cu un singur sens.
 

Dreamers' Club

Versions: #1
In the lines of those who walk like a flock, I got lost
I was swept away up to my weaknesses, when looking for a meaning.
I am doing fine, walking on glasses.
I am doing fine, I am walking, walking
 
To the club of dreamers of justice, I arrived by mistake 1
I asked only for more love, and received reality
I am doing fine, dancing on glasses
I am doing fine, I am dancing, dancing
 
The poet of paucity and sadness
I was, I thought of being.
The essence of speech is the soul,
I knew it and forgot to admit
 
To the place of the seers I went, groping like a blind man
in my sins I sanctified, when I could have waived
I am doing fine, walking on glasses.
I am doing fine, I am walking, walking
 
The poet of paucity and sadness
I was, I thought of being.
The essence of speech is the soul,
I knew it and forgot to admit
 

• 1. Also: To the dreamers' club on Jupiter, I arrived by mistake'

It was dark, the moon shone bright

Versions: #1
It was dark, the moon shone bright,
Snow lay upon the green ground,
as a car drove at lightning-speed
slowly around the corner.
Inside it sat people standing up,
deep in silent conversation,
as a hare which had been shot to death
skated on the sandbank.
 
And on a red bench,
Which was painted blue,
Sat a lad with blond curls,
Who had jet-black hair.
Next to him was an old crone,
Who was only just sixteen.
She ate a buttered sandwich,
which was spread with lard.
 
Up there on the apple tree,
which bore very sweet pears,
The last plum of spring hung,
and there were still enough nuts.
 
A cow which sat in a swallow's nest
with seven young goats,
they celebrated their coming-of-age
and began to fly.
The donkey put on clogs,
flew over the house,
and if that's not the truth,
it is a lie.
 

In a Beautiful Place

In a beautiful place,
Near a fast and clean river
Lay a green meadow, lay a green meadow!
 
Yes, there lay a green meadow!
Yes, there lay a green meadow!
Yes, there lay a green meadow!
There lay a green meadow!
 
The sun is brightening in the sky,
And the wind is blowing with a chill.
Green as a meadow,
Green as a meadow!
 
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow!
 

Alytė

The soldiers are marching
Queue after queue.
To protect the precious land,
The country of Lithuania.
Alyte!*
A flock of birds,
Like little stains in the air,
Sing and fly
Over their heads.
 
The son calms down his mother while leaving,
Asks her not to mourn while he comes back.
Alyte!
Goodbye**, grandma,
Goodbye to your grey hair
Maybe we will see each other again
After a cruel battle.
 
At my daddy's grave,
There, near the chapel,
I promised to be
The son of Lithuania.
Alyte!
After having promised once
I won't repeat it anymore,
I will protect this precious land
The country of Lithuania.
 
My lovely girl won't come to my grave,
She won't put blooming flowers all over it.
Alyte!
My grave will be visited
By steel bullets
They will calm me, young, down
When I'm lying underneath the ground.
 

Into the Unknown

Inside of me there are voices
of them picking up on mistakes
my daily work need all the attention
I really wish all the whispers around me would disappear
 
this isn't for real, it's only in my ears
and if I listened.. anyway
another worry is unacceptable
every person I've every loved is safely here
No matter what, I won't allow myself to listen to this warning
 
I've been through an adventure, why would I get into a spiral?
I'm so scared of taking the risk
if I went into the unknown
the unknown
 
that's it, I'm tired and I cannot sleep
is that the point, to fall and not be able to get back up?
is it someone like me, calling for me from afar
and inside of him, he knows, I need to be in a new place?
 
each passing day gets harder, and the power rises
I don't even want to go far
into the unknown, into the unknown
into the unknown
 
someone by my side, who knows me
carries my burdens
 
before you go, tell how I would find you
no matter what, I will follow you
into the unknown
 

Soarele nu apune niciodata

Este aceasta viata? Este adevarata?
Simti si tu lucrurile pe care le simt eu?
Inchide-ti ochii, dispari
Si putem s-o privim arzand, arzand de aici
 
Pentru ca eu cresc mai mare decat am fost inainte
Si sunt gata, pregatit sa strig dupa mai mult
 
Stiu ca soarele nu apune niciodata
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Nimic nu ne va incetini
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
 
Nu vreau sa adorm
Iubito, stai treaza cu mine
Soarele nu apune niciodata, soarele nu apune niciodata
Soarele nu apune niciodata, nu apune, nu apune
 
Lumini orbitoare, intr-o ametire
Lasa-ma sa raman asa pentru totdeauna
Si cand esti aici cu mine, noi urcam
 
Pentru ca eu cresc mai mare decat am fost inainte
Si sunt gata, pregatit sa strig dupa mai mult
 
Stiu ca soarele nu apune niciodata
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Nimic nu ne va incetini
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
 
Nu vreau sa adorm
Iubito, stai treaza cu mine
Soarele nu apune niciodata, soarele nu apune niciodata
Soarele nu apune niciodata, nu apune, nu apune
 
Soarele nu apune niciodata, nu apune, nu apune
 

You're Just a Whore

I get up in the morning, having a cup of coffee
Smoking my cigarette with Him
Smoking, thinking what I should do today
Smoking, asking just why...
Did you leave me?
 
You've left me all alone in that cold, dark room
And I ask, is there something wrong with me?
Asking you, and you don't reply
 
Only two days later, I saw you on the street
I saw you with another man
And everything clicked, I realized
That because of him...
You've left me
 
You've left me all alone in that cold, dark room
And I ask, is there something wrong with me?
Asking you, and you don't reply
You're just a whore
 
Now that you've realized your mistake
You want to go home
But I won't accept you
And you know why
Because it's him...
You've left me for
 
You've left me all alone in that cold, dark room
And I ask, is there something wrong with me?
Asking, and you...
You've left me
 
You've left me all alone in that cold, dark room
And I ask, is there something wrong with me?
Asking you, and you don't reply
You're just a whore
 

A Remote Sound Calls Me

I can hear your voice, but I don't care about it
Some people are bold and some aren't
There's thousand reason, which could make my days good
Your voice never sank, so I have tor un away
Yes...
 
You're not a voice, you just a riniging in my ears
And if I hear you (Shut up!)
I feel that I am afraid
Every people lives withing walls, and that's my destiny too
I am sorry, that I have to block your voice
 
I had my miraculous past, I don't need anything else anymore
I am afraid, when I hear your sound, and I will follow you
A remote sound calls me, a remote sound calls me
A remote sound calls me
 
Tell me, what do you want? Your calls never dissapear
Are you here for me now, to make me do a mistake?
Or are you similar with me, who is living out there, far away?
A powerful, ancient, siren calls me
 
Every days a little harder and I feel my power grows
I don't know, how to tell, that I want to go far away
A remote sound calls me, a remote sound calls me
A remote sound calls me
 
Are you here, do you know me? Do you feel me?
Do you show me the way? Do you recognize me?
 
Where are you going? I was waiting a lot for you, don't leave me alone
How can I follow you? This is my path
Into the unknown?
 

My narrow limits

My own narrow limits, my own short sightness
I bring before you.
Change it into wideness, have mercy, my Lord.
Change it into wideness, have mercy, my Lord.
 
My whole helplessness, what bends and criples me
I bring before you.
Change it into strength, have mercy, my Lord.
Change it into strength, have mercy, my Lord.
 
My lost confidence, my timorousness
I bring before you.
Change it into warmth, have mercy, my Lord.
Change it into warmth, have mercy, my Lord.
 
My long for security
I bring before you.
Change it into home, have mercy, my Lord.
Change it into home, have mercy, my Lord.
 

March of Internationalism

Wake up now, wake up from your sleep
Wake up the world of slaves
Our rage against torment is a volcano
This is a death-life matter
Let's demolish this fusty system
We want another world
Those who underestimated us
Should know that we are everything by now
 
This is the latest fight of ours
The humanity will survive with internationalism
 
God, pasha, thegn, landlord, sultan
How would they save us?
Those who will save us
Are our own arms
Raise, raise the flag of Independence
Scatter the torment through the winds
With the massive power of your arms
Hit the annealed iron!
 
This is the latest fight of ours
The humanity will survive with internationalism
 
Both factories and soil
Belong to labourers
We recognize no right of spongers
World should belong to labourers
The blood that is shedded by deathsmen
Will suffocate deathsmen themselves
On the horizon of that blood sea
A red sun will rise
 
This is the latest fight of ours
The humanity will survive with internationalism
 

A Wedding Tonight

The moon has risen, turn on the lights in the Dharamsala markets
barefoot, walking erect and beautiful at the head of the procession
wrapped in a white sari, a tear sparkles between the eyes
all the guests are happy and crying, he whispers you a promise
 
Love is light, love is water
you are the only one, see it in his eyes
for him you are the sun, noise in the neighborhood
a wedding tonight, wedding, wedding
 
In the alleys and paths young people stand still
in their hearts they hear the beat of your love
the musicians on the stage play songs of paradise
voice the the groom, voice of the bride, voice of happiness and voice of prayer1
 
Love is light, love is water
you are the only one, see it in his eyes
for him you are the sun, noise in the neighborhood
a wedding tonight, wedding, wedding
 

• 1. a traditional song of joy that is sung at a Jewish wedding celebration

The Death Squad

Us the death squad,
From Moldova today we troop
Casted is the dice of the stars
We either commend, or past.
 
We embody the banner
Of a new esteemed belief
On it's written in blood
Praised gains and triumphs.
 
A lot of woe inside the country
For the foreigner is ruler,
A begger in its own home
The dejected romanian has become
 
Thus why today at sword & gun
We've begun to evade,
The nation of its outlaws
Honour to restore.
 
In line with the Captain
Delighted we will immolate ourselves
On top of the enemy's cadavers
New country we'll create!
 
Smile on our lips,
We stare the death's eyes
For we are the death party
We either commence, or all we die!
 

A Million Bucks

A million bucks
La la la la la...
 
How do I look?
Like a million bucks
I'm fully made
A million bucks
Signing the check
A million bucks, a million bucks, a million bucks
 
No no no
I came in, I saw it, I got it
I told everyone
No no no
I put it on, I wore it, I overdid it
And they all said, honey
 
Such a unique taste, so umami
Such a crazy style, so umami
Check out the receipt, so umami
Umami, umami...
 
How do I look?
Like a million bucks
I'm fully made
A million bucks
Signing the check
A million bucks, a million bucks, a million bucks
 
Woah woah woah
I show up with a net
All rainbow colors
On the outside, I'm
Woah woah woah
Standing out so quietly
And they all said, honey
 
Such a unique taste, so umami
Such a crazy style, so umami
Check out the receipt, so umami
Umami, umami...
 
How do I look?
Like a million bucks
I'm fully made
A million bucks
Signing the check
A million bucks, a million bucks, a million bucks
 
The way you look
My whole jaw dropped, my whole body shakes
You never buy a single piece, it's all matching sets
All flashes are on you, every picture's fresh
Man, you're on fire.
A million bucks, all on me,
Me and you together seems awesome to me.
A million bucks, I want it all
When you're by my side, you don't need to ask
How you look.
 
Like a million bucks
I'm fully made
A million bucks
Signing the check
A million bucks, a million bucks, a million bucks
 

Anti-fascist Caucasian Song (Mount Elbrus)

I wish I were on Mount Elbrus, dear
I wish I loved a Circassian girl, dear
With accordion on my hand and balalaika on my waist
I wish I were in Caucasia now, dear
 
When the dark days come
When the enemy smashes with his boots
My heart bleeds when the rope is around her neck
Partisan Sitare won't snitch
 
I pine for my burnt village
My comrade is hanged in a colhoz
One day, Sitare and Natalia will avenge his death
Caucasia is a grave for fascists
 
Krasnodar, Crimea, Odessa
Kiev, Kharkiv, Kuban, Ukraine
Stalingrad is not fallen, Moscow is not given
The Red Cavalries goes on the offensive
 
Among the comrades
There's a red star on my fur cap
Ahmed and Ivan marches together
among the tanks to Berlin
 
You should've seen, my dear Sitare
We smashed the fascist in his lair
We are performing Kazaska* with victory songs
Our flag is in Berlin now
 

Austrian Workers March

We walked into a fight called 'life', we are stepping with steel feet
We see the sun that will rise at the end of this dark way
It's climbing over the mountains, look, it's coming closer
Always run towards the red star
This is not a dream, this is not a reverie, this is the star of liberation
 
You're like a lantern in the middle of dark seas, we're walking thanks to your light
We see the sun that will rise at the end of this dark way
We're in the factories, we're in fields, we are the ones who create the life
We don't know about religion difference, we don't know about language difference, it's as if we were born to the same mother
 
Our mother is the working class, our homeland is the whole world
We are prepared for the last bloody battle, with our banner 'Leninism'
Raise the banner, raise higher, raise the banner to the sky!
Let's hit today, create tomorrow and abolish the classes!
 

Down

I remember the years that've passed, selling
My soul on a dirty alleyway
Eagerly waiting for the perfect moment
To get away from you
I'd close the bars, day and night
Thinking you'd come back
Feling your fire in my veins, divine
How it flowed, and flowed, and flowed
 
And that gets me so down, down, down
That gets me so down
And that gets me so down, down, down
Give me a little down
 
What beautiful moments life gave me
The great National school
There were the prettiest, the sluttest girls
With special hearts
And I had all kinds of teachers
Lesbians, gays, and so much more!
And sex in a flock, and drugs in the bathroom
Let's turn time back
 
And that gets me so down, down, down
That gets me so down
And that gets me so down, down, down
Give me a little down
 
Now I'm grown up, I get around without incentives
I don't wanna keep going
I walk and walk, searching for a friend
To tell me where to go
Every now and then I play the guitar
I turn poison into paper
And a melody still says
We'll see each other again!
 
And that gets me so down, down, down
That gets me so down
And that gets me so down, down, down
Give me a little down
 

Samtredia, Samtredia

Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
If you've never been to Samtredia's restaurant
If you've never heard about Khamusha's songs there
They come out of the restaurant, going into the garden
Rejoice Samtredia They are shouting
 
Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
If you've never sat in Sakulasho cart
You'll do it right now
If you've fallen into the old cart, you'll never get out
You pride of people twowheeled
You're the emblem of Samtredia ხარ You single-horse one
 
Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 
From Rioni pulled out big fish sturgeons
Filled with beauties our streets
Solet's visit Samtredia Despite our enemies
And let them sing sweet tunes about Samtredia
 
Samtredia Samtredia Always sunny You're a land of bread-and-salt
You full of virtue
 
So let's drink a toast Despite our enemies
For our little pretty town of Samtredia
 

The Tale of the Flower and the Water

Once upon a time, a flower meets water and become friends
 
In the beginning, it continues like a good relationship
No doubt, they need time to know each other
 
As the time goes by, the flower is unexpectedly happy,
The flower knows, he falls in love with water
 
As the first time falling in love, the flower give happiness around
''Only for the sake of water''
 
A long time afterwards, now water starts to feel
Something for the flower. She thinks
She is in love with the flower, but this is water's first love
 
Time goes, years pass, our flower doubts
''Does water love me?''
 
Because the water is not appearantly to be interested
However our flower is not accustomed to a love like this, and can bear no longer
 
Our Flower tells water ''I love you''. Water says ''I love you too''
Time passes, our flower tells once again ''I love you'' Water, once again, '' Love you too''
Our flower is patient. Waits, waits, waits
 
Time passes again, our flower is able to give happiness no longer
Tells water ''I love you'' for the last time
 
The water ''I told you, I love you too''
Our flower is as sick as a rat. Our flower is taken ill
Faded, and went yellow. Our flower is in beds now. Water
Looks after the flower, to help her beloved
 
Now it is obvious that the flower is going to die and for the last time
Our flower hardly turn his head and tells water ''I, I love you,
Love you deeply'' Gets saddened, with this our water
Calls doctor and asks what is the problem of flower. Doctor comes and examines
Later on, doctor tells ''The state of our patient is out of hope, now we can do nothing''
 
Water wonders, what is the cause of his death,
Asks the doctor. Doctor checks the flower and
Tells water, ''Flower has no disaster, pal, this water is
Just thirsty, this is the cause''
 
And now our water understands, just saying ''I love you'' is not enough
 

Mă duc în jos

Stăm în mașină în afara casei tale
Pot simți căldura cum mă cuprinde
Am să-mi pun brațul în jurul tău
Și îmi arăți că sunt în afara limitelor
Ei bine, ai lăsat unul dintre suspinele plictisite
Ei bine, în ultima vreme când îți privesc ochii
Mă duc în jos
 
Ne îmbrăcăm și ieșim noaptea, iubito
Ajungem acasă arzând de timpuriu, arzând ca în unele lupte cu focul
Sunt bolnav și obosit de tine mă faci să mă simt vinovat
Să mă simt vinovat doar să mă cobor tot mai jos
 
Te trag aproape, dar când ne sărutăm pot simți o îndoială
Îmi amintesc când am început
Săruturile mele obișnuiau să te transforme pe dinafară
Obișnuiam să te conduc la muncă, dimineața
Vineri seara te-aș fi dus oriunde
Obișnuiai să mă iubești să mă înnebunești
Însă în ultima vreme fată îmi dai lovituri care mă conduc doar în jos