Rezultatele căutării pagină 34
Număr de rezultate: 1098
22.08.2017
Visit me Every Year
Visit me every year once
It's unfair that you forget me totally
Visit me every year once
It's unfair that you forget me totally
Oh how I fear,
for the one who wished you good night
made you forget
And made you grow harsh
I never ever forget you
It's unfair that you forget me totally
You forget me totally
Visit me
It's unfair..
It's unfair..
It's unfair..
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
22.08.2017
Inima ta
Atâtea nopți te-am privit dormind
(te-am privit dormind)
Am încercat să rezist, dar s-a mers prea departe
(dar s-a mers prea departe)
Și când ești lângă mine
Încă ești departe
Însă eu doar tânjesc după tine.
Sufletul meu e întunecat, am profitat de noapte
(am profitat de noapte)
Dar tu ești îngerul care mi-a arătat lumina
(mi-a arătat lumina)
Și încerc să fiu puternic, dar însă tânjesc după tine.
Cor:
Privesc în inima ta și mă redescopăr
Dar nu voi fi niciodată parte din lumea ta
Am nevoie de tine, nu pot ajunge la tine, suntem din lumi diferite
Dacă ai nevoie de mine, uită-te în inima ta.
Ai îmblânzit bestia, sângerez pentru tine
(sângerez pentru tine)
Tu mi-ai arătat iubire,
Ceva de care nu am știut niciodată (nu am știut niciodată).
Voi lua vina, viața mea e o rușine,
Însă eu doar tânjesc după tine.
Nu aștepta pentru mine (nu aștepta pentru mine, fată)
Niciodată nu voi fi (parte din lumea ta)
Dar sunt în inima ta pentru totdeauna..
Cor (2X)
21.08.2017
The prodigal son
The lowest crackhead,
the biggest filth
may come round yet!
You catch my drift?
The prodigal son will soon return,
The prodigal one – beware of him!
The hottest dolls,
failed men of God,
a wife that’s faithful,
while hubby’s not.
Though once no good,
it’s now their rule
Though once on top,
they went boom boom
Someone’s all “yes”,
Someone goes “no”,
Some give a pass
Some want it all
Someone’s like “take it!”
Some plug their goods
Someone’s like “try it!”
Some prompt to just do!
I know, that I know zippo –
said Lem or so,
Though I’m a deadbeat cur
off and on.
Next stop is “cosmos”
Next stop is “void”
He’s coming in,
the prodigal son!
Oh yeah, yes, yes, yes, oh yesss!
20.08.2017
The Lie
You forget
That you love me, in spite of what you say
Because in our souls we have scars
That are impossible to undo
You forget
That I can even hurt you if I want to
Because your love is very committed
But it won't be by force
And so it seems to be now
That your life is too high above me
And when you dream about other loves
You forget that there is a pact between us
But as for me,
I give you back the promise you made to adore me
Don't you even feel sorry about leaving
Because this pact has nothing to do with God
And so it seems to be now
That your life is too high above me
And when you dream about other loves
You forget that there is a pact between us
But as for me,
I give you back the promise you made to adore me
Don't you even feel sorry about leaving
Because this pact has nothing to do with God
But as for me,
I give you back the promise you made to adore me
Don't you even feel sorry about leaving
Because this pact has nothing to do with God
This pact
Has nothing to do with God
17.08.2017
Anthem of Hapoel Haifa FC
Red Red
That's my color
Forward Hapoel !
You will not walk alone
Every Saturday when the light comes
We'll start counting the hours
With Scarves and flags
Everyone goes out to the soccer pitch
Hapoel Haifa is again
One ball ahead of everyone
Hapoel Haifa in full swing
Hapoel I'm with you forever
Red Red
That's my color
Hapoel Haifa
I carry you always in my soul
Red Red
That's my color
Forward Hapoel !
You will not walk alone
One fine day, at our team
Robbie dropped by (1)
He poured his heart out for us
Because he loves Hapoel
Hapoel Haifa is again
One ball ahead of everyone
Hapoel Haifa in full swing
Hapoel I'm with you forever
Red Red
That's my color
Hapoel Haifa
I carry you always in my soul
Red Red
That's my color
Hapoel Haifa
I carry you always in my soul
17.08.2017
Daisy Town Square Dance (German version)
Now the dance goes down in our house
Lads, each one pick a girl
Keep your distance, and pay attention
Such a dance ain't no long-distance-run
Now to the left, heed my command
And be cheerful and merry
Lift your legs, keep the pace
Please don't dance like it's a chop
Now parade right past me
Well, that works marvelously
With a straight back, keep your head back
Eyes straight forward with a crisp glance
Dear gentlemen, myladies
Now look at each other cordially
Dear ladies, Dear gents
Now bow down both dames and gents
(REF:)
Now pay heed myladies !
With your hands (clap clap clap)
Now pay heed dear gents !
You consummate ! (clap clap clap)
Now from the start, once more
Please be precise (clap clap clap)
Now all gentlemen with the foot
Neatly, stay in tact (trot trot trot)
Clap Clap Clap (tic tic tic)
One Two Three (woosh woosh woosh)
Not so limp ! (slurp)
Now shall follow the second verse..
Listen up, dear mister mayor
at my command 'Quick, monsieur'
You will lift your partner
very gently into the air
Bravo, that was fabulous
Now let's see if the small guy can do it
No he can't, well then
The lady shall lift the man
Another pair shall now have a go
Let's see who can do besser
Bravo grandad, with your 80 years
You can do it too, no kidding !
Cause you had to exhaust yourself like that
A special reward awaits you
You may kiss your partner
I hope your stamina won't fail you
(REF)
Clap clap clap (tic tic tic)
One two three (woosh woosh woosh)
Not so limp ! (slurp)
Now everyone back to it once more...
Everyone, turn in a circle, arm in arm
Forget your work, forget your farm
Put your lady on your lap
Well, that works like a charm
You damn urchin
You are daringly bold
Take the lollypop
And get rid of yourself, right away
Everyone, keep dancing, neatly in rows of two
Dear gentlement, now stomp away with your foot.
16.08.2017
Anthem of Hapoel Jerusalem
Dear God in Heaven
I will raise my prayer up loud
Hapoel jerusalem
Will win big again
Dear God in Heaven
Not Tel Aviv or Haifa
Hapoel Jerusalem
Will be the Champion
Hapoel Jerusalem
The red shirts
Hapoel Jerusalem
The heart and soul
Hapoel Jerusalem
You're my home and you're my people (2)
Hapoel Jerusalem
Hapoel Jerusalem
Hapoel jerusalem
Heaven belongs to you
Hapoel Jerusalem
This victory belongs only to you
Hapoel Jerusalem
This medal is for you
Hapoel Jerusalem
I breathed into your soul (3)
Hapoel Jerusalem
The red shirts
Hapoel Jerusalem
You're my heart and soul
Hapoel Jerusalem
You're my home and you're my people
Hapoel Jerusalem
Hapoel Jerusalem
16.08.2017
Anthem of Maccabi Netanya FC
In the most difficult times, we will never leave you
For better or worse, I swear on yellow to my death
For you are all I want, Netanya
I shout in the streets: 'Netanya!'
I stand up and sing, always for you alone.
I would give my life for you.
14.08.2017
Nenni
David.
This actually is a very very old Turkish song, sang for hundreds of years to put the babies to sleep.. Such songs are called 'nenni' or 'ninni' on some regions. The words in the section of video you posted goes as follows:
A benim Nenni de belalım
küçükten yar seveni
leylı de yar loylu da yar
loy loy loy
cennete gönderseler
a benim nenni de kınalım nenni de belalım nenni de nenni
cennete gönderseler
a benim nenni de kınalım nenni de belalım nenni de nenni
The above could be translated as :
oh my Nenni troublesome
who loves the little ones
leylı darling loylu darling
loy loy loy
should be sent to heaven
oh my nenni with hena nenni troublesome nenni de nenni
should be sent to heaven
oh my nenni with hena nenni troublesome nenni de nenni
14.08.2017
A different meaning
Every smile, every look, every word spoken, every lasting hug, every promise that failed
Every silence, every touch, every stroke of hair, every image that froze, every note that was left
Each moment we had together gets a different meaning
All that we did suddenly turn around, now that you're leaving
Every dream, every nightmare, every worry that calmed down, every excitement that died, all the words of love
Every morning laughter and midnight cry gets a different meaning
All that we did looks different now about to break up
Each moment we had together gets a different meaning
All that we did suddenly turn around, now that you're leaving
Each moment we had together gets a different meaning
All that we did suddenly turn around, now that you're leaving
13.08.2017
Apelant necunoscut
Soare, soare,
Soare, soare.
O, o ...
O, o ...
Am fost pierdut între miezul nopții și zori
Într-un loc fără consecințe sau companie.
3:33 când numerele au căzut de pe fața ceasului
Apelare rapidă, fără semnal.
Du-te, închide, ridică-te
O, o ...
Eliberează - pe tine, și gravitația,
Ascultă-mă, nu mai pot să vorbesc.
Silențios acum,
O, o
Închideți forțat și treceți la coș.
Eram chiar acolo, în partea de sus a fundului,
Pe marginea universului cunoscut unde am vrut să fiu,
M-am dus la locul accidentului
Și m-am așezat acolo, așteptându-mă.
Reporniți-vă și reîncărcați-vă,
Ești liber să pleci,
O, o,
Strigă pentru bucurie, dacă ai șansa.
Parola, tu, intră aici, chiar acum.
O, o,
Îți știi numele, lovește-l acum,
Ascultă-mă, nu mai pot să vorbesc.
Silențios acum,
O, o,
Atunci nu te mișca și nu spune nimic.
10.08.2017
Bărbatul înecat
Ia-mi mâna, știi că voi fi acolo,
Dacă tu poți, voi traversa cerul pentru dragostea ta,
Pentru că am promis că voi fi cu tine în seara asta
Și pentru tot timpul care va veni.
Ia-mi mâna, știi că voi fi acolo,
Dacă tu poți, voi traversa cerul pentru dragostea ta,
Și înțeleg, aceste vânturi și valuri,
Această schimbare a timpului, nu te vor îndepărta.
Nu da drumul și ține strâns,
Nu da drumul și nu elibera iubirea mea.
Furtunile vor trece, nu va mai fi mult,
Această iubire va dura pentru totdeauna.
Și ia-mi mâna, știi că voi fi acolo,
Dacă tu poți, voi traversa cerul pentru dragostea ta,
Oferindu-ți ceea ce am, dragă.
Nu da drumul și ține strâns,
Ridică-te pe aripi precum vulturul.
Fugi și nu crește obosită,
Nu da drumul și ține strâns,
Această dragoste durează pentru totdeauna.
04.08.2017
Îmi Amintește
Ea umează să-mi amintească
Că încă ești departe
Și mai sunt singuratică
El urmează să-mi amintească
Cât de bine a fost
Când am fost nebuni
Vin, vinul îl scuipă ea
Am uitat că ai lăsat
Roșul nostru preferat cireșiu
Oh, iubire, știu că nu e iubire
Că mă mai gândesc la tine
În timp ce se dezbracă ea
Niciodată să nu fi plecat eu
Ea umează să-mi amintească
Că încă ești departe
Și mai sunt singuratică
El urmează să-mi amintească
Cât de bine a fost
Când am fost nebuni
Îndrăgostit
Iubire
Ea umează să-mi amintească
Cât de bine a fost
A fost
Urmează să-mi amintească
Nopți, îmi lipsesc nopțile estompate
Stând afară până lumina zorilor
Având micul dejun în pat
Acum el zace în cearsafurile
Cele pe care mi le-ai cumpărat mie
Toate încolăcite într-o încurcătură
Să fii tu în loc
El umează să-mi amintească
Că încă ești departe
Și mai sunt singuratică
El urmează să-mi amintească
Cât de bine a fost
Când am fost nebuni
Îndrăgostit
Iubire
Ea umează să-mi amintească
Cât de bine a fost
A fost
Urmează să-mi amintească
Păi, încerc să uit de tine
Cu orice zi
Dar încă mă agăț de tine
Amintirile ce le-ai lăsat
Ți-am șters numărul
Cu orice scris
Încă încerc să uit de tine
Să uit de tine
Ea umează să-mi amintească
Că încă ești departe
Și mai sunt singuratică
El urmează să-mi amintească
Cât de bine a fost
Când am fost nebuni
Ea umează să-mi amintească
Că încă ești departe
Și mai sunt singuratică
El urmează să-mi amintească
Cât de bine a fost
Când am fost nebuni
Îndrăgostit
Iubire
Ea urmează să-mi amintească
Cât de bine a fost
Fost
Ea urmează să-mi amintească
Vin, vinul îl scuipă ea
Am uitat că ai lăsat
03.08.2017
Casa
O umbra isi inclina capul inspre mine
Spiritele din intuneric inca asteapta
Voi lasa ca vantul sa vata usor
Voi lasa ca vantul sa bata usor
Fi tu, fi tu
Cel care sa-mi ia sufletul si sa-mi-l aduca inapoi
Fi tu, fi tu
Cel care sa ma conduca acasa si sa mi arate soarele
Stiu, stiu
Poti sa pornesti un foc, iar eu sa ti aduc oasele
Stiu, stiu
Tu o sa faci focul, iar oasele mele o sa-l aprinda
[Refren]
De unde suntem noi, nu exista soare
Casa noastra e in intuneric
De unde suntem noi, suntem niste nimeni
Casa noastra e in inntuneric
Casa noastra e in inntuneric
Refren:
Lasa deoparte, lasa deoparte
Toti zeii pe care tatal tai i-a servit
Lasa deoparte, lasa deoparte
Traditiile tale, crede-ma cand iti spun
Noi nu stim, noi nu stim
Cum sa punem inapoi puterea sufletului nostru
Noi nu stim, nu stim
Unde sa gasim ce a fost odata in oasele noastre
31.07.2017
Unknown
O House Where are the kings of the earth where the Persians ..... and Amalia
Where are those who protected it by Qena and Al-Turas ......... and Amwaliya
She saw them rebuilt under the ground lesson ... and Amwalia
Scott after the eloquence of their tongues ... and Ammalia
The houses where you were after you studied ..... O Moya
No ruin for the wedding or the wedding
Where are your eyes? How are the Persians?
The control and tongues of the marshes are concrete ...
From the paper of the people of Al-Baha Al-Haskal came from me
But my mind is with the kindness of my time
O eyes of my beloved with a look of time from me
On my head and my heart and my heart
Da ordered for the good time of my time
Ahif, who is the sword of the moment
With his hand he sung the night and Jah Rihna
Rama eyelash arrow cut between our arms
Ahh on my gift in love, my enemy
Kwani abandoned me and patience on Uday
Wa'el Wasaf and Wafi in Al-Menna and Uday
From the free of your hieroglyphs, and from the fire of the air
31.07.2017
Ahwa
I turn the male of Ahwa even with a mole
The hadiths of the beloved Madame
To witness the audio of loved and distanced
Bataif is a dreamer
In my spirit, my soul was destroyed by love
Fajr al-Hamati a day before my bath
My love left me not blues
And sorrow and rest and excessive
Ling Khali from Huai himself
Sliema and Yahya go safely
The Grand Imam
31.07.2017
O Lord, My Greatness Is Great
O Lord, my greatness is great
I have learned that your greatness is greater
If he only asks you, Mohsen
He who flees and escapes the criminal
I invite you to the Lord as I ordered supplication
If I turn my hand, it will be merciful
What I have is a way for you except Raja
And I am beautiful and I am Muslim
Lord, all of us have asked you for forgiveness
Good conclusion, generous and generosity
31.07.2017
My Heel
Nowhere did the grass grow,
My heel stepped in shit
Osh osh, moo, moo, the stew is not there anymore...
I come out of the outhouse at around 3
Cluck-cluck, dada, pipi, pipi, pi.. (rooster noises)
The birds and planes fly,
In Athens this flu is brewing
Come now dear raise your left leg,
To let Lilich kiss your shin...
(I will buy you mints and a pearl necklace!)
Nowhere did the grass grow,
My heel stepped in shit
Oy, dada, Oy-da, oyda, oyda, oyda,
Oy, dada, oydaaaaaa, dadadada
Meow, meow, shitz, shitz, shitz
Bird's flu is coming in you,
Cabbage, lettuce, kale and flu
For Macedonian Ayvar pepper...
A gold ring, a chain around the neck
The heel is representing the Croatians (Eurovision reference)...
I'll drink, I'll get drunk.
I'll fight with Luchich
Nowhere did the grass grow,
My heel stepped in shit
Oyda, da, oyda, oyda oyda....
Oyda, dadada
31.07.2017
It's Far
It's far, far from the sea,
There my village, there Serbia 2х
There is far where the lemon is yellow,
There, the Serbian military, the one was the way. 2x
There far, where the white lily blooms,
There, life was given, at the same time father and son 2x
Where the quiet travels Morava,
There my icon remained, and my godfather's glory 2x
Where Timok welcomes Velkov town,
There my, burned the church, in which the young married. 2x
Without a homeland, I lived in Corfu,
But I proudly exclaimed: live Serbia! 2x
31.07.2017
Adăugați-o
Zi dupa zi,
Voi merge și voi juca
Dar a doua zi după azi,
Mă voi opri și voi începe
Ți-am dat o decizie
Lucruri de pierdut si lucruri de luat
Așa cum e gata să o taie
Ea spune: 'Așteaptă o clipă, dragă, o să adaug!'
Adăugați-o! Adăugați-o!
Așteaptă o clipă, dragă, o să adaug!
Zi dupa zi,
Mă înfurie și voi spune
Că ziua este în fața mea
Când voi lua un arc
Și spuneți noapte bună
Oh, ma-mamă, mama-mo-ma-mum
Aruncă o privire la ceea ce a făcut băiatul tău
Se plimba ca pe primul loc
Am mers în centru și i-ai luat o armă
Deci, nu trageți acel lucru la mine
Nu-mi tragi chestia asta
Știi că ai simpatia mea
Dar nu trage acel lucru la mine
Zi dupa zi,
Mă înfurie și voi spune
Că ziua este în fața mea
Când voi lua un arc
Și spuneți noapte bună
Adăugați-o! Adăugați-o!
Așteaptă o clipă, dragă, o să adaug!
30.07.2017
Memories of The Old Days (English title: Journey To The Past)
Fear is exactly this
what is here not needed,
do I no more have enough courage?
People say that
there are different situations in life,
nobody can avoid fear.
So big this world seems to be
in the memories of the old days.
I have known it for a long time
that at the end of the road
someone waits only for me,
and his arms,
he wants to open them for me
and I will finally find the home.
Ahead of me there is still a long way
through the memories of the old days.
Home has in it
something what I used to know, after all, I know it well.
Home has in it
what is the most real fulfillment for me.
Each little step
is a big victory,
I get going ahead along the road
in the gloom of the past days,
in the future unknown to me,
I wait what fate will bring.
Yes, let it be the sign,
let the trail carry me
in the places I miss so much.
I want to find the home from the past.
29.07.2017
Nu fi prostă
Mi-ai luat inima
Dar nu te pot lăsa să o păstrezi, iubito
Pentru că nu voi fi sigur că pot să rămân
Nu pierdeți timpul
Încerc să mă tragă
Pentru că sunt doar o mizerie
Nu vrei să repari?
Promite-mi un lucru pe care nu-l vei uita?
Dar acum sărutați-mă încet înainte de a spune
Și nu fii prostă
Să mă aștepți pe mine
Știu că nu vrei să auzi asta
Dar sunt întotdeauna în mișcare
Și nu fii prostă
Și spune-mi că mă iubești
Pentru că vei găsi un bărbat
Cine va sta de partea ta
Și va fi acolo pentru tine
Și știu doar că fac
Îmi place foarte mult de tine
Vreau să fiu acolo pentru tine
Pentru restul zilelor tale
Dar vă cunosc inima
Dacă continuăm să facem asta
Îmi pare rău să termin acest lucru acum
Dar știu că este pentru cel mai bun
Și nu fii prostă
Să mă aștepți pe mine
Știu că nu vrei să auzi asta
Dar sunt întotdeauna în mișcare
Și nu fii prostă
Și spune-mi că mă iubești
Pentru ca vei găsi un bărbat
Cine va sta de partea ta
Și va fi acolo pentru tine
Nu cred că vei înțelege vreodată
Nu cred că vei înțelege vreodată
Știu că nu vrei să auzi asta, dar draga, nu fii prostă
Și nu fii prostă
Și așteaptă-mă draga mea
Știu că nu vrei să auzi asta
Dar sunt întotdeauna în mișcare
Da
Doar nu fii prostă
Și spune-mi că mă iubești
Pentru ca vei găsi un bărbat
Cine va sta lângă tine
Și fii acolo pentru tine
Și nu fii prostă
Să mă aștepți dragă
Știu că nu vrei să auzi asta
Dar nu fii prostă
28.07.2017
To Make the Right Choice
At the end it all comes back to me
Depends from where you look
Maybe I don't get the clues
Letters and colors
Just a short glance at myself
Just not to look
What's inside is far too deep
It's called a habit
When will I learn to make the right choice
To believe, to see the good
Without looking back again
And make the right choice
The same voice talks to me
Meets me in the nights
I go without understanding where
Will I know to go back?
Just a short look around
I won't fall anymore
There is a kid who looks at me
It's called growing up
When will I learn to make the right choice
To believe, to see the good
Without looking back again
At the end it all comes back to me
A matter of dreams
If I'll wake exactly when I should
Maybe I'll manage to remember
They say that someone is looking out for me
Gives me the power
I haven't found an answer yet
But it's called living
When will I learn to make the right choice
To believe, to see the good
Without looking back again
And make the right choice
28.07.2017
Trandafiri
Nu mi-e teama ca nu sunt suficient pentru ea
Nu este ca si cum nu mi-as gasi cuvintele
Dar cand e cu el,ea pare fericita
Si nu vreau sa iau asta
De cate ori pot sa-ti vad chipul?
De cate ori vei fugi?
Trebuie doar sa stii
Nu incerc sa pornesc un foc cu aceasta flacara
Dar sunt ingrijorat ca inima ta ar putea simti la fel
Si trebuie sa fiu sincer cu tine,iubito
Spune-mi daca gresesc si e o nebunie
Dar ti-am luat acest trandafir
Si am nevoie sa stiu
Il vei lasa sa moara sau sa creasca?
Sa moara sau sa plece?
Nu e ca si cum nu imi pasa de iubirea ta
Nu e ca si cum nu as vrea sa-ti vad zambetul
Dar nu se poate ca el sa simta la fel
Deoarece cand ma gandesc la tine,mintea mea devine salbatica
De cate ori pot sa-ti vad chipul?
De cate ori vei fugi?
Trebuie doar sa stii
Nu incerc sa pornesc un foc cu aceasta flacara
Dar sunt ingrijorat ca inima ta ar putea simti la fel
Si trebuie sa fiu sincer cu tine,iubito
Spune-mi daca gresesc si e o nebunie
Dar ti-am luat acest trandafir
Si am nevoie sa stiu
Il vei lasa sa moara sau sa creasca?
Sa moara sau sa plece?
Poti sa-mi spui sa ma opresc daca stii deja
Desi nu sunt sigur ca inima mea poate rezista
Dar privirea de pe fata ta spune ca nu ma lasa sa plec
Nu incerc sa pornesc un foc cu aceasta flacara
Dar sunt ingrijorat ca inima ta ar putea simti la fel
Si trebuie sa fiu sincer cu tine,iubito
Spune-mi daca gresesc si e o nebunie
Dar ti-am luat acest trandafir
Si am nevoie sa stiu
Il vei lasa sa moara sau sa creasca?
Nu incerc sa pornesc un foc cu aceasta flacara
Dar sunt ingrijorat ca ai putea simti la fel
Si trebuie sa fiu sincer cu tine,iubito
Spune-mi daca gresesc si e o nebunie
Dar ti-am luat acest trandafir
Si am nevoie sa stiu
Il vei lasa sa moara sau sa plece?
28.07.2017
Nu lăsa soarele să apună peste mine
Nu pot să îți mai luminez întunericul
Toate pozele mele par să se estompeze în alb și negru
Sunt obosit, iar timpul se oprește înaintea mea
Înghețat aici, pe scara vieții mele
Prea târziu să mă salvez de la cădere
Am riscat și ți-am schimbat modul de a trăi
Dar tu m-ai înțeles greșit când te-am întâlnit
Ai închis ușa și m-ai lăsat orbit de lumină
Nu lăsa soarele să apună peste mine
Deși mă caut pe mine, întotdeauna văd pe altcineva
Aș lăsa liber doar un fragment din viața ta
Dar să pierd totul e ca un apus de soare peste mine
Nu găsesc replica romantică potrivită
Dar mă vezi o dată și vezi ce simt
Nu mă abandona doar fiindcă ai impresia că-ți vreau răul
Dar rănile pe care le am au nevoie de iubire ca să se vindece
28.07.2017
Down
Down
Didn't even really wanna go
But if you get me out, you get a show
There's so many bodies on the floor
So baby we should go and add some more
Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Everywhere I look are peoples' hands
Thrown up in the air to help them dance
Come on, baby, catch me if you can
I know you don't have any other plans
Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
28.07.2017
Femeie în vârstă în spatele unei tejghea într-un orășel
Mi se pare că îți recunosc fața
Obsedantă,și totuși familiară,nu pot să o plasez
Nu pot găsi lumânarea gândirii pentru a-ți lumina numele
Viețile mă ajung din urmă
Toate aceste schimbări având loc,îmi doresc să fi văzut locul
Dar nimeni niciodată nu m-a dus
Inimi si ganduri,ele pălesc,dispar..(x2)
Jur ca și-am recunoscut respirația
Memorii precum amprente ușor se înalță
Eu,tu nu ti-ai aminti pentru că nu sunt vechiul eu
Este greu când ești blocat pe un raft
M-am schimbat neschimbându-mă deloc,orașelul prezicându-mi soarta
Poate asta e ce nimeni nu vrea să vadă
Vreau doar să țip...hey...
Dumnezeule,a trecut așa de mult,n-am visat că te vei întoarce
Dar acum ești aici,și aici sunt și eu
Inimi și gânduri,ele dispar...
Inimi si ganduri,ele pălesc,dispar..(x2)
Inimi si ganduri,ele pălesc...dispar..
Inimi si ganduri ,ele pălesc,dispar..(x3)
Inimi si ganduri,ele dipar
28.07.2017
Nu sta prea mult
Am săpat o singură sămânță în pământ
Sper că crește, crește
Într-un an sau doi, dacă sunteți în jur
Vei vedea un trandafir, trandafir
Împachetează-mă și ține-mă ascuns undeva, ca să mă găsești
Într-un tren spre Paris nu merge nicăieri, în spatele meu sunt probleme
Nu sta prea mult (prea mult)
Pentru că nu vei fi acolo să mă iubești când pleci
Nu sta prea mult (prea mult)
Spune-mi cine mă va iubi când vei pleca
Frunzele de aur dansează pe jos
Se face frig, frig
Sigur din timp, va fi pentru totdeauna tânăr
Niciodată bătrân, bătrân
Vezi un foc în spațiu, apriindu-se-vă în spatele meu
Toată minunea scrisă în fața ta
Era lângă mine
Nu sta prea mult (prea mult)
Pentru că nu vei fi acolo să mă iubești când pleci
Nu sta prea mult (prea mult)
Spune-mi cine mă va iubi când vei pleca
Aduceți-o înapoi la mine, aduceți-o înapoi la mine
S-a terminat, pe bune?
Aduceți-o înapoi la mine, aduceți-o înapoi (copilul nu vă faceți griji)
Aduceți-o înapoi la mine, aduceți-o înapoi la mine
S-a terminat, pe bune?
Aduceți-o înapoi la mine, aduceți-o înapoi la mine
S-a terminat, pe bune?
Aduceți-o înapoi la mine, aduceți-o înapoi (copilul nu vă faceți griji)
Aduceți-o înapoi la mine, aduceți-o înapoi la mine
S-a terminat, pe bune?
Nu sta prea mult (prea mult)
Pentru că nu vei fi acolo să mă iubești când pleci
Nu sta prea mult (prea mult)
Spune-mi cine mă va iubi când vei pleca
Nu sta prea mult (prea mult)
Pentru că nu vei fi acolo să mă iubești când pleci
Nu sta prea mult (prea mult)
Spune-mi cine mă va iubi când vei pleca
28.07.2017
Bătăuş
Este 8 am, acest iad în care am intrat
Se pare că am trecut linia din nou
Pentru a fi nimic mai mult decât cine sunt
Deci rupe-ţi oasele și şi aruncă-ţi pietrele
Știm cu toții că viața nu este corectă
Dar mai mulți dintre noi suntem peste tot
Nu trebuie să suportăm asta de perete
Nu trebuie să suportăm asta, putem termina tot
Tot ce vei fi vreodată este o amintire estompată a unui bătăuş
Fă o altă glumă în timp ce ei atârnă o altă frânghie aşa de singură
Împingeți în mizerie până când cuvintele nu dor şi tu mă poţi auzi
Nimeni nu va plânge chiar în ziua când mori că ești un bătăuș
Gândeşte-te că prin tine, nu poţi anula
Ori de câte ori văd negru și albastru simt trecutul, împărtășesc vânătăi
Cu toți cei care au venit și au plecat
Capul meu este clar că vocea mea este puternică, acum sunt chiar aici pentru a face bine greșit
Nu trebuie să suportăm asta de perete
Nu trebuie să suportăm asta, putem termina tot
Tot ce vei fi vreodată este o amintire estompată a unui bătăuş
Fă o altă glumă în timp ce ei atârnă o altă frânghie aşa de singură
Împingeți în mizerie până când cuvintele nu dor şi tu mă poţi auzi
Nimeni nu va plânge chiar în ziua când mori că ești un bătăuș
E ora 8 dimineata,iadul în care sunt
Vocea ta este puternică, acum chiar greșită
Tot ce vei fi vreodată este o amintire estompată a unui bătăuş
Fă o altă glumă în timp ce ei atârnă o altă frânghie aşa de singură
Împingeți în mizerie până când cuvintele nu dor şi tu mă poţi auzi
Nimeni nu va plânge chiar în ziua când mori că ești un bătăuș
Tot ce vei fi vreodată este o amintire estompată a unui bătăuş
Fă o altă glumă în timp ce ei atârnă o altă frânghie aşa de singură
Împinge-ţi în mizerie până când cuvintele nu dor şi tu mă poţi auzi
Nimeni nu va plânge chiar în ziua când mori că ești un bătăuș
Nu trebuie să suportăm asta de perete
Nu trebuie să suportăm asta, putem înceta acum (x4)
28.07.2017
Te Tratez Mai Bine
Versions:
#1#2
Nu te voi minți
Știu doar că el nu este potrivit pentru tine
Și-mi poți spune dacă nu am șanse
Dar o vad pe fața ta
Când spui că el este cel pe care îl vrei
Și-ți pierzi tot timpul
În această situație greșită
Și vrei oricând să înceteze.
Știu că te pot trata mai bine decât poate el
Și orice fata ca tine merită un gentleman
Spune-mi de ce irosim timpul
Pe tot plânsul tău pierdut
Când ar trebui să fii cu mine
Știu că te pot trata mai bine
Decât poate el.
Voi opri timpul pentru tine
În secunda în care îmi vei spune că și tu mă placi
Vreau doar să-ți dau iubirea care îți lipsește
Draga, doar să mă trezesc cu tine
Ar fi tot ce aș avea nevoie și totul ar putea fi diferit
Spune-mi ce vrei să faci.
Pentru că știu că te pot trata mai bine decât poate el
Și orice fată ca tine merită un gentleman
Spune-mi de ce irosim timpul
Pe tot plânsul tău pierdut
Când ar trebui să fii cu mine
Știu că te pot trata mai bine
Decât poate el.
Mai bine decât poate el
Mai bine decât poate el.
Dă-mi un semn.
Ia-mă de mână, totul va fi bine
Promit că nu te voi părăsi
Doar știi că nu trebuie
Să faci asta singură
Promit că nu te voi părăsi.
Pentru că știu că te pot trata mai bine decât poate el
Și orice fată ca tine merită un gentleman
Spune-mi de ce irosim timpul
Pe tot plânsul tău pierdut
Când ar trebui să fii cu mine
Știu că te pot trata mai bine
Decât poate el.
Mai bine decât poate el
Mai bine decât poate el.
'A satisfactory translation is not always possible, but a good translator is never satisfied with it. It can usually be improved.' - Newmark
28.07.2017
Uneori nu poți să faci totul singur
Versions:
#1#2
Dur, crezi că ai obținut totul,
Îmi spui mie și oricui ...
Ești suficient de dur.
Nu trebuie să lupți,
Nu trebuie să ai întotdeauna dreptate.
Lasă-mă să încasez câțiva pumni
Pentru tine, în seara asta.
Acum, ascultă-mă,
Trebuie să știi:
Nu trebuie să mergi singur.
Și ești tu când privesc în oglindă,
Și ești tu când nu răspund la telefon ...
Uneori nu poți să faci totul singur.
Ne luptăm tot timpul,
Tu și cu mine, este adevărat că
Suntem același suflet.
Nu vreau, nu vreau să te aud că spui
Că, dacă nu am fi semnănat atât de mult,
M-ai fi plăcut cu mult mai mult.
Acum, ascultă-mă,
Trebuie să știi:
Nu trebuie să mergi singur.
Și ești tu când privesc în oglindă,
Și ești tu când nu răspund la telefon ...
Uneori nu poți să faci totul singur.
Știu că nu vorbim,
M-am săturat de tot ...
Poți-să-mă-auzi-când
Cânt, tu ești motivul pentru care cânt,
Tu ești motivul operei din mine.
Bună acum,
Ar mai trebui să știi
Că o casă nu este neapărat un cămin.
Nu mă lăsa aici singur ...
Și ești tu când privesc în oglindă,
Și ești tu cea care face dificil să le las să pleci ...
Uneori nu poți să faci totul singur.
Uneori nu poți să faci totul,
Cel mai bun lucru este să te prefaci,
Uneori nu poți să faci totul singur.
28.07.2017
Vechiul oraş
Fata-i nebună
a încălcat regulile,
şi l-a rănit grav
De data asta, vei ceda.
Şi-a pierdut încrederea-n el
aşa cum trebuia
totul e pierdut acum
sistemul a cedat,
dragostea s-a sfărâmat.
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Ea joacă greu
ea joacă dur
dar e destul
dragostea s-a terminat.
Ea i-a frânt inima şi asta-i rău
dar în final, mai recuperezi
dragostea s-a sfărâmat
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Mi-am cheltuit banii
în oraşul cel vechi
Nu e la fel, iubito,
când nu eşti aici
Mi-am cheltuit banii
în oraşul cel vechi
mi-e dor de tine, iubito,
când nu eşti aici,
când nu eşti aici
în vechiul oraş
Ola...
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea
Băiatu-i ticălos,
băiatul a luat-o aiurea