Al Stewart - Laughing in to 1939 versuri traducere

Râzând înspre 1939

Click to see the original lyrics (English)



Pălărie de petrecere şi rochie de satin
Cu ghirlanda argintie creponată în părul negru şi lung
Bate ritmul din când în când cu pantofiorul elegant
Oh, cum se joacă cu ei
Zâmbeşte înspre unul, apoi dansează cu altul
În curănd vor forma o coadă
Iar ea râde, râde înspre 1939
Oh, râde, râde înspre 1939
 

Oh, petrecerea îi atrage înăuntru
Respiră şi se mişcă
De parcă ar avea o viaţă proprie
în braţele ei cuprinde tot timpul
Din umbră el o priveşte
Cum intră şi iese din mulţimea ce se clatină
Dacă cumva ea observă, nu lasă nici un semn că ar fi aşa
Iar ea râde, râde înspre 1939
Oh, răde, răde înspre 1939
 

Pentru că seara asta este seara de An Nou
Deschideti-vă spiritele şi primiţi-l
Cine ştie ce ascunde în manecă
De abia aştept să înceapă
Stănd lângă fata cu balonul purpuriu
Privirea din ochii ei luminează încăperea
în colţul zâmbetului ei
Te va vedea pe tine în curând
Sub o lună de vâsc
 

Afară la balcon
Apare regele şi regina
Iar mulţimea o ia razna
El e puţin nervos
Dar e în regulă
Iar ei râd, rîd înspre 1939
Oh, râd, râd înspre 1939
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Al Stewart

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.