Traduceri de versuri romanesti si engleze

Alligatoah - Deeper Shit versuri traducere în engleză




Deeper Shit

[Part I - Alligatoah:]
Bright clouds, dark lightning and my heart is crying
My eye blinks, why could not you be fair?
The wound is open, but I know the pain
And I ride through the desert on a burning horse
Besides, you have no chance in the ghetto
Because life is hard, hard like my dic-
Love is over, we have distanced ourselves
And politicians are to blame that nothing happens here
The times are cold, the sights are mute, the words are blind, ah
My parents died as children
And I hope you forgive me again
The last candle falls and I ask you: why?
If you have gone astray, everything is in ruins
Please tell me, why is there war on the earth?
Why does one sense the cold from my neighborhood?
Wake up, you can see, you are the woman of my life
Brother
 
(Man, that's)
Deep shit, I don't know what it's about
I go to battle and then I'm wiser
The butterfly is sweating and the ghetto is dark
What do I mean by that?
One does not know, one whispers
 
 
That's deep shit, I do not know what
I go to battle and then I'm smarter
The butterfly is sweating and the ghetto is dark
What do I mean by that?
One does not know, one whispers
 
(Yeah)
Life is tough when you're on the street
Sometimes cars just show up and run you over
It's struggle
If you are hungry, then you must never lose your way.
You are my flesh, my blood, you are a steak of mine
It's a rocky path, your nightmare is hard
But head up, believe it and your dream will come true
These are the shackles of concrete that cling tightly to you
I want to get out of here, but I do not have a jackhammer
No matter how hard life fucks you, do not give up
A car accident took both your arms, raise your fist
One for all and All for one
Life is a single combat, never trust the person in front of you
Because I came to give you freedom and love
You are my darling, I will never let you go again
I'm falling on my knees for you, because that's a Deeper Shit
Believe me, I love you, you are so lovely
Bitch
 
 
(Man, that's)
Deep shit, I don't know what it's about
I go to battle and then I'm wiser
The butterfly is sweating and the ghetto is dark
What do I mean by that?
One does not know, one whispers
 
Man, that's deep shit, I don't know what it's about
I go to battle and then I'm wiser
The butterfly is sweating and the ghetto is dark
What do I mean by that?
One does not know, one whispers
 
I can not believe it's over
The dream bursts like a frog when you step on it
I need you, baby, your curly hair
Blowing in the wind, but your head is bald
And I'm going my way, in the name of God
Can you see the Ghetto, can you see it in Copenhagen?
It makes me sad, I can not endorse that
Then I will donate blood because I can cry blood
You discuss, but still it doesn't get any better for us
I do not mince words, because then the acoustics would be worse
But do not listen to the people, listen to your heart
It makes * bum bum, bum bum *
Listen, go ahead
I have to deal with the kilos because I'm losing my job now
No perspective, not even the frog's perspective
You hear me talking, I have butterflies in my stomach
And you can also take that literally
 
...
 
That's deep shit, I don't know what it's about
I go to battle and then I'm wiser
The butterfly is sweating and the ghetto is dark
What do I mean by that?
One does not know, one whispers
 
That's deep shit, I don't know what it's about
I go to battle and then I'm wiser
The butterfly is sweating and the ghetto is dark
What do I mean by that?
One does not know, one whispers
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Alligatoah

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

16.03.2025

Melancholy





Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
A bright magic
full of wonder
was this minute of infatuation
 

But the heart is cold
when dreams have died
And the darkness tremble
Every word feels trite
We were together
Meant to be
Now I walk alone
with my melancholy
 

Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
A bright magic
full of wonder
was this minute of infatuation
 

But the heart is cold
when dreams have died
And the darkness tremble
Every word feels trite
We were together
Meant to be
Now I walk alone
with my melancholy
 

Melancholy
Dark moments
When he left
a fairytale ended
 


16.03.2025

M-Control





From now on, you are my servant.
From now on, you are mine.
 

Imitate me.
Do as you're told.
Make yourself comfortable.
So that the cracks in your broken heart will be less noticeable.
 

From now on, you are my servant.
From now on, you are my servant.
From now on you will be my servant
From now on you are my servant
From now on, you are mine.
 

Imitate me.
Just let it all out.
At least let it out so I can forget.
I wish for you to be able to move on from your brokenness.
May we be able to look forward together forever.
 

I'll keep on fooling you. Keep on being fooled?
 


16.03.2025

The Chains





You're too unique,
you're too free
and I don't want you to escape
without ever returning.
 

I put chains on you
and you'll be a prisoner,
you'll never be able
to escape me.
 

I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no, yeah!
 

You have wings too strong,
you're with me, there I have you!
You're looking for too many beaches
but with you I won't take a risk.
 

I put chains on you
and you'll be a prisoner,
you'll never be able
to escape me.
 

I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no,
no, no, no, no,
no, no, no, no, no, yeah!
 

~~~~~
 

I put chains on you,
I'll be your prison,
you won't leave,
no, no, no, no,
you won't leave, no
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, yeah!
No, no, no...
 


16.03.2025

Delivery Mental Health





Y-ko...a delicatessen worker. She has a single-minded personality. She is a big fan of a certain S band.
Ami...company employee. Likes the same band as Ako.
 

Yuko: '...aren't you happy?'
Ami: 'How are you?'
Yuko: 'I'm happy.'
Ami: 'You're full of lies!'
Yuko: 'Are you looking down on me?'
Ami, 'Are you just opening up?'
Yuko. 'Are you happy?'
Ami: 'I don't know.'
 

Is it useless to try to understand differences in values?
 

Yuko: 'My happiness is all... money. Otoko receives the body...and I give up my heart.'
 

hi deli×3+delivery
Happiness and values
money×4+funny
Dependent.
so very×4+nice
Can happiness be bought?
funny×4+money
Depends on oneself
 

■Ami: 'That's your point, isn't it? I won't sell my body. Even if I could buy anything, I'm sure my body would get dirty.'
Yuko: 'You're just laying it all out there. How dare you sleep with my boyfriend and say 'good morning' to me with a smile on your face?'
 

hi deli×4+bady
Yuko: 'Do what you want with your body.'
money+funny×4
Y-ko 'Kokoro wa nai.'
so very×4+bad
Ami: 'Which is the cleanest?'
funny+money×4
Ami: 'It's justified.'
 

Yuko: '...aren't you happy?'
Ami: 'How about you?'
Yuko: 'I'm happy.'
Ami: 'You're full of lies!'
Yuko: 'Are you looking down on me?'
Ami, 'Are you just opening up?'
Yuko. 'Are you happy?'
Ami: 'I don't know.'
 

Stress outlet and dependency
As long as you have enough money, you can be happy.
The whispered words... angel or devil?
It's you who decides, even the true meaning of happiness
 

hi deli×3+delicate
The end of happiness
funny×∞
Procrastination
so very×4+cute
Did you buy happiness?
money×∞
Depends on my mood
 

I am happy.'