Traduceri de versuri romanesti si engleze

Ariana Grande - Die In Your Arms versuri traducere




Mor în brațele tale

[Intro]
Uhu, yeah, yeah
În regulă
Uhu, yeah, yeah
În regulă
 
[ Strofa 1 ]
Spune-mi că mă iubești
La fel de mult cum te iubesc eu, yeah
M-ai putea răni, iubitule
Ai putea să faci asta pentru mine, yeah
Ai putea minți pentru mine, iubitule
Pentru că adevărul doare atât de mult
Ai putea face lucruri care mă înnebunesc
Lasă-mi inima la ușă
 
[Pre-Chorus]
Oh, nu pot ajuta asta, sunt egoistă
Nu e un mod pe care l-aș putea împărți cu tine
Asta mi-ar rupe inima în bucăți
Sincer adevărul e că
 
[Refren]
Dacă aș muri în brațele tale
Nu mă supăr
Pentru că mereu mă atingi
Aș muri în brațele tale
Oh, se simte atât de bine
Iubitule, iubitule nu te opri băiete
 
[Interludiu (spus) ]
Tu știi, nu e prima dată când se întâmplă pentru mine
Această iubire îmbolnăvește
Chiar îmi plac relațiile și uh...
O fată ca mine nu stă singură pentru mult timp
Pentru că mereu un iubit și cu mine ne despărțim
Lumea mea e în bucăți și sunt singură
Bug-ul iubirii vine sigur înapoi și mă mușcă
Și m-am întors
 
[ Strofa 2 ]
Oh, dacă aici e un motiv să mă numești nebună
Pentru că iubesc și asta
Există vreo regulă, iubitule?
Dacă asta e o lecție
Iubitule, învață-mă cum să mă comport
Doar spune-mi ce pot face
Doar să stau chiar lângă tine
 
[Pre-Chorus]
 
[Refren]
 
[Bridge]
Pe scurt o spun aici
Nu pot trăi fără iubirea mea
Să te iubesc e al naibii de ușor pentru mine yeah
Și nu am nevoie de contemplație
Promite-mi că nu mă vei ține să aștept
Spune-mi iubitule că sunt tot ceea ce ai nevoie
 
[Refren]
 
[Outro]
Dacă aș putea muri
( Am să te fac să crezi băiete)
Nu m-aș supăra
Ay, ay, oooh
Nu te opri iubitule, no no oh!
E ceea ce faci pentru mine , yeah
Wooh, no no no no no no
Oooh
Dacă aș putea muri
Oooh
Iubitule nu pleca te rog băiete
No no no no no no
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Ariana Grande

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

04.03.2025

Unveiling the Doors of Durin





Friend
 

Rise forth and shine.
 

Forging lies.
 


04.03.2025

Gazing to Eressëa





Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
 


04.03.2025

Assault on the Faithful





The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
 

The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
 


04.03.2025

Sauron's Design





Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
 

Unyielding, indestructible,
a patient evil.
 

Light undying