Beyoncé - AMERIICAN REQUIEM versuri traducere
Parastas American
Click to see the original lyrics (English) Nimic nu se termină cu adevărat
Ca lucrurile să se schimbe, trebuie să se schimbe din nou
Bună, prieten vechi
Ți-ai schimbat numele tău dar nu modul în care te prefaci
Parastas American
Ideeile bărbatului (yeah), sunt îngropate aici (yeah)
Amin
E multă vorbărie goală
În timp ce îmi cânt melodia
Mă poți auzi?
Am zis, 'Mă poți auzi'?
Chipeșul de acolo, chipeșul de acolo, acum
Chipeșul de acolo, chipeșul de acolo
Chipeșul-arătos, chipeșul de acolo, chipeșul de acolo
Chipeșul-arătos, chipeșul de acolo, chipeșul de acolo
Chipeșul-arătos, chipeșul de acolo, chipeșul de acolo (Oh, yeah)
Chipeșul-arătos, chipeșul de acolo, chipeșul acolo
E multă pălăvrăgeală pe aici
Dar lasă mă să mă fac înțeleasă (oh)
Poți să mă auzi? (Huh)
Sau, mă auzi? (wow)
Putem să reprezentăm ceva?
Acum e timpul să înfruntăm vântul (ow)
Acoperiți în pace și iubire, toată lumea
Oh, mult spațiu ocupat
Lacrimi sărate în spatele priviri mele
Mă poți suporta?
(Mă poți suporta? Mă poți suporta? Mă poți suporta?)
Ooh, ah
Și ne vom ridica
(Mă poți suporta? Mă poți suporta? Mă poți suporta?)
(Mă poți suporta? Mă poți suporta? Mă poți suporta?)
Poți să stai alături de mine?
Putem să reprezentăm ceva?
Acum e timpul să înfruntăm vântul
Acum nu e timpul să ne prefacem
Acum e timpul să lăsăm iubirea înăuntru
Gândesc pentru mine (pentru mine)
E multă pălăvrăgeală (oh)
În timp ce îmi cânt melodia (yeah)
Mă auzi când spun eu--?
Mă auzi când spun eu--?
Chipeșul de acolo, chipeșul de acolo
Chipeșule, uită-te
Chipeș-arătos-frumușel-chipeș-arătos
Chipeșul-arătos de acolo, chipeșul de acolo
C-c-c-c-c-c-chipeșul de acolo
Oh, chipeșul de acolo, chipeșul de acolo
Chipeșul de acolo, chipeșul de acolo
(Mă poți suporta? Mă poți suporta? Mă poți suporta?)
C-C-C-C-C
(Mă poți suporta? Mă poți suporta? Mă poți suporta?)
Putem să reprezentăm ceva?
Acum e timpul să înfruntăm vântul (acum e timpul să înfruntăm vântul)
Acum nu e timpul să ne prefacem
Acum e timpul să lăsăm iubirea înăuntru (să lăsăm iubirea înăuntru)
Împreună, putem sta uniți?
Chipeșul de acolo, licor în mâna mea
Nepotul unui bărbat contrabandist
Gadsden, Alabama
Am rude în Galveston, rădăcinile mele sunt în Louisiana
Obișnuiau să spună că vorbesc, 'prea regional'
Apoi Regii Respingeri au spus că nu sunt, 'suficient de provincială'
Au spus că nu niciodată nu mă voi ridica la așteptări
Dacă nici asta nu e muzică country, spune-mi, ce e?
Dea lungul anilor am pășit pe pământul ferm cu picioarele goale
Ei nu știu, nu știu cât de mult a trebuit să mă lupt pentru asta
Când îmi cânt melodia
(Când îmi cânt melodia, oh, ei o i-au razna)
(Când îngeri vin și mă prind de mână)
(Oh, no)
Adio la ceea ce a fost
Casă draguță în care nu ne-am acomodat niciodată
O înmormântare pentru prieteni de vreme bună
Eu sunt cea care m-am spălat de păcatele tatălui meu
Parastas American
Ideeile bărbatului (yeah), sunt îngropate aici (yeah)
Amin
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
BeyoncéToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
13.03.2025
Last Tango
The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.
You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.
The last tango
drives me mad,
this rhythm of the past returns for us
and goes.
You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.
The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.
13.03.2025
Abishag
Abishag, Abishag
I see everything in you
Abishag, Abishag
I just can't stand it anymore
Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
Abishag, I love you so much
Abishag, Abishag
Abishag, ho Abishag
I can't do without you anymore
Abishag, Abishag
I long to be with you.
Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
(prenti ti pre mai
o volto piano pri verrai)?
Abishag, Abishag
Abishag, Ciao
13.03.2025
What Are You Looking For?
What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.
This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.
What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
If there was the moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes.
What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.
This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.
What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
If there was a moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes.
13.03.2025
I Was About to Tell The World
I was about to tell the world about our love
now that our love is no longer of any use.
I was showing our sky to the sun
now that our sky no longer shines.
If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.
I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait.
~~~~~
If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.
I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait,
I'll leave the door open
and I'll wait.