Bolshoi Detskiy Choir - Прощайте, скалистые горы (Proshayte, skalisty'e gory') versuri traducere în engleză
Farewell, Rocky Mountains
Farewell, rocky mountains,
For heroic deed the homeland calls.
Out to the open see we sailed,
On a harsh and distant route.
But the waves moan and groan,
And splash aboard the ship.
Slightly Rybachy* vanished in the distant fog
The dear land of ours.
My ship stubbornly is shaken by
Steep sea wave,
That pitches up and down again and again
Into the boiling abyss
I won`t be back that soon,
But the power / fire is sufficient for the fight.
I know, fellows, I cannot make it without the sea,
Just like the sea is dead without me.
With an unsteady sailor`s steps
I am ready / go the enemies to face.
And then with a heroic triumph
Back to the rocky shores will I return.
Even though the waves moan and groan,
And splash aboard the ship,
Jubilantly will be welcomed the heroes of Rybachy* -
The dear land of ours.
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
Bolshoi Detskiy ChoirToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
04.03.2025
Unveiling the Doors of Durin
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
04.03.2025
Gazing to Eressëa
Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
04.03.2025
Assault on the Faithful
The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
04.03.2025
Sauron's Design
Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
Unyielding, indestructible,
a patient evil.
Light undying