Traduceri de versuri romanesti si engleze

BTS (Bangtan Boys) - Anpanman versuri traducere versuri traducere


Romanian
A A

Anpanman

Versions: #1
Te aștept Anpanman
Te aștept Anpanman
 
Nu am biceps sau durere
Nu am o mașină super ca Batman
Un erou foarte tare este romantismul meu
Dar tot ce pot da este Anpan
Visez la un erou ca Superman
Am alergat cât am putut, lovind în cer
Nu mi-e frică să mă îngenunchez
Iluziile mele pure din copilărie
 
Nu sunt un supererou
Nu vreau mult
Eu pot fi eroul tau
Crezi că aceste cuvinte
Nu știu dacă s-a făcut
Dar trebuie să o fac, mamă
Cine va fi dacă nu eu
Poți să mă spui să spun Anpan
 
Te aștept Anpanman
Lemme te aud spunând
Îmi aud să spun
Te aștept Anpanman
Întoarce-l în sus întoarce-l în sus
Vreau să-i dau puțin mai multă forță
Lemme te aud spunând
Îmi aud să spun
Vei fi forța ta
Întoarce-l în sus întoarce-l în sus
 
Continuă să învârti, învârtindu-mi Anpan
Păstrați balonul încă balon
Când deschid ochii, sunt un erou, dar încă într-un labirint
Tânărul acela tânăr
tânăr
Mă țin în secret și în secret ascuns de cicatrici
Dar balin încă balon
Chiar dacă doare, erou, frica este în spate
Anpanman panman panman
 
Sunt un Anpanman de nouă generație
Sunt un nou supererou Anpanman
Tot ce am este o singură lovitură din această melodie
Lemme spun că toți oamenii răi sunt polițiști
Sunt un Anpanman de nouă generație
Sunt un nou supererou Anpanman
Tot ce am este o singură lovitură din această melodie
Lemme spun că toți oamenii răi sunt polițiști
 
Uneori mi-e frică de toate acestea
Pentru că am atât de multe lucruri de iubit
Cineva îmi spune că ai terminat cu toții
Nu merit, doar o fac sau o fac bine
Încă vreau să fiu un erou
Tot ce pot da este pâine cu fasole roșie
Tocmai am spus că ai muncit din greu
Voi zbura imediat
Sună-mă
 
Te aștept Anpanman
Lemme te aud spunând
Îmi aud să spun
Te aștept Anpanman
Întoarce-l în sus întoarce-l în sus
Vreau să-i dau puțin mai multă forță
Lemme te aud spunând
Îmi aud să spun
Vei fi forța ta
Întoarce-l în sus întoarce-l în sus
 
Continuă să învârti, învârtindu-mi Anpan
Păstrați balonul încă balon
Când deschid ochii, sunt un erou, dar încă într-un labirint
Tânărul acela tânăr
tânăr
Mă țin în secret și în secret ascuns de cicatrici
Dar balin încă balon
Chiar dacă doare, erou, frica este în spate
Anpanman panman panman
 
sincer
Mi-e frică să cad
Vă dezamăgesc băieți
Totuși, chiar și cu toată puterea mea
Cu siguranță voi fi alături de tine
Voi cădea din nou
Voi mai face o greșeală
S-ar putea să fie din nou acoperit de noroi
Ai încredere în mine pentru că sunt un erou
da da
 
Întoarce, întoarce, Anpan
Păstrați balonul încă balon
Când deschid ochii, sunt un erou, dar încă într-un labirint
Tânărul acela tânăr
tânăr
Mă țin în secret și pe ascuns plin de cicatrici
Dar balin încă balon
Chiar dacă doare, erou, frica este în spate
Anpanman panman panman
 
Sunt un Anpanman de nouă generație
Sunt un nou supererou Anpanman
Tot ce am este o singură lovitură din această melodie
Lemme spun că toți oamenii răi sunt polițiști
Sunt un Anpanman de nouă generație
Sunt un nou supererou Anpanman
Tot ce am este o singură lovitură din această melodie
Lemme spun că toți oamenii răi sunt polițiști
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: BTS (Bangtan Boys)

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

13.03.2025

Last Tango





The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.
 

You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.
 

The last tango
drives me mad,
this rhythm of the past returns for us
and goes.
 

You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.
 

The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.
 


13.03.2025

Abishag





Abishag, Abishag
I see everything in you
Abishag, Abishag
I just can't stand it anymore
 

Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
Abishag, I love you so much
Abishag, Abishag
 

Abishag, ho Abishag
I can't do without you anymore
Abishag, Abishag
I long to be with you.
 

Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
(prenti ti pre mai
o volto piano pri verrai)?
Abishag, Abishag
Abishag, Ciao
 


13.03.2025

What Are You Looking For?





What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
 

If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.
 

This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.
 

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
 

If there was the moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes.
 

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
 

If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.
 

This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.
 

What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
 

If there was a moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes.
 


13.03.2025

I Was About to Tell The World





I was about to tell the world about our love
now that our love is no longer of any use.
I was showing our sky to the sun
now that our sky no longer shines.
 

If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.
 

I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait.
 

~~~~~
 

If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.
 

I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait,
I'll leave the door open
and I'll wait.