Traduceri de versuri romanesti si engleze

Delta Goodrem - Lost Without You versuri traducere


Pierdută Fără Tine


Click to see the original lyrics (English)
Știu că uneori pot să fiu puțin încăpățânată
Puțin integră și prea mândră
Doar vreau să găsesc o cale de compromis
Pentru că eu cred că putem face lucrurile să meargă
 
Am crezut că am toate răspunsurile
Dar nu mi-au fost date
Dar, iubitule, de când ai plecat
Recunosc că m-am înșelat
 
Tot ce știu e că sunt pierdută fără tine
Nu o să mint
Cum am să fiu puternică fără tine?
Am nevoie ca tu să fi lângă de mine
Dacă vom spune vreodată că nu vom fi împreună
Și dacă vom termina cu un 'la revedere'
Nu știu ce voi face, sunt pierdută fără tine
Tot ce încerc e să îmi găsesc calea
Și tot ce știu e că sunt pierdută fără tine
Încerc să fac față zilei
Sunt pierdută fără tine
 
Cum voi scăpa vreodată de aceste stări de tristețe?
Iubite, sunt atât de singură tot timpul
Oriunde merg, devin sunt atât de confuză
Tu ești singurul lucru care e în mintea mea
 
Oh, patul e atât de rece când vine noaptea
Și îmi e dor de tine tot mai mult pe zi ce trece
Numai tu poți îndrepta asta
Nu, nu sunt prea mândră să o spun, dar...
 
Tot ce știu e că sunt pierdută fără tine
Nu o să mint
Cum am să fiu puternică fără tine?
Am nevoie ca tu să fi lângă de mine
Dacă vom spune vreodată că nu vom fi împreună
Și dacă vom termina cu un 'la revedere'
Nu știu ce voi face, sunt pierdută fără tine
Tot ce încerc e să îmi găsesc calea
Și tot ce știu e că sunt pierdută fără tine
Încerc să fac față zilei
Sunt pierdută fără tine
 
Dacă te-aș putea îmbrățișa acum
Aș face durerea să dispară
Nu-mi pot opri lacrimile care îmi curg pe față
 
Tot ce știu e că sunt pierdută fără tine
Nu o să mint
Cum am să fiu puternică fără tine?
Am nevoie ca tu să fi lângă de mine
Dacă vom spune vreodată că nu vom fi împreună
Și dacă vom termina cu un 'la revedere'
Nu știu ce voi face, sunt pierdută fără tine
Tot ce încerc e să îmi găsesc calea
Dar tot ce știu e că sunt pierdută fără tine
Încerc să fac față zilei
Și tot ce știu e că sunt pierdută fără tine
Tot ce încerc e să îmi găsesc calea
Dar tot ce știu e că sunt pierdută fără tine
Sunt pierdută fără tine
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Delta Goodrem

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

04.03.2025

Unveiling the Doors of Durin





Friend
 

Rise forth and shine.
 

Forging lies.
 


04.03.2025

Gazing to Eressëa





Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
 


04.03.2025

Assault on the Faithful





The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
 

The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
 


04.03.2025

Sauron's Design





Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
 

Unyielding, indestructible,
a patient evil.
 

Light undying