Édith Piaf - Boulevard du crime versuri traducere

Bulevardul crimei

Click to see the original lyrics (French)
Pe bulevardul crimei,
Pentru a vedea pantomima,
În seara asta, ne grăbim.
La teatrul Funambules,
Iubirile lui Pierrot,
O face pe Margot să plângă
Și să râdă în furtună
Parisul din 1830.
Măști fără bergamască
Pentru dansuri de lux
Și mulțimea croncăne,
În mijlocul carnavalului grimaselor.
 
Dar în mulțimea care râde de Pierrot,
Întotdeauna există un Arlechin.
În viață, ai nevoie de arlechini,
Altfel, dragostea ar fi doar cuvinte.
De asemenea, când Pierrot zâmbește,
Este acolo sus pentru amanţii paradisului...
 
Pe bulevardul crimei,
Pentru a vedea pantomima,
În seara asta, ne grăbim.
La teatrul Funambules,
Iubirile lui Pierrot,
O face pe Margot să plângă
Și râzi în furtună
Parisul din 1830.
Măști fără bergamască
Pentru dansuri de lux
Și mulțimea croncăie
În mijlocul carnavalului grimaselor.
 
Dar toți acei oameni care râd de Pierrot.
Nu este decât el, plânge cu adevărat
De când femeia pe care o iubea
Am plecat în seara asta fără un cuvânt.
De asemenea, când Pierrot zâmbește,
Toți acolo sus plâng amanţii paradisului...
 
Pe bulevardul crimei,
Pentru a vedea pantomima,
În seara asta, ne grăbim.
La teatrul Funambules,
Durerile lui Pierrot,
Sub aceste urlete, uralele
fac să râzi în furtună
Parisul din 1830
ce talent fantastic.
E amuzant şi comic
ăsta e un adevărat Pierrot
Haideţi, veniţi, refă-ţi numărul!
 
Acolo sus plâng amanţii paradisului...
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Édith Piaf

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.