04.03.2025
Unveiling the Doors of Durin
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
Émile Wandelmer - Plus près des étoiles versuri traducere în engleză
Translation
Closer to the stars
They left their land
Their fields of flowers and their sacred books
Crossed the rice fields
Up to the great salted river
With no word, with no cry
They closed their honey faces
Eyes wet with rain
Hands out to the sky
(Chorus)
A little closer to the stars
In the garden of light and silver
To forget the burning shores
A little closer to the stars
Safe from the wrath of the wind
Just a little freer than before
At the foot of the stone walls
They burned their paper dragons
Closed their eyelids
On steel tracks
Them, who thought they were getting old
Watching their children grow up
In the shadow of the smile
Of white marble Buddhas
(Chorus)
A little closer to the stars
In the garden of light and silver
To forget the burning shores
A little closer to the stars
Safe from the wrath of the wind
Just a little freer than before
They speak in half words
Halfway between life and death
And in their half-closed eyes
The sun, the sun is still shining
An island of light
A kite landed on the sea
A wind of freedom
Too far, too far to take them away
(Chorus)
A little closer to the stars
In the garden of light and silver
To forget the burning shores
A little closer to the stars
Safe from the wrath of the wind
Just a little freer than before
Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Émile Wandelmer
Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
04.03.2025
Gazing to Eressëa
Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
04.03.2025
Assault on the Faithful
The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
04.03.2025
Sauron's Design
Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
Unyielding, indestructible,
a patient evil.
Light undying