Gigi D'Alessio - Napule versuri traducere

Napoli

Intr-o zi un rege si o regina
de departe au plecat si au venit aici
A fost o sarbatoare si pe la balcoane
o gramada de steaguri fluturau in tot orasul
Masanielo a adus un baba'
dar regina voia sa manance
Atunci, cu apa si faina
un baiat frumos i-a incantat
Uitandu-se la steagul tricolor
s-a gandit un pic spunand:Maiestate
Acum adaug doua rosii
 
cu aceasta mozzarella si o frunza de busuioc
Dupa care aprind cuptorul,
doua minute si v-o fac s-o gustati
Acea pizza a inventat-o pentru regina
motiv pentru care Margherita a numit-o
 
Napoli
iti povestesc la Napoli
pe fatada zidurilor din strazile inguste
poti citi istoria acestui oras frumos
 
Gennarino traia la Pozzuoli
si vorbea cu lumea despre Iisus
Dar erau si necredinciosi
si intr-o zi de septembrie a dorit sa-i infrunte
Impotriva diavolului nu poti face nimic
dar stia ca Dumnezeu era acolo sus
Si asa in paradis s-a urcat si Vezuviul
cu mainile a stiut sa-l opreasca
 
Era un print fara familie
care si-a schimbat identitatea
A devenit un actor important
pentru toata lumea era marele Toto'
Si multumit a murit in saracie
ajutand multa lume sa traiasca
Acel print cu inima bogata
multa veselie a stiut sa daruiasca
 
Napule
............
 
Intr-o noapte eram in barca la Sorento
intr-o mare eleganta imbracata in albastru
Sub un cer plin de stele
de la o terasa veche, cineva canta
O voce canta pentru mine
nu vedeam pe nimeni deoarece
Era vocea marelui Caruso
pe care marea il tinea pentru ea
 
Si asa te-ai apucat de cantat
doua cuvinte ai stiut sa inventezi
Acest cantec pe care l-ai compus la Sorento
de-atunci toata lumea a stiut sa-l cante
 


Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Gigi D'Alessio

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.